Ellen 't Hoen: Pool medical patents, save lives
Elen 't Hoen (Ellen 't Hoen): Ujedinimo medicinske patente, spasimo živote
The founder of the Medicines Patent Pool, Ellen 't Hoen works (and makes change) at the place where profit and health collide: patented drugs. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
o ranom razvoju aviona.
da jedna od tih naprava poleti.
u toj industriji,
nad avionom žestoko su ih štitili
za razvoj vazduhoplovne industrije,
kada ja vlada SAD-a
drugi mogu da dele
sociolog iz Kenije,
i bio mu je potreban pristup lečenju.
a lečenje se ne može omogućiti.
postojalo u bogatim zemljama.
u Severnoj Americi,
i sa njegovim sinom starim tri godine,
da takođe ima HIV virus.
aktivista za lečenje
za lečenje HIV-a,
oko 12 000 dolara po pacijentu.
možete da zabranite svima ostalima
do izbijanja ratova oko patenata
kao što je bila Indija,
tzv. generičke verzije,
u zemljama u razvoju,
po pacijentu,
do ogromnih posledica
da priušte da dođu do tih lekova.
antiretroviralne lekove
prestaju da umiru.
koji traju bar 20 godina.
iz pravila intelektualne svojine
ono što je Indija uradila.
koje su vlasnici patenata.
Svetske trgovinske organizacije,
pre antiretroviralnih lekova.
tako da to znači da,
pred drugom krizom cena lekova,
ali ti lekovi su patentirani
ako ne učinimo nešto danas,
sa onim što neki nazivaju
koji su patentirani.
proizvođače generičkih lekova.
stanja stvari kod patenata.
koja treba da odluči da li da uloži
da će dozvole za ove patente
da uradite nešto drugo.
promišljena akcija.
može uspostaviti
vojnih aviona,
da uradimo nešto slično
epidemijom HIV virusa.
udružene patente na lekove za HIV.
pristup tim patentima,
neprofitne agencije za razvoj,
mogu zatim prodati te lekove
ljudima kojima su potrebni,
kojima je potreban pristup njima.
razlike od prodaje vlasnicima patenta,
svoje intelektualno vlasništvo.
predstavlja dobrovoljni mehanizam.
nisu imali izbor
korišćenje svog patenta ili ne.
patenata na lekove ne može.
farmaceutskih kompanija
u Zajednički fond patenata na lekove
postanu dostupni i nama,
neodložno postanu dostupni.“
agencija za lekove iz SAD-a
„četiri u jednom“.
koja je nosilac patenata,
na intelektualno vlasništvo
da bi se postarali da ovaj proizvod
po niskoj ceni kada i gde je to potrebno.
treba oko deset godina čekanja
zemalja u razvoju, ako uopšte stigne.
i to sa pravom.
će biti potreban pristup
antiretroviralnih lekova
u Keniji i drugim zemljama
da vode zdrav, aktivan život.
kompanija lekova da se to ostvari.
globalnog dobra,
sa konflikta ka saradnji,
kroz Zajednički fond patenata za lekove.
početkom prošlog veka,
sa prinudnim merama vlade,
ABOUT THE SPEAKER
Ellen 't Hoen - Medicine law expertThe founder of the Medicines Patent Pool, Ellen 't Hoen works (and makes change) at the place where profit and health collide: patented drugs.
Why you should listen
Ellen ’t Hoen is an independent medicines law and policy consultant. In 2009, she founded the Medicines Patent Pool at WHO/UNITAID, to accelerate the availability of low-cost HIV treatments, especially antiretroviral medicines, in developing countries through patent licensing. In June 2012 she stepped down from the MPP, but remains involved in supporting it.
She is a research fellow at the IS HIV/AIDS Academy of the University of Amsterdam and authored the book The Global Politics of Pharmaceutical Monopoly Power. Drug patents, access, innovation and the application of the WTO Doha Declaration on TRIPS and Public Health. It's available as a free download .
Before founding MPP, from 1999 until 2009 she was the Director of Policy and Advocacy at Médecins sans Frontières’ (MSF) Campaign for Access to Essential Medicines. She won several awards for her work on the effects of exposure to the drug (DES) in the 1980s and 1990s, including the prestigious Harriet Freezerring award in 1989. She is a member of the World Health Organization’s Expert Advisory Panel on Drug Policies and Management and a member of the advisory board of Universities Allied for Essential Medicines (UAEM).
More about this speaker
Website: http://www.medicinespatentpool.org/
Twitter: @ellenthoen, @medspatentpool
Ellen 't Hoen | Speaker | TED.com