ABOUT THE SPEAKER
John La Grou - Inventor
John La Grou, a long-time electronics inventor, audio designer and entrepreneur, wants to save lives (and energy) with a new, smarter type of electrical outlet.

Why you should listen

John La Grou is a patent holder and research engineer on Safeplug, a new brand of electrical fault circuit interrupters. The Safeplug technology, which combines microprocessors in power outlets and RFID tags in electrical plugs, might just represent the next generation in residential and commercial electrical delivery. Besides conserving massive amounts of energy, Safeplug promises to save lives and prevent injuries by making the electrical systems in our homes "smart."

La Grou is also CEO of Millennia Group, an audio design and manufacturing company that produces audio components held as the gold standard among professional musicians and producers.

More profile about the speaker
John La Grou | Speaker | TED.com
TED2009

John La Grou: A plug for smart power outlets

Džons Lagrū: Spraudnis gudrām rozetēm

Filmed:
658,261 views

Džons Lagrū atklāj jaunu, ģeniālu tehnoloģiju, kas rozetes mūsu mājās padarīs gudrākas, liekot lietā mikroprocesorus un RFID marķējumu. Izgudrojums "Safeplug" sola novērst letālus nelaimes gadījumus, piemēram, mājsaimniecību ugunsgrēkus, un ietaupīt enerģiju.
- Inventor
John La Grou, a long-time electronics inventor, audio designer and entrepreneur, wants to save lives (and energy) with a new, smarter type of electrical outlet. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:18
This is a world-changingpasaule mainās inventionizgudrojums.
0
0
3000
Lūk, izgudrojums, kas mainījis pasauli.
00:21
The smokedūmu alarmtrauksme has savedsaglabāts perhapsvarbūt hundredssimtiem of thousandstūkstošiem
1
3000
3000
Dūmu detektors pasaulē glābis,
iespējams, simtiem tūkstošu dzīvību.
00:24
of livesdzīvo, worldwidevisā pasaulē.
2
6000
2000
00:26
But smokedūmu alarmsbrīdinājumi don't preventnovērst firesugunsgrēki.
3
8000
4000
Taču dūmu detektori nenovērš ugunsgrēkus.
00:30
EveryIk yeargads in the USAASV, over 20,000 are killednogalināts or injuredievainots
4
12000
3000
ASV ik gadu vairāk nekā 20 000 cilvēku
iet bojā vai gūst ievainojumus
00:33
with 350,000 home firesugunsgrēki.
5
15000
2000
350 000 mājsaimniecību ugunsgrēku.
00:35
And one of the maingalvenais causescēloņi of all these firesugunsgrēki is electricityelektrība.
6
17000
4000
Un viens no galvenajiem
šo ugunsgrēku iemesliem ir elektrība.
00:39
What if we could preventnovērst electricalelektriski firesugunsgrēki
7
21000
3000
Kā būtu, ja elektrības izraisītos
ugunsgrēkus varētu novērst,
00:42
before they startsākt?
8
24000
2000
pirms tie izcēlušies?
Es kopā ar pāris draugiem
izdomāju, kā to izdarīt.
00:44
Well, a couplepāris of friendsdraugi and I figuredrakstainas out how to do this.
9
26000
3000
00:47
So how does electricityelektrība igniteAizdedzināt residentialdzīvojamais firesugunsgrēki?
10
29000
4000
Tātad, kā elektrība izraisa
ugunsgrēkus mājsaimniecībās?
Izrādās, ka pie vainas lielākoties ir
00:51
Well it turnspagriežas out that the maingalvenais causescēloņi
11
33000
2000
00:53
are faultykļūdains and misusedļaunprātīgi izmantot appliancestehnika and electricalelektriski wiringelektroinstalācijas.
12
35000
3000
bojātas un nepareizi lietotas
ierīces un elektroinstalācijas.
00:56
Our inventionizgudrojums had to addressadrese all of these issuesjautājumus.
13
38000
4000
Mūsu izgudrojumam
bija jāatrisina visas šīs problēmas.
01:00
So what about circuitķēde breakersdrupinātāji?
14
42000
2000
Kā ar jaudas slēdžiem?
01:02
Well, ThomasThomas EdisonEdison inventedizgudrots the circuitķēde breakerizlauzis in 1879.
15
44000
4000
Jaudas slēdzi Tomass Edisons
izgudroja 1879. gadā.
01:06
This is 130-year-old-gadus vecs technologytehnoloģijas,
16
48000
3000
Tā ir 130 gadus veca tehnoloģija
un tāpēc problemātiska,
01:09
and this is a problemproblēma, because over 80 percentprocenti
17
51000
3000
jo vairāk nekā 80 procenti ugunsgrēku
mājsaimniecībās izceļas
01:12
of all home electricalelektriski firesugunsgrēki
18
54000
2000
01:14
startsākt belowzemāk the safetydrošība thresholdslieksnis of circuitķēde breakersdrupinātāji.
19
56000
3000
zem jaudas slēdžu drošības sliekšņa.
01:17
HmmmHmmm ...
20
59000
2000
Hmm...
01:19
So we consideredjāapsver all of this. And we realizedsapratu
21
61000
2000
To visu mēs ņēmām vērā,
un sapratām, ka elektroierīcēm jāspēj
tiešā veidā komunicēt ar pašu rozeti.
01:21
that electricalelektriski appliancestehnika
22
63000
2000
01:23
mustjābūt be ablespējīgs to communicatesazināties directlytieši
23
65000
2000
01:25
with the powerjauda receptacletvertne itselfpati par sevi.
24
67000
2000
01:27
Any electricalelektriski deviceierīce -- an applianceierīces, an extensionpagarinājums cordvads, whateverneatkarīgi no tā --
25
69000
4000
Jebkurai elektroierīcei
– mājsaimniecības ierīcēm,
pagarinātājiem, vienalga kam –
01:31
mustjābūt be ablespējīgs to tell the powerjauda outletizeja,
26
73000
2000
jāspēj rozetei paziņot: "Hei, rozete!
Es patērēju pārāk daudz strāvas.
01:33
"Hey, powerjauda outletizeja,
27
75000
2000
01:35
I'm drawingzīmējums too much currentstrāva. ShutIzslēgšanas me off now, before I startsākt a fireugunsgrēks."
28
77000
4000
Izslēdz mani, pirms es aizdegos!"
01:39
And the powerjauda outletizeja needsvajadzībām to be smartgudrs enoughpietiekami to do it.
29
81000
4000
Un rozetei jābūt gana gudrai,
lai to izdarītu.
01:43
So here is what we did. We put a 10-cent-cent digitaldigitāls transponderretranslatora,
30
85000
5000
Tā nu mēs izdarījām, lūk, ko.
Mēs ielikām 10 centu vērtu retranslatoru,
datu marķieri, ierīces spraudnī
01:48
a datadatus tagtaga, in the applianceierīces plugspraudnis.
31
90000
3000
un rozetē – nedārgu bezvadu datu lasītāju,
01:51
And we put an inexpensivelēti, wirelessbezvadu datadatus readerlasītājs insideiekšā the receptacletvertne
32
93000
4000
01:55
so they could communicatesazināties.
33
97000
2000
lai tie var sazināties.
01:57
Now, everykatrs home electricalelektriski systemsistēma
34
99000
2000
Nu ikviena mājas elektrosistēma
kļūst par viedu tīklu.
01:59
becomeskļūst an intelligentsaprātīgs networktīkls.
35
101000
3000
Ierīces drošas darbības parametri
ir iestrādāti tās spraudnī.
02:02
The appliance'sierīce ir safedroši operatingdarbojas parametersparametri
36
104000
2000
02:04
are embeddediegultā into its plugspraudnis.
37
106000
3000
02:07
If too much currentstrāva is flowingplūstošs,
38
109000
2000
Ja plūst pārāk daudz strāvas,
viedrozete sevi izslēdz
02:09
the intelligentsaprātīgs receptacletvertne turnspagriežas itselfpati par sevi off,
39
111000
2000
02:11
and preventsnovērš anothercits fireugunsgrēks from startingsākums.
40
113000
3000
un novērš vēl viena ugunsgrēka izcelšanos.
Mēs šo tehnoloģiju saucam par EBPS
elektrobojājumu pātraucējslēdzi.
02:14
We call this technologytehnoloģijas EFCIEFCI,
41
116000
2000
02:16
ElectricalElektrisko FaultVaina CircuitIecirkņa InterrupterPārtraucēji.
42
118000
3000
02:19
Okay, two more pointspunktus. EveryIk yeargads in the USAASV,
43
121000
2000
Labi, vēl divas piezīmes.
ASV ik gadu aptuveni 2500 bērnu
nonāk neatliekamās palīdzības nodaļās
02:21
roughlyaptuveni 2,500 childrenbērni
44
123000
3000
02:24
are admittedatļauts to emergencyārkārtas roomsistabas for shockšoks and burnapdegums injuriesievainojumi
45
126000
3000
ar šoku un apdegumiem,
kas gūti no elektrības rozetēm.
02:27
relatedsaistītas to electricalelektriski receptaclestvertnes. And this is crazytraks.
46
129000
4000
Tas ir neprāts!
02:31
An intelligentsaprātīgs receptacletvertne preventsnovērš injuriesievainojumi
47
133000
3000
Viedrozete novērš traumas,
02:34
because the powerjauda is always off,
48
136000
2000
jo elektropadeve ir atslēgta,
līdz tiek uztverts viedais spraudnis.
02:36
untillīdz an intelligentsaprātīgs plugspraudnis is detectedatklāti. SimpleVienkārša.
49
138000
4000
Vienkārši.
02:40
Now, besidesTurklāt savingtaupīšana livesdzīvo,
50
142000
2000
Bez dzīvību glābšanas, iespējams,
lielākais viedās elektropadeves ieguvums
02:42
perhapsvarbūt the greatestlielākais benefitpabalsts of intelligentsaprātīgs powerjauda
51
144000
2000
02:44
is in its energyenerģija savingsietaupījumi.
52
146000
2000
ir enerģijas ietaupījums.
02:46
This inventionizgudrojums will reducesamazināt globalglobāls energyenerģija consumptionpatēriņš
53
148000
3000
Šis izgudrojums samazinās
elektroenerģijas patēriņu visā pasaulē,
02:49
by allowingatļaujot remotetālvadības pults controlkontrole and automationautomatizācija
54
151000
3000
ļaujot attālināti kontrolēt un automatizēt
ikvienu rozeti ikvienā mājā un uzņēmumā.
02:52
of everykatrs outletizeja in everykatrs home and businessBizness.
55
154000
3000
02:55
Now you can chooseizvēlēties to reducesamazināt your home energyenerģija billrēķins
56
157000
3000
Nu jūs varat izvēlēties
samazināt savu elektrības rēķinu,
02:58
by automaticallyautomātiski cyclingRiteņbraukšana heavysmags loadsslodzes
57
160000
2000
automātiski komutējot
tādas lielas slodzes ierīces
03:00
like airgaiss conditionerskondicionieri and heaterssildītāji.
58
162000
3000
kā gaisa kondicionieri un sildītāji.
Viesnīcas un uzņēmumi
var atslēgt neizmantotās telpas
03:03
HotelsViesnīcas and businessesuzņēmumiem can shutslēgt down unusedneizmantots roomsistabas
59
165000
3000
03:06
from a centralcentrālais locationatrašanās vieta, or even a cellšūna phonetālrunis.
60
168000
3000
no centrāles vai pat mobilā telefona.
03:09
There are 10 billionmiljardi electricalelektriski outletsnoieta tirgus
61
171000
3000
Ziemeļamerikā vien ir
10 miljardi elektrības rozešu.
03:12
in NorthZiemeļu AmericaAmerika alonevienatnē.
62
174000
2000
03:14
The potentialpotenciāls energyenerģija savingsietaupījumi is very, very significantievērojams.
63
176000
4000
Potenciālais enerģijas ietaupījums
ir patiešām nozīmīgs.
03:18
So fartālu we'vemēs esam appliedpiemērota for 414 patentpatents claimspretenzijas.
64
180000
4000
Līdz šim esam iesnieguši
414 patentu pieteikumus.
03:22
Of those, 186 have been grantedpiešķirts:
65
184000
3000
No tiem apstiprināti 186;
03:25
228 are in processprocess.
66
187000
2000
228 tiek izskatīti.
03:27
And I'm pleasedapmierināts to announcepaziņot that just threetrīs weeksnedēļas agopirms
67
189000
3000
Un priecājos paziņot,
ka tikai pirms trim nedēļām saņēmām
savu pirmo starptautisko atzinību –
03:30
we receivedsaņēma our first internationalstarptautisks recognitionatzīšana,
68
192000
3000
03:33
the 2009 CESCES InnovationInovācijas AwardBalvu.
69
195000
4000
2009. gada Patēriņa elektropreču izstādes
Jaunrades balvu.
03:37
So, to concludenoslēgt,
70
199000
2000
Kopsavilkumā –
viedā elektroenerģija ik gadu
pasaulē var glābt tūkstošiem dzīvību,
03:39
intelligentsaprātīgs powerjauda can, globallyglobāli, saveietaupīt thousandstūkstošiem of livesdzīvo,
71
201000
4000
03:43
preventnovērst tensdesmitiem of thousandstūkstošiem of injuriesievainojumi,
72
205000
2000
novērst desmitiem tūkstošu traumu
03:45
and eliminatelikvidēt tensdesmitiem of billionsmiljardi of dollarsdolāri in propertyīpašums damagebojājums
73
207000
4000
un desmitiem miljardu dolāru
vērtus īpašuma bojājumus,
03:49
everykatrs singleviens yeargads,
74
211000
2000
03:51
while significantlyievērojami reducingsamazinot globalglobāls energyenerģija consumptionpatēriņš.
75
213000
3000
tai pat laikā būtiski samazinot
globālo enerģijas patēriņu.
03:54
In the spiritgars of this year'sgads TEDTED ConferenceKonference,
76
216000
2000
Šī gada TED konferences garā,
03:56
we think this is a powerfulspēcīgs, world-changingpasaule mainās inventionizgudrojums.
77
218000
3000
mūsuprāt, šis ir varens izgudrojums,
kas mainīs pasauli.
03:59
And I'd like to thank ChrisChris for this opportunityiespēja
78
221000
3000
Es gribētu pateikties
Krisam par šo iespēju
04:02
to unveilatklās our technologytehnoloģijas with you, and soondrīz the worldpasaule.
79
224000
3000
atklāt mūsu tehnoloģiju
jums un drīz vien arī pasaulei.
04:05
Thank you.
80
227000
1000
Paldies.
04:06
(ApplauseAplausi)
81
228000
3000
(Aplausi)
Translated by Ilze Garda
Reviewed by Raimonds Jaks

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
John La Grou - Inventor
John La Grou, a long-time electronics inventor, audio designer and entrepreneur, wants to save lives (and energy) with a new, smarter type of electrical outlet.

Why you should listen

John La Grou is a patent holder and research engineer on Safeplug, a new brand of electrical fault circuit interrupters. The Safeplug technology, which combines microprocessors in power outlets and RFID tags in electrical plugs, might just represent the next generation in residential and commercial electrical delivery. Besides conserving massive amounts of energy, Safeplug promises to save lives and prevent injuries by making the electrical systems in our homes "smart."

La Grou is also CEO of Millennia Group, an audio design and manufacturing company that produces audio components held as the gold standard among professional musicians and producers.

More profile about the speaker
John La Grou | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee