Mindy Scheier: How adaptive clothing empowers people with disabilities
민디 샤이에: 적응 의류가 장애인들에게 주는 힘과 영향
Mindy Scheier is the founder of the Runway of Dreams Foundation. Prior to launching the nonprofit, Mindy spent over 20 years working in fashion as a key member of the design team for the INC collection and stylist for Saks Fifth Avenue in New York City. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
thinking about what I'm going to wear
내일 어떤 옷을 입을지 생각하면서
the same way about fashion,
다르게 받아들일 수도 있겠지만
or a pair of jeans that transforms you --
청바지 한벌씩은 다 있을 거예요.
하는 옷이 있을 거예요.
crazy-hair spirits together.
미친 머리 영혼 같은 거죠.
반전의 연속이었습니다
with a rare form of muscular dystrophy,
근육 위축병을 가지고 태어났어요.
more challenging than most.
더욱 힘들게 했어요.
걷기 시작 했고,
자라고 있지 않았기 때문이죠.
that was placed on his face.
튜브를 연결해야 했습니다.
시선들을 견뎌야 했습니다.
올리버에게 말했습니다.
다를 게 없다고 말이죠.
the very thing that I adore --
제가 가장 보기 좋아하는 모습이죠.
악몽이었습니다.
영향을 끼치지 않습니다.
더 뛰어났습니다
of his shortcomings.
정확히 알고 있음을 의미합니다.
when he started school,
아주 분명해졌습니다.
was a constant reminder
끊임없이 상기시켜주는 것이었습니다.
무엇인지 말이죠.
to wear sweatpants every day:
운동복바지를 입는 것이었습니다.
he would wear proper pants.
바지를 입혔습니다.
the button and zipper,
관리할 수 없었기 때문에
to the men's room,
데려가야 했습니다.
남자들도 마찬가지였습니다.
There's nothing I haven't seen before."
신경도 안 쓴다고 말했습니다
than I ever imagined.
저를 닮았다는 것을 알았어요.
and said very definitively
올리버가 매우 진지하게 말했어요.
like everybody else gets to wear.
청바지를 입고 갈 것이라고 말이죠.
to class with him
함께 학교에 갈 수도 없었고,
없었습니다.
I was telling my eight-year-old
말을 할 수가 없었습니다.
what he wanted to wear.
말을 차마 할 수가 없었죠
어떻게 해서 입혀야 하나 고민 중에
my own favorite pants,
입을 수 없게 되었을 때,
방법을 기억났습니다.
무슨 말을 하는지 아시죠?
up and down on his own.
올리고 내릴 수 있게 만들었습니다.
of the bottom of his pants
수용 하도록 했습니다.
peel and stick, mind you --
떼고 붙이고, 알겠죠
my arts and crafts project,
프로젝트를 보여 주자,
with his head held so high.
자랑스럽게 학교에 갔어요.
변화 시킨 것이죠.
to the bathroom on his own;
자신감을 주었습니다.
into the world of adaptive clothing.
옷의 세계에 첫 발을 내디뎠습니다.
designed for people with disabilities,
디자인 된 의류로 정의되며,
with dressing themselves.
사람들을 위해 만든 옷입니다.
fashion component.
매우 기능적이었습니다.
중요하기 때문입니다.
영향을 줄 수 있고,
I've known this forever,
오랫동안 알고 있었습니다.
have a name for it.
그것의 부른는 이름이 있는데요,
of wearing the clothing,
to how you feel about yourself.
직접적인 상관관계가 있습니다.
by the name of Karen J. Pine.
교수가 있습니다.
"Mind What You Wear:
of what you're wearing,
록스타 같은 생각이 드는 것이죠.
those perfect-fitting jeans.
청바지를 입을 때처럼 말이죠.
when you put on that power suit,
천하무적처럼 당당하게 느껴지고,
Oliver felt so isolated
이유 중에 하나였습니다.
what he wanted to wear.
입지 못할 때마다 소외된 것입니다.
입고 있는것 처럼 느껴져요."
경험하고 있습니다.
experience clothing challenges,
이러한 의류 문제에 직면한다면,
that may not be as confident,
사람들의 수일 수도 입니다.
wearing those jeans,
학교에 간 날 아침,
do something about that.
할 수 있다는 것을 깨달았습니다.
called Runway of Dreams.
조직을 설립했습니다.
the fashion industry
교육하는 것이었습니다.
to mainstream clothing
that has never been served.
실행된 적이 없는 사례입니다.
year of research.
연구하는 것으로 시작했습니다.
I went to hospitals.
그리고 병원들로 갔습니다.
on the street who were in wheelchairs
사람들을 쫓아다녔습니다.
사람들만 봐도 쫓아다녔어요.
미친 여자처럼 생각했지만,
going to make a difference,
변화를 창조하려면
the clothing challenges
많은 사람들의 고통을
as I possibly could.
who has cerebral palsy.
18 세의 청년을 만났습니다.
다니고 있었습니다.
"당신은 믿을 수 있나요?
to wear jeans on campus,
청바지를 입을 수 있다는 것입니다.
her left forearm and her hand.
her daughter's difference magnified
잘 느끼지 못한다고,
professionally tailored.
전문적으로 개조해서 입는다고 했어요.
and money she spent?
상상할 수 있겠습니까?
of spending time with Eric LeGrand,
기회를 가지게 되었는데요,
who was paralyzed during a tackle in 2010.
2010 년 태클 중에 마비되었습니다.
seen some unfathomable things,
감정을 가지게 되었습니다.
was the most heart-stopping.
놀라게 한 사실은
and a lifting machine
for over two hours.
2 시간 이상 지켜봤습니다.
충격을 언급 했을 때,
a change in the industry,
개선해야 할지 저는 그때 알았어요.
how to make these clothes modified.
스스로 파악해야 했습니다.
I gathered over that past year,
많은 정보를 모았습니다.
actually three categories
were a challenge for almost everybody.
장애인들에게는 하나의 도전이었습니다.
with a more manageable technology:
이용하기 쉬운 기술로 대체했습니다:
able to wear jeans on campus,
하버드 신입생을 만들었습니다.
different-shaped bodies.
조정 가능하게 만들었어요.
a shirt right off the rack
바로 입을 수 있었습니다.
the clothing on and off the body,
여러가지 방법입니다
of over your head.
전통적인 방법이 아닌 방법이죠
옷을 디자인했어요.
off his dressing process
ripped them apart,
until I felt I had great modifications.
내가 원하는 작품을 만들었습니다.
나갈 준비가 되었습니다:
going to make a difference,
혁신을 이룰려면
사실을 깨달았습니다
to educate the industry
사실이 있다고 생각했습니다
현실을 알려주고 싶었습니다.
that the industry heard me.
목소리를 들을 수 있다면 기쁠겁니다
with the most amazing,
adaptive collection.
적응형 컬렉션을 출시했습니다.
열쇠를 쥐고 있습니다.
what you're going to wear,
생각합니다.
여부에 따라
못쓰게 될 것이라는 것을 의미합니다.
are going to break down over time.
devastating part for me.
처참하게 한 부분입니다.
보아야 한다는 것이죠.
that I cannot control
통제할 수 없는 것부터
할 수 있는 방법을 찾고 있습니다
기대를 크게 걸고 있습니다.
industry to look up.
모두에게 호소합니다.
ABOUT THE SPEAKER
Mindy Scheier - Fashion designerMindy Scheier is the founder of the Runway of Dreams Foundation. Prior to launching the nonprofit, Mindy spent over 20 years working in fashion as a key member of the design team for the INC collection and stylist for Saks Fifth Avenue in New York City.
Why you should listen
Mindy Scheier's career path took a new direction when her son Oliver, who has a rare form of muscular dystrophy that causes physical disabilities, wanted to wear jeans to school like his friends. She used her background in design to adapt a pair that not only met his needs but increased his confidence. She soon realized that millions of people around the globe were also struggling to access fashionable clothing and went on to conduct extensive research and focus groups with people of all abilities to better understand the challenges faced by the community. She used her experience in fashion to develop modifications -- including magnetic closures, adjustability of waistbands, pant and sleeve lengths and alternative ways to get in and out of the clothing -- to meet a wide variety of needs within the differently-abled community. After pounding the fashion pavement, Runway of Dreams collaborated with Tommy Hilfiger on the first ever-mainstream adaptive clothing line for kids in Spring 2016.
Scheier's work with Runway of Dreams Foundation expands beyond adaptive clothing. Founded on the basis that clothing is a basic human need, the Runway of Dreams Foundation develops, delivers and supports initiatives to broaden the reach of mainstream adaptive clothing and promote the differently-abled community in the fashion industry. Through adaptive clothing donations, employment opportunity initiatives, adaptive design workshops, awareness building campaigns and scholarships programs, the Runway of Dreams Foundation is empowering people with disabilities with opportunity, confidence, independence and style. Envisioning a world where fashion is mainstream and accessible for all, Scheier continues to break down barriers and challenge industry norms.
Mindy Scheier | Speaker | TED.com