Ellen 't Hoen: Pool medical patents, save lives
Ellen 't Hoen: La communauté de brevets sauve des vies.
The founder of the Medicines Patent Pool, Ellen 't Hoen works (and makes change) at the place where profit and health collide: patented drugs. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
pour l'accès aux traitements s'est réuni
tout azimuth.
pour le développement de l’industrie aéronautique,
en particulier
un chercheur kenyan en sciences sociales
et qu’il avait besoin de traitement.
A l’époque, en réalité,
en Amérique du nord,
à qui on diagnostiqua l’année suivante
pour l'accès aux traitements
nécessaires pour lutter contre le VIH,
chaque année.
étaient détenus
pharmaceutiques occidentaux
vous pouvez empêcher
des guerres de brevets
comme l’Inde,
appelées génériques,
antirétroviraux,
dans les pays en voie de développement,
sont devenus possibles,
et le nombre de patients
a augmenté très rapidement.
que les gens arrêtent de mourir.
ne meurent plus.
que les études scientifiques l'ont montré.
pour les produits pharmaceutiques.
de la propriété intellectuelle
détentrices de brevets ont changé.
donc ce que cela veut dire,
du prix des médicaments,
mais cette fois ils sont brevettés
à moins de faire quelque chose aujourd’hui,
qui sont soumis à brevet.
une société de médicaments génériques
à moins de savoir
une action volontaire est nécessaire.
de faire la même chose
la Communauté de Brevets pour les Médicaments
pour les Médicaments.
à quiconque à besoin d'accéder à ses brevets.
de médicaments à but non lucratif,
ces médicaments
qui en ont besoin;
aux détenteurs de brevets,
leur propriété intellectuelle.
est un système volontaire.
aux détenteurs de brevets aéronautiques
pour les Médicaments ne peut pas faire.
des laboratoires pharmaceutiques
et de les rendre utilisables
pour les Médicaments,
pour les Médicaments pour s’assurer
seront aussi disponibles pour nous,
seront disponibles pour nous sans délai. »
contre le SIDA.
à la Communauté de Brevets pour les Médicaments.
la communauté travaille déjà en collaboration
pour s’assurer que ce produit
C’est sans précédent.
pour qu’un nouveau produit
et encore.
Lui et son fils auront besoin d'accéder
du Kenya et d’ailleurs,
des laboratoires pharmaceutiques
Nous comptons sur ces sociétés
dans l’intérêt commun,
à la collaboration,
à celle des frères Wright,
face à des mesures imposées par le gouvernement.
maintenant.
ABOUT THE SPEAKER
Ellen 't Hoen - Medicine law expertThe founder of the Medicines Patent Pool, Ellen 't Hoen works (and makes change) at the place where profit and health collide: patented drugs.
Why you should listen
Ellen ’t Hoen is an independent medicines law and policy consultant. In 2009, she founded the Medicines Patent Pool at WHO/UNITAID, to accelerate the availability of low-cost HIV treatments, especially antiretroviral medicines, in developing countries through patent licensing. In June 2012 she stepped down from the MPP, but remains involved in supporting it.
She is a research fellow at the IS HIV/AIDS Academy of the University of Amsterdam and authored the book The Global Politics of Pharmaceutical Monopoly Power. Drug patents, access, innovation and the application of the WTO Doha Declaration on TRIPS and Public Health. It's available as a free download .
Before founding MPP, from 1999 until 2009 she was the Director of Policy and Advocacy at Médecins sans Frontières’ (MSF) Campaign for Access to Essential Medicines. She won several awards for her work on the effects of exposure to the drug (DES) in the 1980s and 1990s, including the prestigious Harriet Freezerring award in 1989. She is a member of the World Health Organization’s Expert Advisory Panel on Drug Policies and Management and a member of the advisory board of Universities Allied for Essential Medicines (UAEM).
More about this speaker
Website: http://www.medicinespatentpool.org/
Twitter: @ellenthoen, @medspatentpool
Ellen 't Hoen | Speaker | TED.com