Nikki Clifton: 3 ways businesses can fight sex trafficking
نيكي كليفتون: 3 طرق يمكن للشركات أن تحارب بها تجارة الجنس
Nikki Clifton represents UPS's interests before Members of US Congress, federal agencies and the states’ Attorneys General. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
legal official in the state of Georgia:
في ولاية جورجيا؛
basketball tournament.
could help sponsor billboards
أعمل بها أن تموّل اللوحات
trafficking campaign.
because sex trafficking spikes
and with conventions.
وفي أماكن التجمعات.
would help to raise awareness.
was to politely decline.
corporate America could get involved in.
أمريكا الانخراط بها.
القليل من البلبلة.
left for someone else.
how big the problem really is.
كبيرة هذه المشكلة.
in my company's home town.
that the birthplace of my children
for sex trafficking in the US.
لتجارة الجنس.
Atlanta's illegal sex trade
290 million dollars a year.
في السنة.
illegal gun and drug trade combined.
والمخدرات في أطلانطا مجتمعة.
and we helped with the billboards.
like it wasn't enough.
needed to do more.
كان يريد عمل المزيد.
would turn from curiosity:
to do something about that."
حيال هذا."
every prostitute is a victim, are you?
هي ضحية، أليس كذلك؟
what they're getting into?"
why people are confused.
the people that I'm talking about
under federal law, for adults.
الفدرالي للبالغين.
force, fraud or coercion is used.
أو احتيال أو قوة.
gender or socioeconomic barrier.
أو حواجز اجتماعية اقتصادية.
that I met in Washington, DC.
في واشنطن.
from the time she was 14 until she was 16.
إلى أن أصبح عمرها 16.
of the foster care system.
up to five times a day.
the term "human trafficking;"
a part of her life as a foster care kid.
in affluent areas and gated communities.
الغنية والمجتمعات المنغلقة.
into sex trafficking situations
في أمور الاتجار بالجنس
contracts, cell phones.
right off the street.
من الشوارع.
200,000 to 300,000 girls and boys
صبي وبنت
for commercial sex trafficking every year.
كل سنة.
Labor Organization
one million children a year
for raising awareness generally,
الوعي بشكل عام،
to put an end to this problem.
serious about sex trafficking,
تجاه الاتجار بالجنس،
out of modern-day slavery.
حل لمشكلة العبودية الحديثة هذه.
sex trafficking in the US,
في أمريكا،
and target demand.
ونواجه الاحتياجات.
is in the perfect position
that starts with the customer.
the customer is referred to as a John.
عادة بـ"جون."
for sex trafficking.
ومنه لا يوجد ضحايا.
to put a dent in sex trafficking,
تجارة الجنس،
while he's at work.
بينما هو في عمله.
Businesses Ending Slavery and Trafficking,
"شركات إنهاء العبودية و الاتجار بالبشر،"
المقيمين في "سيتل".
employed at local businesses.
يعملون في شركات محلّية.
when they are traveling for business,
يسافرون بغرض العمل،
that web-based sex buying
الجنس عبر الانترنت
buying sex in the middle of the workday.
أنهم يشترون الجنس في منتصف وقت العمل.
Johns in the middle of the workday
في منتصف نهار العمل
in three simple ways.
بثلاث طرق بسيطة.
sex-buying during work,
has to specifically give an example
يجب أن يقول بالضبط
while you're traveling,
because that's where it's happening.
لأنه يحدث هناك.
as its enforcement and its communication.
is public humiliation and embarrassment.
وإهانتهم أمام العامة.
يشترون الجنس،
or company resources,
or sweep it under the rug
على الأمر
على هذا المجال.
of the best ways to start.
التي يمكن البدء بها.
in simply training their workforce
قوتها العاملة بكل بساطة
of human trafficking.
our company could make a big difference.
لشركتنا أن تقوم بإحداث فارق كبير.
airports and truck stops
as modern-day slave routes.
للتجارة بالبشر.
to train them to see the red flags.
and doing things on their own,
a phone number, the hotline,
called Truckers Against Trafficking.
"سائقون مناهضون لتجارة البشر."
had web-based support and materials
عن طريق الإنترنت
to spot the red flags.
نقاط الاشتباه.
about girls at nearby exits.
متواجدين في شوارع قريبة.
emerging from vehicles
they had seen these women,
مثل هؤلاء النساء،
looking for customers.
باحثين عن زبائن.
enough to make a call.
ليُجروا مكالمة.
Truckers Against Trafficking --
"سائقون مناهضون للتجارة بالبشر"
for men to talk to other men
يقوموا بتوعية بعضهم
and not buying commercial sex.
proudly proclaiming why they don't buy.
بكل فخر عن سبب امتناعهم عن الشراء.
a cultural shift in this atrocity,
بهذا العمل القبيح،
fueling demand.
شراء الجنس
who are enslaved.
that businesses can help.
للشركات أن تقوم بها.
that they can bring
and American Express
أو الأميريكان إكسبريس
from backpage.com,
that sold commercial sex
million dollars a month.
and affiliated websites were shut down,
التابعة لها تم إغلاقها،
that any company can help.
القيام بها.
that works with companies
لأعمال محترمة،
called Hire Hope.
Hire Hope.
we know that it works.
their flight attendants
through a program called SkyWish,
عبر برنامج يدعى SkyWish،
escape their traffickers
من تجار البشر
that businesses can do.
للشركات فعلها.
what to do to join the fight.
لهذه الحملة.
of the greatest civil rights atrocities
انتهاكات حقوق الإنسان
is uniquely positioned
بشكل فريد
to learn the red flags?
at the signs that are all around you
for calling law enforcement
that doesn't sit right.
ABOUT THE SPEAKER
Nikki Clifton - Attorney, government affairs professionalNikki Clifton represents UPS's interests before Members of US Congress, federal agencies and the states’ Attorneys General.
Why you should listen
Nicole ("Nikki") Clifton is an attorney and government affairs professional with broad advocacy experience on Capitol Hill and in federal and state courts. Her expertise includes labor and workforce legislative and regulatory policy and transportation and logistics industry issues. Clifton recently spearheaded and coordinates UPS's nationwide anti-human trafficking awareness initiative, reaching more than 95,000 drivers and service providers.
Prior to government affairs, Clifton served as Labor & Employment Counsel for UPS in Atlanta, Georgia, and was in-house counsel to the UPS National Negotiating Committee during collective bargaining with the International Brotherhood of Teamsters in 2007. Clifton also served as UPS's Employment Counsel, managing employment litigation and providing counseling and training in all areas of employment law.
Before UPS, Clifton worked for Delta Air Lines as Flight Operations counsel. She also practiced labor and employment law with Alston & Bird LLP and Smith, Currie and Hancock, in Atlanta, Georgia.
Clifton received her B.A. magna cum laude in Communications from Howard University's Annenberg Honors Program and received her J.D. from the University of Georgia School Of Law. She is a member of the Georgia Bar and is admitted to practice before the United States Supreme Court. Clifton was selected as a member of Leadership Atlanta's Class of 2008 and served on the Board of Visitors for the University of Georgia School of Law. Clifton was inducted into the inaugural class of national 4-H Luminaries in 2017. She co-leads a Junior Girl Scout troop and volunteers with several non-profit organizations. She resides in Washington, D.C. and has two children.
Nikki Clifton | Speaker | TED.com