Derek Paravicini and Adam Ockelford: In the key of genius
Derek Paravicini and Adam Ockelford: Registrul unui geniu
Pianist Derek Paravicini understands music systematically. Once a child prodigy, he’s matured into a creative musician, able to reimagine songs in ways few can. Full bioAdam Ockelford - Music teacher
A composer and music teacher who has long worked with children with special needs, Adam Ockelford is interested in the psychology of music. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
a fost adus acasă de la spital,
l-a făcut să gândească...
și lovituri de karate,
al acelui mic casetofon străvechi
cu Derek cântând...
la vreun instrument,
când avea patru ani și jumătate
în cealaltă parte a camerei
până se întorcea Derek,
cântând la pian împreună.
Da. Okay.
de capacitatea ta
pe cea a majorității adulților.
puteți înțelege cum e să cânți cu Derek.
când interpretează orchestra,
mă vei lăsa să te ajut
în Do Major.
cu toate aceste scale, Derek,
un uimitor computer muzical
ai interpretat asta cu orchestră.
și a învățat-o repede,
AO: Your memory is truly amazing, and every concert we do,
AO: Ai o memorie uimitoare, la fiecare concert
ceva prea extravagant.
AO: Because it's quite dark. You'll just have to shout out.
AO: E destul de întuneric, strigați doar numele ei.
DP: "The Theme of Paganini."
DP: „Tema lui Paganini”.
pentru că Derek și cu mine
Zbor pe distanțe mari. Da.
în care am invitat lumea să ni se alăture...
AO: And played "Chopsticks."
AO: Și a cântat „Chopsticks”.
DP: Like this. Yes.
DP: De genul, da.
să-l interpreteze.
AO: Just teasing, right? Here we go.
AO: Numai să ne necăjească, da? Așa stăm.
AO: One encore, yes.
AO: Un bis, da.
DP: Art Tatum.
DP: Art Tatum.
de Art Tatum, „Tiger Rag”.
ABOUT THE SPEAKERS
Derek Paravicini - MusicianPianist Derek Paravicini understands music systematically. Once a child prodigy, he’s matured into a creative musician, able to reimagine songs in ways few can.
Why you should listen
Derek Paravicini weighed half a kilogram when he was born, prematurely at just 25 weeks. Growing up blind and with severe autism, Paravicini had trouble communicating, but was fascinated by sound. He began teaching himself how to play the piano and, by 4-years-old, had taught himself an incredible catalogue of songs that he played with unusual technique. Soon, Paravicini began studying with Adam Ockelford, a teacher at the Linden Lodge School for the Blind in London, who saw in him the marks of a highly inventive musician. Paravicini gave his first concert at age 7 and, two years later, played the Barbican Hall.
Now in his thirties, Paravicini has continued to grow as a performer, with the ability to reimagine complex pieces of music even after only hearing them once. He was featured in the series Extraordinary People in the United Kingdom and, in the United States, on Stan Lee's Superhumans, which verified his musical ability and confirmed his savantism. Paravicini has also worked with composer Matthew King. The two have played improvised pieces on BBC Radio and collaborated on Blue, the first concerto ever composed for someone with learning impairment.
Derek Paravicini | Speaker | TED.com
Adam Ockelford - Music teacher
A composer and music teacher who has long worked with children with special needs, Adam Ockelford is interested in the psychology of music.
Why you should listen
In the 1970s, Adam Ockelford began teaching music at the Linden Lodge School for the Blind in London. He was excited to find that many of his students showed tremendous talent for music. The experience drove a deep interest in how people intuitively understand music, and how this understanding is different for people with disabilities.
Ockelford is now a Professor of Music at the University of Roehampton, the Chair of Soundabout -- a charity which supports music education for children -- and founder of the AMBER Trust, which supports visually impaired children in their pursuit of music. He is also Secretary of the Society for Education, Music and Psychology Research (SEMPRE).
Ockelford has one student who he has taught since the 1980s—pianist Derek Paravicini, who gave his first concert at age 7. Now in his 30s, Paravicini stll regularly thrills audiences with his piano talents, with his mentor Ockelford at his side.
Adam Ockelford | Speaker | TED.com