Yana Buhrer Tavanier: How to recover from activism burnout
یانا بوهاریر تاڤانیەر: چۆن لە ماندووبوونی چالاکوانی ڕزگار دەبیت
TED Senior Fellow Yana Buhrer Tavanier explores human rights innovation at the intersection of activism, art, tech and science -- and their potential to instigate change. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
by her partner in Sofia.
کوژرا لە سۆفیا.
that they heard her screams,
کەوا گوێیان لە هاتووهاواریان بووە،
and many other societies,
کۆمەڵگەی دیکەش،
as a private matter.
وەک کێشەی شەخسی.
to any other kind of noise.
بەربەرچدانەوەی هەر دەنگە دەنگێکی دیکە.
the absurdity of this.
بۆ ئەم دیاردەیە.
just below V's for one night.
" V " لەژێر شوقەکەی بۆ یەک شەو
we had assembled in the living room
ئێمەش لە ژووری دانیشتنەکە کۆبووینەوە
hesitant to press the bell.
دوودڵ بوو لە لێدانی زەنگەکە.
the ominous silence
لەو بێدەنگییانە دەکۆڵێتەوە
لێدەکەوێتەوە.
and it became instantly viral.
یەکسەر بوو بە ڤایرۆس.
the voices of survivors
بە دەنگی ڕزگاربووکان
with specific advice,
درا بەدروسێکان،
the body of a woman
ژنێک لە باوش دەگرێت
خێزانەکەیەوە کوژراوە،
بۆ بنەبڕکردنی گرفتە کۆمەڵایەتییەکان.
for socially engaged creative solutions.
how to make people care and act.
خەڵک ئاگاداری هەڵسوکەوتەکانی بێت.
that creative actions can save the world,
کرداری دروستکەر دەتوانێت جیهان بپارێزێت،
and human rights in the same sentence,
لە یاک ڕستەدا، نامۆ دەردەکەوێت،
that we can't win this.
کەوا نەتوانین یاریەکە ببەینەوە.
published by Columbia University,
زانکۆی کۆلومبیا بڵاوکرایەوە،
are widespread amongst activists.
چالاکوانەکاندا زیاتر گەشە دەکات.
I felt at my final stop.
هەستم دەکرد لە کۆتاییدام.
تواندەوە؟
and play researcher Dr. Stuart Brown
تووێژەری یاریکردن د. ستوارت براون
lights up the brain like play,
هیچ شتێک وەک یاری مێشک ڕوناک ناکاتەوە.
خەمۆکییەکانم
into what I call today "play-tivism."
پلەی-تڤیسم.
دەیانەوێت بەژداری بکەن.
is filled with artists,
هونەرمەندان،
in radical collaboration.
لەهاوکاری کردنی بنەرەتی.
to empower activism.
بۆ بەهێزکردنی چالاکوانەکان.
the project I talked about earlier,
پیشتر باسی پرۆژەکەم کرد،
and a software engineer
و ئەندازیارێکی سۆفت وێر
two days before they pitched the idea.
بەڵام بیرۆکەکانیان هاوبەش بوو.
in our lab series
لە زنجیرە ئەزموونەکانمان
to work on human rights issues.
بۆ کارکردن لە گرەفتەکانی مافی مرۆڤ دانا.
include a pop-up bakery
pop-up bakery وەک
beautiful but horrible-tasting cupcakes --
تامکردنی کێکی جوان و ناخۆشەوە.
in the shoes of a dictator
کە دەتخاتە شوێنی دیکتاتۆرێک
of tools and tactics of oppression.
تاکتیکەکانت زیاد دەکات.
just to test the idea,
تەنها بۆ تاقیکردنەوەی بیرۆکەکە،
and if we can make it better.
و چۆن باشتری بکەین.
that we put it all online
کە دەیخەینە ئینترەنێتەوە
of experimentation in activism.
چالاکی بەرز بنرخێنم.
if we are not afraid to lose.
ئەگەر لە کەوتن نەترسێن.
توێژینەوەیەک بڵاوکرایەوە
by Stanford University
وادەکات خەمخۆربین
of what makes people care
been hearing for years:
دووپاتکردنەرەی بووین:
not from more information
زانیارییەکانمانەوە نەگۆڕان
نێوان ئەزموونەکانمان.
global armed conflict through light bulbs,
بدوێین، بە بەکارهێنانی گڵۆپ،
لەئەمریکا
one single monument of a woman in Sofia
تایبەت بە ژنانی سۆفیا
understanding and direct action.
ڕاستەوخۆ کار بکەن.
taking risks and trying and failing
هەوڵ و شکستەوە دەدوێم
"چەند نابەرپرسیارییت"
or spark better ideas.
و تروسکەی بیرۆکەکانمان باشتر ناکات.
to be able to breathe.
بتوانین هەناسە بدەین.
by a communist dictatorship.
کۆمۆنستی دیکتاتۆریدا دەژیان.
کابووسن.
all the past will be forgotten
هەموو ڕابردوو لەبیر دەکریت
the blood of past mistakes.
ڕابردوو دەسرنەوە.
of our humanity will crumble,
and beauty of us playing together.
بەیەکەوە ببینین.
ABOUT THE SPEAKER
Yana Buhrer Tavanier - Creative activist, social entrepreneurTED Senior Fellow Yana Buhrer Tavanier explores human rights innovation at the intersection of activism, art, tech and science -- and their potential to instigate change.
Why you should listen
Yana Buhrer Tavanier is the cofounder and executive director of Fine Acts, a global platform for socially engaged creative solutions. As a creative activist and a social entrepreneur with a background in investigative journalism, she explores human rights innovation at the intersection of activism, art, tech and science.
Buhrer Tavanier is also cofounder of TimeHeroes.org, a do-more-good platform building volunteering culture in developing societie. She is a board member of the Bulgarian Helsinki Committee, the country's leading human rights group, and an expert member of Amnesty International's Europe and Central Asia Regional Oversight Group. She has a BA in communication and MA in political science from Sofia University, along with executive education at Harvard University, Yale University and Oxford University. She is a Young Global Leader of the World Economic Forum, a fellow of the Royal Society of Art and was named one of 50 people who will change the world in WIRED's Smart List 2012.
Yana Buhrer Tavanier | Speaker | TED.com