ABOUT THE SPEAKER
Harald Haas - Communications technology innovator
Harald Haas is the pioneer behind a new technology that can communicate as well as illuminate.

Why you should listen

Imagine using your car headlights to transmit data ... or surfing the web safely on a plane, tethered only by a line of sight. Harald Haas is working on it. He currently holds the Chair of Mobile Communications at the University of Edinburgh, and is co-founder and Chief Scientific Officer of pureLiFi Ltd as well as the Director of the LiFi Research and Development Center at the University of Edinburgh. His main research interests are in optical wireless communications, hybrid optical wireless and RF communications, spatial modulation, and interference coordination in wireless networks.

Haas has long been studying ways to communicate electronic data signals, designing modulation techniques that pack more data onto existing networks. But his latest work leaps beyond wires and radio waves to transmit data via an LED bulb that glows and darkens faster than the human eye can see. His group published the first proof-of-concept results demonstrating that it is possible to to turn commercially available light emitting diode (LED) light bulbs into broadband wireless transmission systems. 

"It should be so cheap that it's everywhere," he says. "Using the visible light spectrum, which comes for free, you can piggy-back existing wireless services on the back of lighting equipment."

More profile about the speaker
Harald Haas | Speaker | TED.com
TEDGlobal>London

Harald Haas: Forget Wi-Fi. Meet the new Li-Fi Internet

Χάραλντ Χάας: Ένα εντελώς νέο είδος ασύρματου Διαδικτύου

Filmed:
2,751,742 views

Τι θα γινόταν αν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε υπάρχουσες τεχνολογίες για να δώσουμε πρόσβαση στο Διαδίκτυο σε πάνω από 4 δισεκατομμύρια ανθρώπους οι οποίοι ζουν σε μέρη που οι υποδομές δεν το υποστηρίζουν; Χρησιμοποιώντας φωτάκια LED και ηλιακούς συλλέκτες που διατίθενται στο εμπόριο, ο Χάραλντ Χάας και η ομάδα του πρωτοεμφάνισαν μια νέα τεχνολογία που μεταφέρει δεδομένα με το φως, και μπορεί αυτή να είναι η λύση για να γεφυρώσουμε το ψηφιακό χάσμα. Δείτε πώς μπορεί να είναι το μέλλον του Διαδικτύου.
- Communications technology innovator
Harald Haas is the pioneer behind a new technology that can communicate as well as illuminate. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I would like to demonstrateαποδείξει
for the first time in publicδημόσιο
0
579
3445
Θα ήθελα να παρουσιάσω
για πρώτη φορά δημοσίως
00:16
that it is possibleδυνατόν to transmitδιαβιβάζει a videoβίντεο
1
4048
4071
πώς είναι δυνατόν να εκπέμψουμε βίντεο
από μια λάμπα LED του εμπορίου
σε έναν ηλιακό συλλέκτη
00:20
from a standardπρότυπο off-the-shelfoff-the-shelf LED lampλάμπα
2
8143
4309
00:24
to a solarηλιακός cellκύτταρο with a laptopΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ
actingηθοποιία as a receiverδέκτης.
3
12476
5160
και με ένα φορητό υπολογιστή
στον ρόλο του δέκτη.
00:30
There is no Wi-FiWi-Fi involvedεμπλεγμένος,
it's just lightφως.
4
18478
2591
Δεν υπάρχει κανένα ασύρματο δίκτυο,
απλώς και μόνο φως.
Μπορεί να αναρωτηθείτε, πού ωφελεί αυτό;
00:33
And you mayενδέχεται wonderθαύμα, what's the pointσημείο?
5
21093
2834
Το όφελος είναι το εξής:
00:35
And the pointσημείο is this:
6
23951
1744
00:38
There will be a massiveογκώδης
extensionεπέκταση of the InternetΣτο διαδίκτυο
7
26399
2676
Θα υπάρξει μια τεράστια επέκταση
του Διαδικτύου
για να κλείσει το ψηφιακό χάσμα
00:41
to closeΚοντά the digitalψηφιακό divideδιαιρέστε,
8
29099
2810
και επίσης θα κάνουν δυνατό αυτό
που λέμε «Το Διαδίκτυο των Πραγμάτων»,
00:43
and alsoεπίσης to allowεπιτρέπω for what we call
"The InternetΣτο διαδίκτυο of Things" --
9
31933
4181
δεκάδες δισεκατομμύρια συσκευές
συνδεδεμένες στο Διαδίκτυο.
00:48
tensδεκάδες of billionsδισεκατομμύρια of devicesσυσκευές
connectedσυνδεδεμένος to the InternetΣτο διαδίκτυο.
10
36138
3166
Κατά την άποψή μου,
μια τέτοια επέκταση του Διαδικτύου
00:51
In my viewθέα, suchτέτοιος an extensionεπέκταση
of the InternetΣτο διαδίκτυο can only work
11
39328
4031
μπορεί να λειτουργήσει
μόνο αν είναι ανεξάρτητη από την ενέργεια.
00:55
if it's almostσχεδόν energy-neutralενέργεια-ουδέτερο.
12
43383
2347
00:58
This meansπου σημαίνει we need to use existingυπάρχουσες
infrastructureυποδομή as much as possibleδυνατόν.
13
46173
4832
Έτσι πρέπει να χρησιμοποιήσουμε
όσο μπορούμε, τις προϋπάρχουσες υποδομές.
01:03
And this is where the solarηλιακός cellκύτταρο
and the LED come in.
14
51497
4937
Κι εδώ εισέρχονται
οι ηλιακοί συλλέκτες και τα φώτα LED.
01:08
I demonstratedαποδεδειγμένη for the first time,
15
56959
2318
Παρουσίασα για πρώτη φορά,
01:11
at TEDTED in 2011,
16
59301
1965
στο TED του 2011,
το Li-Fi, το δίκτυο Ελαφράς Πιστότητας.
01:13
Li-FiLi-Fi, or LightΦως FidelityΠιστότητα.
17
61290
1984
01:15
Li-FiLi-Fi usesχρήσεις off-the-shelfoff-the-shelf LEDsΛυχνίες LED
to transmitδιαβιβάζει dataδεδομένα incrediblyαπίστευτα fastγρήγορα,
18
63781
5995
Το Li-Fi χρησιμοποιεί LED του εμπορίου
για την ταχύτατη μετάδοση δεδομένων,
με ασφαλή τρόπο.
01:21
and alsoεπίσης in a safeασφαλής and secureασφαλής mannerτρόπος.
19
69800
2292
01:25
DataΔεδομένα is transportedμεταφέρονται by the lightφως,
20
73402
2881
Τα δεδομένα μεταφέρονται με το φως,
κωδικοποιημένα με αδιόρατες αλλαγές
της φωτεινότητας.
01:28
encodedκωδικοποιημένα in subtleδιακριτικό changesαλλαγές
of the brightnessφωτεινότητα.
21
76307
3125
01:32
If we look around,
we have manyΠολλά LEDsΛυχνίες LED around us,
22
80390
3564
Αν κοιτάξουμε γύρω μας,
μας περιτριγυρίζουν πολλά φώτα LED,
έτσι υπάρχει πλούσια υποδομή
πομπών Li-Fi γύρω μας.
01:35
so there's a richπλούσιος infrastructureυποδομή
of Li-FiLi-Fi transmittersπομπών around us.
23
83978
4661
01:41
But so farμακριά, we have been usingχρησιμοποιώντας
specialειδικός devicesσυσκευές -- smallμικρό photoφωτογραφία detectorsανιχνευτές,
24
89393
5239
Αλλά έως τώρα χρησιμοποιούσαμε
ειδικές συσκευές, μικρούς φωτοανιχνευτές,
για να λαμβάνουμε πληροφορίες
κωδικοποιημένες μέσα στα δεδομένα.
01:46
to receiveλαμβάνω the informationπληροφορίες
encodedκωδικοποιημένα in the dataδεδομένα.
25
94656
3682
01:50
I wanted to find a way to alsoεπίσης use
existingυπάρχουσες infrastructureυποδομή
26
98940
3892
Ήθελα να βρω τρόπο να χρησιμοποιήσω
και τις υπάρχουσες υποδομές
για την λήψη από τα φώτα Li-Fi.
01:54
to receiveλαμβάνω dataδεδομένα from our Li-FiLi-Fi lightsφώτα.
27
102856
3006
01:58
And this is why I have been looking into
solarηλιακός cellsκυττάρων and solarηλιακός panelsπάνελ.
28
106426
4114
Γι' αυτό έψαχνα τα ηλιακά κελιά
και τους ηλιακούς συλλέκτες.
02:03
A solarηλιακός cellκύτταρο absorbsαπορροφά lightφως
and convertsμετατρέπει it into electricalηλεκτρικός energyενέργεια.
29
111016
5128
Το ηλιακό κελί απορροφά φως
και το μετατρέπει σε ηλεκτρική ενέργεια.
02:08
This is why we can use a solarηλιακός cellκύτταρο
to chargeχρέωση our mobileκινητό phoneτηλέφωνο.
30
116549
4986
Έτσι μπορούμε να φορτίσουμε
το κινητό μας τηλέφωνο.
Αλλά πρέπει να θυμηθούμε
02:13
But now we need to rememberθυμάμαι
31
121559
1406
02:14
that the dataδεδομένα is encodedκωδικοποιημένα in subtleδιακριτικό changesαλλαγές
of the brightnessφωτεινότητα of the LED,
32
122989
6231
ότι τα δεδομένα κωδικοποιούνται
με μικροαλλαγές της φωτεινότητας του LED,
έτσι καθώς η ένταση
του εισερχόμενου φωτός κυμαίνεται,
02:21
so if the incomingεισερχόμενες lightφως fluctuatesκυμαίνεται,
33
129244
3349
το ίδιο κυμαίνεται και η ενέργεια
που συλλέγεται από το ηλιακό κελί.
02:24
so does the energyενέργεια harvestedσυγκομιδή
from the solarηλιακός cellκύτταρο.
34
132617
2931
02:28
This meansπου σημαίνει we have
a principalκύριος mechanismμηχανισμός in placeθέση
35
136579
3509
Αυτό σημαίνει ότι έχουμε διαθέσιμο
έναν βασικό μηχανισμό
για λήψη πληροφοριών από το φως
και μέσω ηλιακών κελιών,
02:32
to receiveλαμβάνω informationπληροφορίες from the lightφως
and by the solarηλιακός cellκύτταρο,
36
140112
6110
επειδή οι διακυμάνσεις
της συλλεγόμενης ενέργειας
02:38
because the fluctuationsδιακυμάνσεις
of the energyενέργεια harvestedσυγκομιδή
37
146246
2775
αντιστοιχούν με τα αποστελλόμενα δεδομένα.
02:41
correspondαντιστοιχούν to the dataδεδομένα transmittedδιαβιβάζονται.
38
149045
2118
02:43
Of courseσειρά μαθημάτων the questionερώτηση is:
39
151934
2126
Φυσικά το ερώτημα είναι:
02:46
can we receiveλαμβάνω very fastγρήγορα and subtleδιακριτικό
changesαλλαγές of the brightnessφωτεινότητα,
40
154084
4160
μπορούμε να λάβουμε πολύ γρήγορα
και αδιόρατα αλλαγές φωτεινότητας,
όπως αυτή που εκπέμπουν τα φώτα LED;
02:50
suchτέτοιος as the onesαυτές transmittedδιαβιβάζονται
by our LED lightsφώτα?
41
158268
3810
02:54
And the answerαπάντηση to that is yes, we can.
42
162641
3504
Και η απάντηση είναι: ναι, μπορούμε.
02:58
We have shownαπεικονίζεται in the labεργαστήριο
43
166637
1779
Αποδείξαμε στο εργαστήριο
03:00
that we can receiveλαμβάνω up to 50
megabytesΜΒ perανά secondδεύτερος
44
168440
3482
ότι μπορούμε να λάβουμε
έως 50 μεγκαμπάιτ το δευτερόλεπτο
από ένα κλασικό ηλιακό κελί του εμπορίου.
03:03
from a standardπρότυπο, off-the-shelfoff-the-shelf solarηλιακός cellκύτταρο.
45
171946
2435
03:06
And this is fasterγρηγορότερα than mostπλέον
broadbandευρυζωνική σύνδεση connectionsσυνδέσεις these daysημέρες.
46
174921
3627
Είναι γρηγορότερο από τις περισσότερες
σημερινές ευρυζωνικές συνδέσεις.
03:11
Now let me showπροβολή you in practiceπρακτική.
47
179437
3310
Τώρα, να σας το δείξω στην πράξη.
03:17
In this boxκουτί is a standardπρότυπο,
off-the-shelfoff-the-shelf LED lampλάμπα.
48
185095
4388
Μέσα στο κουτί υπάρχει
μια κλασική λάμπα LED του εμπορίου.
03:23
This is a standardπρότυπο,
off-the-shelfoff-the-shelf solarηλιακός cellκύτταρο;
49
191193
2575
Αυτό είναι επίσης ένας συνηθισμένος
ηλιακός συλλέκτης
03:25
it is connectedσυνδεδεμένος to the laptopΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ.
50
193792
2183
που συνδέεται στον φορητό υπολογιστή.
03:28
And alsoεπίσης we have an instrumentόργανο here
51
196949
2320
Έχουμε επίσης ένα όργανο
που οπτικοποιεί την ενέργεια
που συλλέγει το ηλιακό κελί.
03:31
to visualizeφαντάζομαι the energyενέργεια
we harvestσυγκομιδή from the solarηλιακός cellκύτταρο.
52
199293
3778
Το όργανο έχει κάποια ένδειξη
αυτή τη στιγμή.
03:35
And this instrumentόργανο showsδείχνει
something at the momentστιγμή.
53
203095
2798
03:37
This is because the solarηλιακός cellκύτταρο alreadyήδη
harvestsσυγκομιδές lightφως from the ambientπεριβάλλοντος lightφως.
54
205917
4281
Αυτό συμβαίνει γιατί το πάνελ ήδη συλλέγει
φως από τον περιβάλλοντα φωτισμό.
03:43
Now what I would like to do first
is switchδιακόπτης on the lightφως,
55
211102
2840
Αρχικά θα πρέπει να ανοίξω το φως
και απλά θα το ανάψω
03:45
and I'll simplyαπλά, only switchδιακόπτης on the lightφως,
56
213966
2106
για μια στιγμή,
03:48
for a momentστιγμή,
57
216096
2108
και θα προσέξετε ότι η ένδειξη
στο όργανο τινάζεται προς τα δεξιά.
03:50
and what you'llθα το κάνετε noticeειδοποίηση is that
the instrumentόργανο jumpsάλματα to the right.
58
218228
3994
03:54
So the solarηλιακός cellκύτταρο, for a momentστιγμή,
59
222904
1690
Έτσι το ηλιακό κελί, για μια στιγμή
συλλέγει ενέργεια
από αυτή την τεχνητή πηγή φωτός.
03:56
is harvestingη συγκομιδή energyενέργεια
from this artificialτεχνητός lightφως sourceπηγή.
60
224618
3522
04:00
If I turnστροφή it off, we see it dropsσταγόνες.
61
228540
3278
Αν το σβήσω, βλέπετε ότι πέφτει.
Το ανοίγω...
04:03
I turnστροφή it on ...
62
231842
1183
04:05
So we harvestσυγκομιδή energyενέργεια with the solarηλιακός cellκύτταρο.
63
233049
2719
Έτσι συλλέγουμε ενέργεια
με το ηλιακό πάνελ.
04:08
But nextεπόμενος I would like to activateΕνεργοποίηση
the streamingstreaming of the videoβίντεο.
64
236586
5323
Κατόπιν θέλω να ενεργοποιήσω
τη ροή του βίντεο.
04:15
And I've doneΈγινε this
by pressingπάτημα this buttonκουμπί.
65
243418
2324
Το κάνω πατώντας αυτό το κουμπί.
04:17
So now this LED lampλάμπα here
is streamingstreaming a videoβίντεο
66
245766
4723
Αυτή εδώ η λάμπα LED
εκπέμπει τη ροή του βίντεο
διακυμαίνοντας την φωτεινότητα της λάμπας
με αδιόρατο τρόπο,
04:22
by changingαλλάζοντας the brightnessφωτεινότητα of the LED
in a very subtleδιακριτικό way,
67
250513
4132
έναν τρόπο που δεν αναγνωρίζεται
από το μάτι,
04:26
and in a way that you can't
recognizeαναγνωρίζω with your eyeμάτι,
68
254669
2498
επειδή οι αλλαγές είναι ταχύτατες.
04:29
because the changesαλλαγές
are too fastγρήγορα to recognizeαναγνωρίζω.
69
257191
3256
04:33
But in orderΣειρά to proveαποδεικνύω the pointσημείο,
70
261384
2399
Για να αποδείξω το επιχείρημα,
μπορώ να αποκόψω το φως
από το ηλιακό πάνελ.
04:35
I can blockΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ the lightφως of the solarηλιακός cellκύτταρο.
71
263807
3145
04:40
So first you noticeειδοποίηση
the energyενέργεια harvestingη συγκομιδή dropsσταγόνες
72
268087
3223
Βασικά, βλέπετε
ότι η συλλογή ενέργειας μειώνεται
και το βίντεο επίσης σταματάει.
04:43
and the videoβίντεο stopsσταματά as well.
73
271334
1692
Αν άρω τη φραγή,
το βίντεο θα ξεκινήσει πάλι.
04:45
If I removeαφαιρώ the blockageέμφραξη,
the videoβίντεο will restartεπανεκκίνηση.
74
273050
3656
04:49
(ApplauseΧειροκροτήματα)
75
277357
6229
(Χειροκρότημα)
04:55
And I can repeatεπαναλαμβάνω that.
76
283610
2333
Και μπορώ να το επαναλάβω.
Έτσι σταματάμε την μετάδοση του βίντεο
και την συλλογή ενέργειας.
04:57
So we stop the transmissionμετάδοση of the videoβίντεο
and energyενέργεια harvestingη συγκομιδή stopsσταματά as well.
77
285967
5251
Αυτό δείχνει ότι ο ηλιακός συλλέκτης
λειτουργεί ως δέκτης.
05:03
So that is to showπροβολή that the solarηλιακός cellκύτταρο
actsπράξεις as a receiverδέκτης.
78
291242
4408
05:08
But now imagineφαντάζομαι that this LED lampλάμπα
is a streetδρόμος lightφως, and there's fogομίχλη.
79
296079
5384
Τώρα φανταστείτε ότι η λάμπα LED
είναι μια λάμπα στον δρόμο κι έχει ομίχλη.
05:14
And so I want to simulateπροσποιούμαι fogομίχλη,
80
302106
2303
Για μια προσομοίωση της ομίχλης
05:16
and that's why I broughtέφερε
a handkerchiefμαντήλι with me.
81
304433
2743
έφερα το μαντηλάκι μου.
05:19
(LaughterΤο γέλιο)
82
307200
1432
(Γέλια)
Ας βάλω το μαντήλι πάνω στο ηλιακό πάνελ.
05:20
And let me put the handkerchiefμαντήλι
over the solarηλιακός cellκύτταρο.
83
308656
3960
05:25
First you noticeειδοποίηση
84
313905
1628
Παρατηρήστε αρχικά
ότι η συλλεγόμενη ενέργεια μειώνεται,
όπως ήταν αναμενόμενο,
05:27
the energyενέργεια harvestedσυγκομιδή dropsσταγόνες, as expectedαναμενόμενος,
85
315557
4197
αλλά πλέον το βίντεο συνεχίζει.
05:31
but now the videoβίντεο still continuesσυνεχίζεται.
86
319778
2578
05:34
This meansπου σημαίνει, despiteπαρά the blockageέμφραξη,
87
322769
2619
Αυτό σημαίνει ότι παρόλο το εμπόδιο
μέσα από το μαντήλι περνάει αρκετό φως
προς τον ηλιακό συλλέκτη
05:37
there's sufficientεπαρκές lightφως comingερχομός throughδιά μέσου
the handkerchiefμαντήλι to the solarηλιακός cellκύτταρο,
88
325412
3881
ώστε ο συλλέκτης να είναι σε θέση
να αποκωδικοποιήσει τη ροή πληροφοριών,
05:41
so that the solarηλιακός cellκύτταρο is ableικανός to decodeαποκωδικοποίηση
and streamρεύμα that informationπληροφορίες,
89
329317
5515
σε αυτή την περίπτωση,
ένα βίντεο υψηλής ανάλυσης.
05:46
in this caseπερίπτωση, a high-definitionυψηλής ευκρίνειας videoβίντεο.
90
334856
2604
05:51
What's really importantσπουδαίος here is that
a solarηλιακός cellκύτταρο has becomeγίνομαι a receiverδέκτης
91
339040
5563
Το ουσιώδες εδώ είναι
ότι το ηλιακό πάνελ έγινε δέκτης
για υψηλής ταχύτητας ασύρματα σήματα
κωδικοποιημένα με το φως,
05:56
for high-speedυψηλή ταχύτητα wirelessασύρματος signalsσήματα
encodedκωδικοποιημένα in lightφως,
92
344627
3815
ενώ διατηρεί την αρχική του λειτουργία
ως συσκευή συλλογής ενέργειας.
06:00
while it maintainsδιατηρεί its primaryπρωταρχικός functionλειτουργία
as an energy-harvestingσυλλογής ενέργειας deviceσυσκευή.
93
348466
4816
06:05
That's why it is possibleδυνατόν
94
353872
2419
Γι' αυτούς τους λόγους είναι δυνατόν
να χρησιμοποιήσουμε το ηλιακό πάνελ
που ήδη υπάρχει στην οροφή μιας καλύβας
06:08
to use existingυπάρχουσες solarηλιακός cellsκυττάρων
on the roofστέγη of a hutκαλύβα
95
356315
3857
ως ευρυζωνικό δέκτη
06:12
to actενεργω as a broadbandευρυζωνική σύνδεση receiverδέκτης
96
360196
2493
από έναν πομπό λέιζερ σε έναν κοντινό λόφο
ή ακόμη και από μια λάμπα στον δρόμο.
06:14
from a laserλέιζερ stationσταθμός on a closeΚοντά by hillλόφος,
or indeedπράγματι, lampλάμπα postΘέση.
97
362713
4376
06:19
And It really doesn't matterύλη
where the beamΠλάτος hitsχτυπήματα the solarηλιακός cellκύτταρο.
98
367605
3695
Και δεν έχει σημασία
πού χτυπάει η δέσμη το ηλιακό πάνελ.
06:23
And the sameίδιο is trueαληθής
99
371647
1178
Το ίδιο ισχύει
06:24
for translucentημιδιαφανής solarηλιακός cellsκυττάρων
integratedολοκληρωμένο into windowsπαράθυρα,
100
372849
3793
και για τα διαφανή ηλιακά κελιά
που ενσωματώνονται στα παράθυρα,
ηλιακά κελιά ενσωματωμένα
σε έπιπλα του δρόμου,
06:28
solarηλιακός cellsκυττάρων integratedολοκληρωμένο
into streetδρόμος furnitureέπιπλα,
101
376666
3532
ή ακόμη, ηλιακά κελιά ενσωματωμένα
στις δισεκατομμύρια συσκευές
06:32
or indeedπράγματι, solarηλιακός cellsκυττάρων integratedολοκληρωμένο
into these billionsδισεκατομμύρια of devicesσυσκευές
102
380222
4543
που θα αποτελέσουν
το Διαδίκτυο των Πραγμάτων.
06:36
that will formμορφή the InternetΣτο διαδίκτυο of Things.
103
384789
2076
06:38
Because simplyαπλά,
104
386889
1158
Επειδή απλά
06:40
we don't want to chargeχρέωση
these devicesσυσκευές regularlyτακτικά,
105
388071
2491
δεν θέλουμε να φορτίζουμε
αυτές τις συσκευές τακτικά,
06:42
or worseχειρότερος, replaceαντικαθιστώ the batteriesμπαταρίες
everyκάθε fewλίγοι monthsμήνες.
106
390586
2975
ή ακόμη χειρότερα, να αλλάζουμε
μπαταρίες κάθε λίγους μήνες.
06:46
As I said to you,
107
394418
1730
Όπως σας είπα,
είναι η πρώτη φορά που το δείχνω δημόσια.
06:48
this is the first time
I've shownαπεικονίζεται this in publicδημόσιο.
108
396172
2318
Είναι μάλλον μια εργαστηριακή επίδειξη,
06:50
It's very much a labεργαστήριο demonstrationεπίδειξη,
109
398514
2055
ένα πρωτότυπο.
06:52
a prototypeπρωτότυπο.
110
400593
1203
06:54
But my teamομάδα and I are confidentβέβαιος
that we can take this to marketαγορά
111
402276
3294
Αλλά με την ομάδα μου είμαστε αισιόδοξοι
ότι θα το βγάλουμε στην αγορά
06:57
withinστα πλαίσια the nextεπόμενος two to threeτρία yearsχρόνια.
112
405594
1991
στα επόμενα δύο ή τρία χρόνια.
07:00
And we hopeελπίδα we will be ableικανός to contributeσυμβάλλει
to closingκλείσιμο the digitalψηφιακό divideδιαιρέστε,
113
408251
5293
Και ελπίζουμε να μπορέσουμε να συμβάλουμε
στο να κλείσει το ψηφιακό χάσμα,
και επίσης να συμβάλουμε
07:05
and alsoεπίσης contributeσυμβάλλει
114
413568
1198
07:06
to connectingσυνδετικός all these billionsδισεκατομμύρια
of devicesσυσκευές to the InternetΣτο διαδίκτυο.
115
414790
2945
στη σύνδεση αυτών των δισεκατομμυρίων
συσκευών στο Διαδίκτυο.
07:10
And all of this withoutχωρίς causingπροκαλώντας
116
418370
1525
Κι όλα αυτά χωρίς να προκαλέσουμε
07:11
a massiveογκώδης explosionέκρηξη
of energyενέργεια consumptionκατανάλωση --
117
419919
2452
μια τεράστια αύξηση κατανάλωσης ενέργειας.
Εξαιτίας όμως των ηλιακών κελιών,
μάλλον το αντίθετο.
07:14
because of the solarηλιακός cellsκυττάρων,
quiteαρκετά the oppositeαπεναντι απο.
118
422395
2222
07:16
Thank you.
119
424641
1153
Σας ευχαριστώ.
07:17
(ApplauseΧειροκροτήματα)
120
425818
5182
(Χειροκρότημα)
Translated by Lucas Kaimaras

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Harald Haas - Communications technology innovator
Harald Haas is the pioneer behind a new technology that can communicate as well as illuminate.

Why you should listen

Imagine using your car headlights to transmit data ... or surfing the web safely on a plane, tethered only by a line of sight. Harald Haas is working on it. He currently holds the Chair of Mobile Communications at the University of Edinburgh, and is co-founder and Chief Scientific Officer of pureLiFi Ltd as well as the Director of the LiFi Research and Development Center at the University of Edinburgh. His main research interests are in optical wireless communications, hybrid optical wireless and RF communications, spatial modulation, and interference coordination in wireless networks.

Haas has long been studying ways to communicate electronic data signals, designing modulation techniques that pack more data onto existing networks. But his latest work leaps beyond wires and radio waves to transmit data via an LED bulb that glows and darkens faster than the human eye can see. His group published the first proof-of-concept results demonstrating that it is possible to to turn commercially available light emitting diode (LED) light bulbs into broadband wireless transmission systems. 

"It should be so cheap that it's everywhere," he says. "Using the visible light spectrum, which comes for free, you can piggy-back existing wireless services on the back of lighting equipment."

More profile about the speaker
Harald Haas | Speaker | TED.com