Chad Frischmann: 100 solutions to reverse global warming
Chad Frischmann: 100 megoldás az általános fölmelegedés megfordítására
Chad Frischmann is working to get humanity to "drawdown," the point in time when the concentration of atmospheric greenhouse gases begins to decline on a year-to-year basis. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
you may never have heard before,
melyről tán még nem is hallottak.
and acting on global warming.
való gondolkodás és cselekvés új módja.
global warming is possible.
az általános fölmelegedés.
légköri koncentrációja
of greenhouse gases begin to decline
a légkörből, mint amennyit belejuttatunk.
than we put into Earth's atmosphere.
about climate change,
nyugtalanít az éghajlatváltozás,
the expression of the problem.
a jelenség megnyilvánulása.
of the planet telling us what's going on.
amely a történésekről tanúskodik.
tevékenység következtében
concentrations of greenhouse gases
fokozódó koncentrációja okoz.
of reversing global warming?
fölmelegedés visszafordításához?
képződését visszaszorítsuk,
ez lehetetlennek hangzik,
it sounds impossible,
technologies and practices
technológiáink és gyakorlatunk,
to accelerate implementation
félelemmel és zavarodottsággal teli,
which only leads to apathy,
megváltoztatására van szükség.
megértésről és eshetőségről,
called Project Drawdown.
szervezetben dolgozom.
and writers from all over the world,
és íróival együttműködve
és részleteztünk
a fölmelegedés megfordítására.
those 80 can achieve drawdown.
solutions on the pipeline,
and financially feasible.
és pénzügyileg megvalósíthatók.
egyre alkalmasak:
generation with clean, renewable sources;
tiszta, megújuló forrásokkal váltják föl,
through technological efficiency
és átalakított működéssel
in our plants' biomass and soil
növények biomasszájával és talajjal
we all learn in grade school,
ismert folyamattal:
of these three mechanisms
to reversing global warming.
fölmelegedés visszafordítására.
to look over the list.
szánjunk a lista átnézésére.
to educating girls,
meg a lányok oktatása is,
to rooftop solar technology.
meg a tetőre szerelt napelem-technológia.
you'll see figures in gigatons,
equivalent carbon dioxide
globally over a 30-year period.
már 30 éve be van vezetve.
about climate solutions,
electricity generation.
as the most important set of solutions,
megoldáscsomagként gondolunk,
to notice about this list
relate to electricity.
közülük az elektromosságra.
relate to the food system.
nyolc tétel vonatkozik a húszas listából.
may come as a surprise to many people,
sokak számára meglepőnek bizonyulhat,
is that the decisions we make every day
hogy az élelmiszer-termelésről,
purchase and consume
nap mint nap hozott döntésünk
important contributions
járul hozzá ahhoz,
fölmelegedés visszafordításáért.
to reversing global warming.
is also very important.
borzasztóan fontos.
and creates new carbon sinks
a CO₂-t elnyelő új helyeket,
and land management together,
relate to how and why we use land.
mikéntjére és miértjére vonatkozik.
traditional thinking on climate solutions.
klímamegoldásokhoz képest.
may also surprise you.
találhatunk meglepő tételeket.
would be refrigeration management,
hydrofluorocarbons, also known as HFCs,
helyes kezelése és ártalmatlanítása.
and air conditioners to cool the air.
használják léghűtésre.
with the Montreal Protocol
nagyot léptünk előre
of chlorofluorocarbons, CFCs,
on the ozone layer.
more potent a greenhouse gas
károsabb üvegházhatású gázok,
is a conservative figure.
mértéktartó szám.
of the Kigali agreement of 2016,
kigali megállapodás hatását,
of hydrofluorocarbons
natural refrigerants, which exist today,
hűtőközegekkel helyettesíti őket,
to nearly 200 gigatons
elkerülhető mennyisége.
of specific solutions,
az egyes megoldások részleteibe,
how we came to these calculations.
hogyan jutottunk e számításokhoz.
we collected a lot of data,
to create ranges
rangsort állítottunk föl,
throughout the models.
which underlies the entire project.
ami az egész projektet is jellemzi.
projected into the future,
vetítettük ki őket a jövőbe,
what we would have to do anyway.
amit egyébként is tennünk kéne.
from onshore wind turbines, for example,
szélturbinákkal takarítunk meg,
generated from wind farms
villamos áramnak köszönhető,
from coal or gas-fired plants.
vagy gázerőművekkel termelnénk.
to build and to operate the plants
összes költségét,
is számításba vettük.
to compare recycling versus landfilling,
az újrahasznosítás és a lerakás,
industrial agriculture,
cutting down our forests.
és kivágása összehasonlításakor.
within and across systems
rendszerenként összesítettük,
if we actually get to drawdown.
valóban keletkezett-e csökkenés.
covered in solar panels.
miami raktártetőre gondolunk.
in urban and rural settings,
városi és falusi környezetben,
on a straw island in Lake Titicaca
úszó szalmaszigeten
for cooking and lighting,
főzésre és világításra.
is not only helping to reduce emissions,
nemcsak csökkenti a gázkibocsátást,
and security for their household.
is megteremti.
land in the tropics
romlásának megakadályozása
to reversing global warming.
ötödik megoldása.
as giant sticks of carbon.
the atmosphere through photosynthesis,
a légkörből fotoszintézissel,
biomass and soil organic carbon.
s a talaj szervesszén-tartalmává alakítja.
how we produce our food
abból a szempontból,
and we researched over 13 of them,
közülük 13-at vizsgáltunk,
új növénytermesztési eljárás.
of producing food.
for centuries, for generations.
léteznek a gyakorlatban.
by modern agriculture,
gazdálkodást előmozdító,
és rovarirtó szereket használó
and pesticides which degrade the land
egyre inkább mellőzte őket,
gázok nettó kibocsátójává vált.
of greenhouse gases.
on the other hand,
és termőképességét,
and large farming operations alike
a nagyüzemeknek hasznára válik,
on global warming.
az általános fölmelegedésre.
a vegan or a vegetarian diet,
mint a vegán vagy a vegetáriánus,
who make those choices.
in terms of how much we consume,
hogy mennyit eszünk,
how much meat is consumed.
caloric and protein intake.
becomes the number four solution
a negyedik megoldás
of all food produced is not eaten,
kb. harmadát senki sem eszi meg,
eight percent of global greenhouse gases.
élelmiszer a gázok 8%-át termeli.
where across the supply chain
after food leaves the farm,
a gazdaságokból kikerül az élelmiszer,
early in the supply chain
and storage challenges.
hiányosságai miatt.
in low-income countries
megy tönkre szegény országokban,
after food leaves the farm,
a gazdaságot elhagyva
megy kárba a legtöbb:
at the end of the supply chain
a hulladéklerakóban végzi,
all the production solutions
enough food on current farmland
hogy a jelenlegi szántóterületen
termelhetünk a növekvő népességnek
a healthy, nutrient-rich diet
to cut down forests for food production.
az élelmiszer-termelés érdekében.
are the same solutions to food insecurity.
és az élelmezésbiztonsághoz
does not get talked enough about,
the right to choose
a választás jogát,
vállaljon-e gyereket,
health clinics and education,
megtermékenyítő klinika és oktatás,
global population by 2050.
a Föld lakosainak becsült számát.
means reduced demand
and all other resources.
építési és egyéb forrásigényt eredményez.
that higher demand
the basic human right
emberi jog annak eldöntésére,
and if to raise a family.
vállaljunk-e gyereket.
without equal quality of education
a lányok egyforma minőségű oktatása,
right down the middle.
educating girls and family planning
és a családtervezés együttvéve
to reversing global warming,
első számú megoldása,
of greenhouse gases.
üvegházhatású gáz megtakarításával ér föl.
or a subset of solutions
melyek eredményre vezetnének,
far along the pathway,
as a small solution.
vezetni e megoldásokat,
was even a problem,
to human and planetary well-being.
az ember és bolygónk jólétére.
abundant access to energy for all.
a tiszta, bőséges áramellátás mindenkinek.
a csökkent élelmiszer-pocsékolás
with enough food and sustenance.
egészséges népességet eredményez.
and the freedom of choice.
és a választás szabadsága.
agroforestry, silvopasture
legelőgazdálkodás, agrárerdészet
hasznos a gazdáknak,
also protects biodiversity
a biológiai sokféleséget is óvja,
to all species are incalculable.
hatású minden faj számára.
I know it's probably on everybody's mind;
ott motoszkál mindenki fejében:
that to implement all 80 solutions
a 80 megoldás bevezetése
dollars over 30 years.
global GDP is over 80 trillion every year,
GDP-je meghaladja a 80 billió dollárt.
from implementing these solutions
becsült megtakarítás származik,
over double the costs.
of 44 trillion dollars.
44 billió dollár.
and the return on that investment is huge.
és a beruházás megtérülése óriási.
módján is változtatunk:
exploitative and extractive
és kizsákmányoló rendszert
restorative and regenerative.
és megújító normálissal váltjuk fel.
a puszta fönntarthatóságon –
is visszafordítjuk.
ABOUT THE SPEAKER
Chad Frischmann - Systems strategist, coalition-builderChad Frischmann is working to get humanity to "drawdown," the point in time when the concentration of atmospheric greenhouse gases begins to decline on a year-to-year basis.
Why you should listen
Chad Frischmann developed the methodology and models underpinning the New York Times best-seller Drawdown: The Most Comprehensive Plan Ever Proposed to Reverse Global Warming (Penguin, 2017). Drawdown was the number one best-selling environmental book of 2017 and is currently being translated into more than ten languages. In collaboration with a global team of researchers, Frischmann designed integrated global models to assess the world's most effective climate solutions and determine if, when and how the world can reach "drawdown," the point in time when the concentration of atmospheric greenhouse gases begins to decline on a year-to-year basis.
With an interdisciplinary background in public policy, human rights, sustainable development, and environmental conservation, Frischmann works as a systems strategist to build a new, regenerative future with cascading benefits to the environment and to human well-being. As head of research and technology since Project Drawdown's inception, he is a key spokesperson and coalition-builder dedicated to sharing the message and model of Drawdown with the world.
Frischmann provides a systems-based, action-orientated approach to research and strategic leadership. Previously, as the Senior Program Officer at The Europaeum, an association of leading European universities, Frischmann worked to further international collaboration through academic mobility and exchange between students, researchers and those working in the public and private sectors. He taught at the University of Oxford and the University of California at Berkeley and worked as a consultant and researcher for numerous organizations, from small grassroots non-profits to international agencies such as UNESCO and the International Fund for Agricultural Development.
Chad Frischmann | Speaker | TED.com