TED2008
Kaki King: Playing "Pink Noise" on guitar
काकी किंग: "पिंक नॉइझ " गिटारवर वाजवताना
Filmed:
Readability: 3.6
1,191,453 views
काकी किंग, रोलिंग स्टोन च्या यादीत येणारी पहिली महिला गिटार वादक, TED २००८ च्या मंचावरती कमालीचे वादन करते, तिने तिचे प्रसिध्द एकपात्री "प्लेयिंग विथ पिंक नॉइझ" सुद्धा प्रस्तुत केले. अचंबित करणारी गिटार वाजवण्याची पद्धत खरच वेगळी आहे.
Kaki King - Guitarist
Kaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting. Full bio
Kaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:14
I was thinking about my place in the universe,
0
2000
3000
मी विचार करत होते माझ्या या विश्वातील जागेचा,
00:17
and about my first thought about what infinity might mean,
1
5000
7000
आणि माझ्या पहिल्या विचाराबाबत सांगायचा तर
अनंत म्हणजे काय असू शकेल ,
अनंत म्हणजे काय असू शकेल ,
00:24
when I was a child.
2
12000
3000
जेंव्हा मी लहान होते.
00:27
And I thought that if time could reach
3
15000
4000
आणि मी विचार केला कि जर वेळ मागे
00:31
forwards and backwards infinitely,
4
19000
2000
आणि पुढे अनंतपणे जाऊ शकला असता तर,
00:33
doesn't that mean that
5
21000
2000
त्याचा अर्थ असा नाही कि,
00:35
every point in time is really infinitely small,
6
23000
3000
वेळेचा प्रत्येक क्षण खरच खूपच लहान आहे,
00:38
and therefore somewhat meaningless.
7
26000
2000
आणि काही प्रमाणात व्यर्थ आहे.
00:40
So we don't really have a place in the universe,
8
28000
2000
मग खरतर आपल्याला या जगात जागाच नाही,
00:42
as far as on a time line.
9
30000
2000
वेळ रेखेवर बघितली तर.
00:44
But nothing else does either.
10
32000
2000
परंतु कशालाच नाहीये.
00:46
Therefore every moment really is the most important moment
11
34000
3000
तर आयुष्यातला प्रत्येक घडलेला व घडणारा
क्षण खूप महत्वाचा आहे,
क्षण खूप महत्वाचा आहे,
00:49
that's ever happened, including this moment right now.
12
37000
3000
हा आत्ताचा क्षण समाविष्ट करून सुद्धा.
00:52
And so therefore this music you're about to hear
13
40000
2000
आणि तर जे संगीत तुम्ही आता ऐकणार आहात
00:54
is maybe the most important music
14
42000
2000
तो एक महत्वाचा क्षण असू शकेल
00:56
you'll ever hear in your life.
15
44000
3000
तुमच्या आयुष्यात ऐकलेला.
00:59
(Laughter)
16
47000
1000
( हास्य)
01:00
(Applause)
17
48000
6000
(टाळ्या)
04:10
(Applause)
18
238000
3000
(टाळ्या )
04:13
Thank you.
19
241000
2000
धन्यवाद.
04:15
(Applause)
20
243000
4000
(टाळ्या)
08:27
(Applause)
21
495000
10000
(टाळ्या )
08:56
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards,
22
524000
4000
जे भाग्यशाली मला नंतर भेटतील त्यांच्यासाठी -
09:00
you could please refrain from saying,
23
528000
2000
कृपा करून हे बोलणे टाळा की -
09:02
"Oh my god, you're so much shorter in real life."
24
530000
4000
"अरे देवा, प्रत्यक्षात तू तर खूपच लहान आहेस."
09:06
(Laughter)
25
534000
3000
(हास्य)
09:09
Because it's like the stage is an optical illusion,
26
537000
3000
कारण हा मंच नेत्र भ्रम करणारा असतो,
09:12
for some reason.
27
540000
2000
काही कारणास्तव.
09:14
(Laughter)
28
542000
2000
(हास्य)
09:18
Somewhat like the curving of the universe.
29
546000
2000
जसे कि पृथ्वीचा अर्क.
09:20
I don't know what it is. I get asked in interviews a lot,
30
548000
3000
ते काय आहे मला माहिती नाही.
मला मुलाखतीत बर्याचवेळा विचारले जाते
मला मुलाखतीत बर्याचवेळा विचारले जाते
09:23
"My god, you're guitars are so gigantic!"
31
551000
3000
"अरे देवा, तुझी गिटार तर भली मोठी आहे."
09:26
(Laughter)
32
554000
1000
(हास्य)
09:27
"You must get them custom made -- special, humongous guitars."
33
555000
3000
"तू स्वतः साठी बनवलेली एखादी विशेष--
अनुकूल गिटार घ्यायला पाहिजे."
09:30
(Laughter)
34
558000
4000
(हास्य)
(टाळ्या)
14:21
(Applause)
35
849000
3000
14:24
Thank you very much.
36
852000
2000
खूप खूप धन्यवाद.
(टाळ्या)
14:26
(Applause)
37
854000
17000
ABOUT THE SPEAKER
Kaki King - GuitaristKaki King combines jaw-dropping guitar work with dreamy, searching songwriting.
Why you should listen
Kaki King's percussive technique (guitar geeks compare it to Preston Reed's; everyone else compares it to Eddie Van Halen's) drives her songs forward, while layers of overdubs and her own soft vocals create a shimmering cloud of sound.
King's work on the soundtrack for 2007's Into the Wild was nominated for a Golden Globe, along with contributors Michael Brook and Eddie Vedder. Her groundbreaking multimedia work The Neck Is a Bridge to the Body uses projection mapping to present the guitar as an ontological tabula rasa in a creation myth unlike any other.
Kaki King | Speaker | TED.com