TED2014
Elizabeth Gilbert: Success, failure and the drive to keep creating
الیزابت گیلبرت: موفقیت، شکست و میل به خلاقیت
Filmed:
Readability: 3.8
5,069,463 views
الیزابت گیلبرت زمانی یک "پیش خدمت شناخته نشده" بود که با نامه های ردّ به هم ریخته بود. و حال، در سایه موفقیت "بخور، دعا کن، عشق بورز،" دریافته خود را با خود قبلی اش می شناسد. گیلبرت با نگرشی زیبا نشان میدهد چرا موفقیت می تواند باندازه شکست گمراه کننده باشد و راه ساده ای-- هر چند سخت-- برای ادامه، بدون توجه به نتیجه، پیشنهاد می کند.
Elizabeth Gilbert - Writer
The author of 'Eat, Pray, Love,' Elizabeth Gilbert has thought long and hard about some big topics. Her fascinations: genius, creativity and how we get in our own way when it comes to both. Full bio
The author of 'Eat, Pray, Love,' Elizabeth Gilbert has thought long and hard about some big topics. Her fascinations: genius, creativity and how we get in our own way when it comes to both. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
خوب! چند سال قبل من در فرودگاه جان اف کندی بودم
00:12
So, a few years ago I was at JFK Airport
0
797
2781
00:15
about to get on a flight,
1
3578
1792
و منتظر سوار شدن به یک پرواز،
00:17
when I was approached by two women
2
5370
1816
که دو خانم به من نزدیک شدند
00:19
who I do not think would be insulted
3
7186
1662
که فکر نمی کنم ناراحت شوند اگر
00:21
to hear themselves described
4
8848
1394
بشنوند که آنها را
00:22
as tiny old tough-talking Italian-American broads.
5
10242
3942
هرزه ایتالیایی- آمریکایی بد دهن پیر خطاب کرده اند.
00:26
The taller one, who is like up here,
6
14184
3146
زن قد بلندتر، که تقریباً تا اینجا بود،
00:29
she comes marching up to me, and she goes,
7
17330
2051
به سمت من آمد و گفت
00:31
"Honey, I gotta ask you something.
8
19381
2319
"عزیزم، یه چیزی باید ازت بخواهم،
00:33
You got something to do with that whole
9
21700
1428
آیا تو ربطی به آن قضیه
00:35
'Eat, Pray, Love' thing that's been going on lately?"
10
23128
3022
- بخور، دعا کن، عشق بورز- ( نام یک رمان ) داری که این اواخراز تلوزیون پخش شد؟"
00:38
And I said, "Yes, I did."
11
26150
2114
و من گفتم، "بله، ربط دارم."
00:40
And she smacks her friend and she goes,
12
28264
1788
و او به دوستش ضربه آرامی زد و گفت،
00:42
"See, I told you, I said, that's that girl.
13
30052
2154
"دیدی، به تو گفتم، این همان دخترست.
00:44
That's that girl who wrote that book
14
32206
1950
همان دختری است که آن کتاب را نوشته و
00:46
based on that movie."
15
34156
2034
و فیلم بر اساس آن ساخته شده."
00:48
(Laughter)
16
36190
2154
(خنده حاضرین)
00:50
So that's who I am.
17
38344
2176
خوب من همانم.
00:52
And believe me, I'm extremely
grateful to be that person,
grateful to be that person,
18
40520
3705
و باور کنید، بسیار سپاسگزارم که همان شخصم،
00:56
because that whole "Eat, Pray, Love" thing
19
44225
1998
چون این قضیه "بخور، دعا کن، عشق بورز"
00:58
was a huge break for me.
20
46223
1744
بک فرصت بزرگ برای من بود.
01:00
But it also left me in a really tricky position
21
47967
2508
اما از طرفی مرا در یک وضعیت واقعاً گول زننده
01:02
moving forward as an author
22
50475
1908
برای ادامه کار به عنوان یک نویسنده قرار داد
01:04
trying to figure out how in the world
23
52383
1727
تا سعی کنم بفهمم
01:06
I was ever going to write a book again
24
54110
1254
چگونه می توانم دوباره یک کتابی بنویسم
01:07
that would ever please anybody,
25
55364
1845
که حداقل یک نفر را راضی کند،
01:09
because I knew well in advance
26
57209
1990
چون از قبل میدانستم
01:11
that all of those people who
had adored "Eat, Pray, Love"
had adored "Eat, Pray, Love"
27
59199
2952
که همه افرادی که "بخور، دعا کن، عشق بورز" را ستایش می کردند
01:14
were going to be incredibly disappointed
28
62151
1589
به شدت از داستانی
01:15
in whatever I wrote next
29
63740
1383
از چیزی که قرار بود بنویسم نا امید خواهند شد
01:17
because it wasn't going to be "Eat, Pray, Love,"
30
65123
1828
چون قرار نبود این کتاب "بخور، دعا کن، عشق بورز" باشد،
01:19
and all of those people who
had hated "Eat, Pray, Love"
had hated "Eat, Pray, Love"
31
66951
2446
و همه افرادی که از "بخور، دعا کن، عشق بورز" متنفر بودند
01:21
were going to be incredibly disappointed
32
69397
1368
به شدت نا امید خواهند شد
01:22
in whatever I wrote next
33
70765
1443
از چیزی که قرار بود بنویسم
01:24
because it would provide evidence that I still lived.
34
72208
2453
چون می توانست نشان دهد که من هنوز زنده هستم.
01:26
So I knew that I had no way to win,
35
74661
3162
پس فهمیدم که هیچ راهی برای بُرد ندارم،
01:30
and knowing that I had no way to win
36
77823
2456
و علم به اینکه هیچ راهی برای بُرد ندارم،
01:32
made me seriously consider for a while
37
80279
1904
برای مدتی باعث شد تصمیم جدی بگیرم
01:34
just quitting the game
38
82183
1442
که بازی را تمام کنم
01:35
and moving to the country to raise corgis.
39
83625
3642
و برای پرورش کُرگی (نوعی سگ) به روستا بروم.
01:39
But if I had done that, if I had given up writing,
40
87267
2060
ولی اگر آن کار را می کردم، اگر نویسندگی را ترک می کردم،
01:41
I would have lost my beloved vocation,
41
89327
2064
تعطیلات مورد علاقه ام را از دست میدادم،
01:43
so I knew that the task was that I had to find
42
91391
2208
پس فهمیدم کاری که باید انجام دهم این است که
01:45
some way to gin up the inspiration
43
93599
2399
راهی برای افزایش انگیزه پیدا کنم
01:48
to write the next book
44
95998
1432
تا کتاب بعدی را بنویسم
01:49
regardless of its inevitable negative outcome.
45
97430
2496
بدون توجه به عواقب منفی اجتناب ناپذیر آن.
01:52
In other words, I had to find a way to make sure
46
99926
1608
به عبارت دیگر، باید راهی پیدا می کردم تا مطمئن شوم
01:53
that my creativity survived its own success.
47
101534
2643
که خلاقیت من به موفقیت منجر شود.
01:56
And I did, in the end, find that inspiration,
48
104177
2423
و بالاخره آن انگیزه را پیدا کردم،
01:58
but I found it in the most unlikely
49
106600
1538
ولی آن را در غیر محتمل ترین
02:00
and unexpected place.
50
108138
1414
و غیر منتظره ترین جا پیدا کردم.
02:01
I found it in lessons that I had learned earlier in life
51
109552
3140
آن را در درس هایی یافتم که قبلاً از زندگی آموخته بودم
02:04
about how creativity can survive its own failure.
52
112692
3108
درباره اینکه چگونه می توان علیرغم شکست، خلاقیت را حفظ کرد.
02:08
So just to back up and explain,
53
115800
1606
بنا بر این به عنوان تأیید و توضیح،
02:09
the only thing I have ever wanted to be
54
117406
2313
تنها چیزی که همواره می خواهم که باشم
02:11
for my whole life was a writer.
55
119719
1597
نویسنده بودن برای تمام عمرم هست.
02:13
I wrote all through childhood,
all through adolescence,
all through adolescence,
56
121316
2372
سرتاسرکودکی را نوشتم، سرتاسر نوجوانی را،
02:15
by the time I was a teenager I was sending
57
123688
1816
وقتی یک نوجوان بودم
02:17
my very bad stories to The New Yorker,
58
125504
1836
داستانهای خیلی بدم را به نیویورکر میفرستادم،
02:19
hoping to be discovered.
59
127340
1276
به این امید که کشف شوم.
02:20
After college, I got a job as a diner waitress,
60
128616
2444
پس از کالج، شغلی به عنوان پیش خدمت پیدا کردم،
02:23
kept working, kept writing,
61
131060
2136
مُدام کار کردم، مُدام کار کردم،
02:25
kept trying really hard to get published,
62
133196
2248
مُدام، واقعاً به شدت، تلاش کردم (کتاب) منتشر کنم،
02:27
and failing at it.
63
135444
1712
و شکست خوردم.
02:29
I failed at getting published
64
137156
1472
در انتشار (کتاب) شکست خوردم
02:30
for almost six years.
65
138628
1576
تا حدود شش سال.
02:32
So for almost six years, every single day,
66
140204
1608
بنا بر این تا حدود شش سال، هر روز،
02:34
I had nothing but rejection letters
67
141812
1656
چیزی جز نامه های ردّ نداشتم
02:35
waiting for me in my mailbox.
68
143468
1652
که در صندوق پستی ام منتظرم بودند.
02:37
And it was devastating every single time,
69
145120
1750
و این هر بار ویران کننده بود،
02:39
and every single time, I had to ask myself
70
146870
2244
و هر بار، باید از خود سؤال میکردم
02:41
if I should just quit while I was behind
71
149114
2386
آیا باید نوشتن را با شکست تَرک گویم
02:43
and give up and spare myself this pain.
72
151500
3690
و تسلیم شوم و خود را از این درد نجات دهم.
02:47
But then I would find my resolve,
73
155190
1294
ولی سپس تصمیم خود م را می گرفتم،
02:48
and always in the same way,
74
156484
1522
و همیشه به همان طریق،
02:50
by saying, "I'm not going to quit,
75
158006
2145
با گفتن، "قصد ندارن نویسندگی را ترک کنم،
02:52
I'm going home."
76
160151
1821
به خانه می روم."
02:54
And you have to understand that for me,
77
161972
948
و باید درک کنید که برای من
02:55
going home did not mean
returning to my family's farm.
returning to my family's farm.
78
162920
3572
رفتن به خانه به معنی بازگشت به مزرعه خانوادگی نبود.
02:58
For me, going home
79
166492
1558
برای من، رفتن به خانه
03:00
meant returning to the work of writing
80
168050
1551
به معنی بازگشت بر سر کار نوشتن بود
03:01
because writing was my home,
81
169601
1885
چون نوشتن خانه من بود،
03:03
because I loved writing more
than I hated failing at writing,
than I hated failing at writing,
82
171486
3216
چون بیش از آنکه از شکست متنفر باشم، عاشق نوشتن بودم
03:06
which is to say that I loved writing
83
174702
1505
یعنی عشق من به نوشتن،
03:08
more than I loved my own ego,
84
176207
1573
بیش از عشق من به خودم بود،
03:09
which is ultimately to say
85
177780
1404
یعنی در نهایت
03:11
that I loved writing more than I loved myself.
86
179184
2592
بیش از آنکه عاشق خود باشم عاشق نوشتن بودم.
03:13
And that's how I pushed through it.
87
181776
1966
و اینگونه بود که از عهده اش بر آمدم.
03:15
But the weird thing is that 20 years later,
88
183742
1864
ولی عجیب است که ۲۰ سال بعد،
03:17
during the crazy ride of "Eat, Pray, Love,"
89
185606
1498
در دوران برتری فاحش "بخور، دعا کن، عشق بورز،"
03:19
I found myself identifying all over again
90
187104
2606
دوباره خود را
03:21
with that unpublished young diner waitress
91
189710
2400
همان پیشخدمت جوان شناخته نشده می دیدم
03:24
who I used to be, thinking about her constantly,
92
192110
2168
که قبلاً بودم، مُدام درباره او فکر میکردم،
03:26
and feeling like I was her again,
93
194278
1858
و حس میکردم دوباره او هستم،
03:28
which made no rational sense whatsoever
94
196136
1765
که در هر حال منطقی نبود
03:30
because our lives could not
have been more different.
have been more different.
95
197901
1977
چون زندگی ما نمی توانست متفاوت تر باشد.
03:32
She had failed constantly.
96
199878
1448
او مُدام شکست خورده بود.
03:33
I had succeeded beyond my wildest expectation.
97
201326
2644
من بیش از حد انتظار خود کامیاب بودم.
03:36
We had nothing in common.
98
203970
1350
ما هیچ نقطه مشترکی نداشتیم.
03:37
Why did I suddenly feel like I was her all over again?
99
205320
3166
چرا ناگهان حس کردم دوباره او هستم؟
03:40
And it was only when I was trying to unthread that
100
208486
2370
و تنها زمانی که سعی کردم این معما را حل کنم
03:43
that I finally began to comprehend
101
210856
1602
توانستم متوجه
03:44
the strange and unlikely psychological connection
102
212458
2404
ارتباط عجیب و غیرمحتمل روانشناختی
03:47
in our lives between the way
we experience great failure
we experience great failure
103
214862
2534
در زندگی مان بین چگونگی تجربه شکست بزرگ
03:49
and the way we experience great success.
104
217396
2236
و چگونگی تجربه موفقیت بزرگ شوم.
03:51
So think of it like this:
105
219632
1470
پس این طور در نظر بگیرید:
03:53
For most of your life, you live out your existence
106
221102
1750
در بیشتر زندگی تان، با وجود خود
03:55
here in the middle of the chain of human experience
107
222852
2443
اینجا در میان زنجیره تجربه انسان زندگی می کنید
03:57
where everything is normal
and reassuring and regular,
and reassuring and regular,
108
225295
3078
جایی که همه چیز نُرمال و قابل اعتماد و عادی است،
04:00
but failure catapults you abruptly way out over here
109
228373
3460
ولی شکست ناگهان شما را به اینجا پرتاب می کند
04:04
into the blinding darkness of disappointment.
110
231833
2934
به درون تاریکی محض ناامیدی.
04:06
Success catapults you just as abruptly but just as far
111
234767
3554
موفقیت نیز شما را ناگهان پرتاب می کند ولی
04:10
way out over here
112
238321
1368
به اینجا
04:11
into the equally blinding glare
113
239689
1862
به درون روشنایی محض
04:13
of fame and recognition and praise.
114
241551
2852
شهرت و معروفیت و ستایش.
04:16
And one of these fates
115
244403
1202
و یکی از این دو سرنوشت
04:17
is objectively seen by the world as bad,
116
245605
2217
به طور ذهنی توسط جهان به عنوان بد،
04:20
and the other one is objectively
seen by the world as good,
seen by the world as good,
117
247822
2057
و دیگری به طور ذهنی توسط جهان به عنوان خوب تلقی می شود،
04:22
but your subconscious is completely incapable
118
249879
2648
ولی ناخودآگاه شما به هیچ وجه نمی تواند
04:24
of discerning the difference between bad and good.
119
252527
2728
تفاوت بین بد و خوب را تشخیص دهد.
04:27
The only thing that it is capable of feeling
120
255255
2141
تنها چیزی که می تواند حس کند
04:29
is the absolute value of this emotional equation,
121
257396
3460
ارزش مطلق این معادله عاطفی است،
04:33
the exact distance that you have been flung
122
260856
2615
فاصله دقیق پرتاب شما
04:35
from yourself.
123
263471
1368
از خودتان.
04:37
And there's a real equal danger in both cases
124
264839
2056
و در هر دو مورد یک خطر واقعی مساوی وجود دارد
04:39
of getting lost out there
125
266895
1546
در پس کرانه های روانتان
04:40
in the hinterlands of the psyche.
126
268441
2024
گم شوید.
04:42
But in both cases, it turns out that there is
127
270465
1533
ولی در هر دو مورد، مشخص است که
04:44
also the same remedy for self-restoration,
128
271998
2824
چاره یکسانی برای بازگشت به خویشتن وجود دارد
04:47
and that is that you have got to
find your way back home again
find your way back home again
129
274822
3598
و آن این است که مجبور هستید راه بازگشت به خانه را پیدا کنید
04:50
as swiftly and smoothly as you can,
130
278420
2267
به نرمی و آرامی هر چه تمام تر،
04:52
and if you're wondering what your home is,
131
280687
1472
و اگر نمی دانید خانه شما کجاست،
04:54
here's a hint:
132
282159
1086
یک راهنمایی در اینجا هست:
04:55
Your home is whatever in this world you love
133
283245
2226
خانه شما همان جایی است که عاشق آن هستید
04:57
more than you love yourself.
134
285471
1914
بیش از آنکه عاشق خود باشید.
04:59
So that might be creativity, it might be family,
135
287385
2086
بنا بر این ممکن است خلاقیت باشد، خانواده باشد،
05:01
it might be invention, adventure,
136
289471
1976
ممکن است اختراع باشد، ماجراجویی،
05:03
faith, service, it might be raising corgis,
137
291447
2792
ایمان، خدمت، ممکن است پرورش کُرگی باشد،
05:06
I don't know, your home is that thing
138
294239
1900
نمیدانم، خانه شما آن چیزی است
05:08
to which you can dedicate your energies
139
296139
1772
که انرژی خود را صرف آن می کنید
05:10
with such singular devotion
140
297911
2046
با چنان از خود گذشتگی منحصربفردی
05:12
that the ultimate results become inconsequential.
141
299957
3402
که نتیجه نهایی در مقابل آن ناچیز است.
05:15
For me, that home has always been writing.
142
303359
2504
برای من، آن خانه همیشه نوشتن بوده است.
05:18
So after the weird, disorienting success
143
305863
2572
بنا بر این پس از موفقیت خارق العاده و گیج کننده ای
05:20
that I went through with "Eat, Pray, Love,"
144
308435
1698
که با "بخور، دعا کن، عشق بورز" داشتم،
05:22
I realized that all I had to do was exactly
145
310133
1414
فهمیدم تنها کاری که باید انجام دهم دقیقاً
05:23
the same thing that I used to have to do all the time
146
311547
1984
همان است که همیشه انجام میدادم
05:25
when I was an equally disoriented failure.
147
313531
2230
وقتی که شکستی به همان بدی داشتم.
05:27
I had to get my ass back to work,
148
315761
1778
باید بر سر کارم باز می گشتم،
05:29
and that's what I did, and that's how, in 2010,
149
317539
2508
و این همان کاری بود که انجام دادم، و این بود که در ۲۰۱۰،
05:32
I was able to publish the dreaded follow-up
150
320047
2354
توانستم ادامه تحسین برانگیز
05:34
to "Eat, Pray, Love."
151
322401
888
"بخور، دعا کن، عشق بورز" را منتشر کنم.
05:35
And you know what happened with that book?
152
323289
1576
و میدانید با آن کتاب چه اتفاقی افتاد؟
05:37
It bombed, and I was fine.
153
324865
2711
مانند بمب منفجر شد، و من حس خوبی داشتم.
05:39
Actually, I kind of felt bulletproof,
154
327576
1849
در واقع، یک جور احساس ضد گلوله بودن به من دست داد،
05:41
because I knew that I had broken the spell
155
329425
2120
چون فهمیدم طلسم را شکسته ام
05:43
and I had found my way back home
156
331545
1645
و راه بازگشت به خانه ام را یافته ام
05:45
to writing for the sheer devotion of it.
157
333190
2611
برای نوشتن فقط به خاطر نوشتن.
05:48
And I stayed in my home of writing after that,
158
335801
2136
و پس از آن در خانه نوشتن ماندم،
05:50
and I wrote another book that just came out last year
159
337937
1832
و کتاب دیگری نوشتم که همین سال گذشته بیرون آمد
05:51
and that one was really beautifully received,
160
339769
1645
و این یکی واقعاً با استقبال قشنگی روبرو شد
05:53
which is very nice, but not my point.
161
341414
1496
که خیلی خوب است، ولی منظور من نیست.
05:55
My point is that I'm writing another one now,
162
342910
2290
منظور من این است که هم اکنون در حال نوشتن یکی دیگر هستم،
05:57
and I'll write another book after that
163
345200
1187
و پس از آن کتاب دیگری خواهم نوشت
05:58
and another and another and another
164
346387
1830
و یکی دیگر و یکی دیگر و یکی دیگر
06:00
and many of them will fail,
165
348217
1198
و بسیاری از آنها شکست خواهند خورد،
06:01
and some of them might succeed,
166
349415
1628
و برخی از آنها ممکن است موفق شوند،
06:03
but I will always be safe
167
351043
1596
ولی همیشه خاطر جمع هستم
06:04
from the random hurricanes of outcome
168
352639
2372
از بابت طوفانهای اتفاقی که در پیش است
06:07
as long as I never forget where I rightfully live.
169
355011
3550
چون هرگز فراموش نمی کنم کجا درست زندگی کنم.
06:10
Look, I don't know where you rightfully live,
170
358561
2402
ببینید، من نمیدانم شما کجا درست زنگی می کنید،
06:13
but I know that there's something in this world
171
360963
1670
ولی میدانم که چیزی در این دنیا هست
06:14
that you love more than you love yourself.
172
362633
2072
که شما بیش از اینکه عاشق خود باشید، عاشق آن هستید.
06:16
Something worthy, by the way,
173
364705
1415
یک چیز باارزش، البته،
06:18
so addiction and infatuation don't count,
174
366120
1991
بنا بر این اعتیاد و شیفتگی بیمار گونه به حساب نمی آیند،
06:20
because we all know that those
are not safe places to live. Right?
are not safe places to live. Right?
175
368111
4107
چون همه می دانیم که آنها جاهای خوبی برای زندگی نیستند. درست؟
06:24
The only trick is that you've got to identify
176
372218
2047
تنها کلید این است که باید
06:26
the best, worthiest thing that you love most,
177
374265
2464
بهترین و ارزشمندترین چیزی را که بیشتر دوست دارید، بشناسید
06:28
and then build your house right on top of it
178
376729
2371
و سپس خانه خود را روی آن بسازید
06:31
and don't budge from it.
179
379100
1877
و از آنجا تکان نخورید.
06:33
And if you should someday, somehow
180
380977
2344
و اگر روزی، به دلیلی
06:35
get vaulted out of your home
181
383321
1944
از خانه خود به بیرون پرت شدید،
06:37
by either great failure or great success,
182
385265
2440
به دلیل شکست بزرگ یا موفقیت بزرگ،
06:39
then your job is to fight your
way back to that home
way back to that home
183
387705
2165
وظیفه تان این است که برای بازگشت به آن خانه مبارزه کنید
06:42
the only way that it has ever been done,
184
389870
1785
از تنها راهی که همیشه انجام شده،
06:43
by putting your head down and performing
185
391655
2189
سرتان را پایین بیاندازید و
06:46
with diligence and devotion
186
393844
1822
با پشتکار و از خود گذشتگی
06:47
and respect and reverence
187
395666
1686
و تکریم و احترام
06:49
whatever the task is that love
188
397352
2044
هر چه باشد آن عشق
06:51
is calling forth from you next.
189
399396
2080
شما را به جلو فرا می خواند.
06:53
You just do that, and keep doing that
190
401476
2184
شما فقط آن را انجام می دهید، و مُدام انجام می دهید
06:55
again and again and again,
191
403660
1649
دوباره و دوباره و دوباره،
06:57
and I can absolutely promise you,
from long personal experience
from long personal experience
192
405309
2656
و کاملا به شما قول میدهم، از روی تجربه شخصی
07:00
in every direction, I can assure you
193
407965
2255
از همه جهت ، به شما اطمینان میدهم
07:02
that it's all going to be okay.
194
410220
2070
که همه چیز درست خواهد شد.
07:04
Thank you.
195
412290
1691
متشکرم.
07:06
(Applause)
196
413981
4000
(تشویق حاضرین)
ABOUT THE SPEAKER
Elizabeth Gilbert - WriterThe author of 'Eat, Pray, Love,' Elizabeth Gilbert has thought long and hard about some big topics. Her fascinations: genius, creativity and how we get in our own way when it comes to both.
Why you should listen
Elizabeth Gilbert faced down a premidlife crisis by doing what we all secretly dream of -- running off for a year. Her travels through Italy, India and Indonesia resulted in the megabestselling and deeply beloved memoir Eat, Pray, Love, about her process of finding herself by leaving home.
She's a longtime magazine writer -- covering music and politics for Spin and GQ -- as well as a novelist and short-story writer. Her books include the story collection Pilgrims, the novel Stern Men (about lobster fishermen in Maine) and a biography of the woodsman Eustace Conway, called The Last American Man. Her work has been the basis for two movies so far (Coyote Ugly, based on her own tale of working at the famously raunchy bar in New York City), and Eat, Pray, Love, with the part of Gilbert played by Julia Roberts. Not bad for a year off.
In 2010, Elizabeth published Committed, a memoir exploring her ambivalent feelings about the institution of marriage. And her 2013 novel, The Signature of All Things, is "a sprawling tale of 19th century botanical exploration."
Gilbert also owns and runs the import shop Two Buttons in Frenchtown, New Jersey.
Elizabeth Gilbert | Speaker | TED.com