TEDSalon London Fall 2011
Erik Johansson: Impossible photography
Erik Johansson: Unmögliche Fotografie
Filmed:
Readability: 3.9
4,175,147 views
Erik Johansson kreiert realistische Fotos von unmöglichen Schauplätzen – fängt Ideen ein, nicht Momente. In dieser originellen Kurzanleitung beschreibt der Photoshop-Zauberer, welche Richtlinien er benutzt, um diese fantastischen Szenen zu erschaffen und dabei ihre optische Glaubwürdigkeit bewahrt, während er es meistert, sie optisch glaubwürdig behält.
Erik Johansson - Photographer and retoucher
Photographer Erik Johansson creates impossible but photorealistic images that capture an idea, not a moment. Full bio
Photographer Erik Johansson creates impossible but photorealistic images that capture an idea, not a moment. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:15
I'm here to share my photography.
0
0
3000
Ich bin hier, um meine Fotografie mit Ihnen zu teilen.
00:19
Or is it photography?
1
4000
3000
Ist es überhaupt Fotografie?
00:22
Because, of course, this is a photograph
2
7000
2000
Denn das ist natürlich ein Bild,
00:24
that you can't take with your camera.
3
9000
2000
das man mit seiner Kamera nicht aufnehmen kann.
00:26
Yet, my interest in photography started
4
11000
2000
Trotzdem begann mein Interesse an Fotografie,
00:28
as I got my first digital camera
5
13000
2000
als ich meine erste Digitalkamera erhielt,
00:30
at the age of 15.
6
15000
3000
im Alter von 15 Jahren.
00:33
It mixed with my earlier passion for drawing,
7
18000
2000
Ich kombinierte es mit meiner früheren Vorliebe fürs Zeichnen,
00:35
but it was a bit different,
8
20000
2000
aber es war ein bisschen anders,
00:37
because using the camera,
9
22000
2000
denn beim Benutzen der Kamera
00:39
the process was in the planning instead.
10
24000
3000
war der Prozess vielmehr in der Planung.
00:42
And when you take a photograph with a camera,
11
27000
3000
Und wenn man ein Bild aufnimmt mit einer Kamera,
00:45
the process ends when you press the trigger.
12
30000
4000
endet der Prozess, wenn man auf den Auslöser drückt.
00:49
So to me it felt like photography was more about
13
34000
2000
Für mich schien es bei der Fotografie also eher darum zu gehen,
00:51
being at the right place and the right time.
14
36000
3000
am richtigen Ort zur richtigen Zeit zu sein.
00:54
I felt like anyone could do that.
15
39000
3000
Ich glaubte, jeder könne das.
00:57
So I wanted to create something different,
16
42000
3000
Also wollte ich etwas anderes kreieren,
01:00
something where the process starts
17
45000
2000
etwas, bei dem der Prozess beginnt,
01:02
when you press the trigger.
18
47000
3000
wenn der Auslöser gedrückt wird.
01:05
Photos like this:
19
50000
2000
Fotos wie dieses:
01:07
construction going on along a busy road.
20
52000
2000
Eine Baustelle entlang einer viel befahrenen Straße.
01:09
But it has an unexpected twist.
21
54000
3000
Aber es hat eine unerwartete Wendung.
01:12
And despite that,
22
57000
2000
Und behaltet trotzdem
01:14
it retains a level of realism.
23
59000
3000
eine realistische Ebene.
01:17
Or photos like these --
24
62000
3000
Oder Fotos wie diese –
01:20
both dark and colorful,
25
65000
3000
dunkel und farbenfroh zugleich,
01:23
but all with a common goal
26
68000
2000
aber alle mit dem gemeinsamen Ziel,
01:25
of retaining the level of realism.
27
70000
2000
eine realistische Ebene zu behalten.
01:27
When I say realism,
28
72000
2000
Wenn ich Realität sage,
01:29
I mean photo-realism.
29
74000
2000
meine ich Foto-Realität.
01:31
Because, of course,
30
76000
2000
Denn, natürlich,
01:33
it's not something you can capture really,
31
78000
3000
ist sie nicht etwas, das man wirklich einfangen kann,
01:36
but I always want it to look like it could have been captured somehow
32
81000
3000
aber ich möchte es immer so aussehen lassen, als ob sie das hätte können,
01:39
as a photograph.
33
84000
2000
auf einem Foto.
01:41
Photos where you will need a brief moment to think
34
86000
3000
Fotos, bei denen man einen kurzen Moment nachdenken muss,
01:44
to figure out the trick.
35
89000
2000
um den Trick herauszufinden.
01:46
So it's more about capturing an idea
36
91000
2000
Es geht also eher darum, eine Idee einzufangen,
01:48
than about capturing a moment really.
37
93000
3000
als wirklich einen Moment.
01:51
But what's the trick
38
96000
2000
Was aber ist der Trick,
01:53
that makes it look realistic?
39
98000
2000
der es realistisch aussehen lässt?
01:55
Is it something about the details
40
100000
2000
Geht es dabei um die Details
01:57
or the colors?
41
102000
2000
oder die Farben?
01:59
Is it something about the light?
42
104000
3000
Geht es um das Licht?
02:02
What creates the illusion?
43
107000
3000
Was kreiert die Illusion?
02:06
Sometimes the perspective is the illusion.
44
111000
3000
Manchmal ist die Perspektive die Illusion.
02:09
But in the end, it comes down to how we interpret the world
45
114000
3000
Letzten Endes aber geht es darum, wie wir die Welt interpretieren,
02:12
and how it can be realized on a two-dimensional surface.
46
117000
3000
und wie sie auf einer zweidimensionalen Fläche greifbar gemacht werden kann.
02:15
It's not really what is realistic,
47
120000
2000
Es geht nicht darum, was realistisch ist,
02:17
it's what we think looks realistic really.
48
122000
4000
sondern was wir für realistisch halten.
02:21
So I think the basics
49
126000
2000
Ich glaube also, die Grundlagen
02:23
are quite simple.
50
128000
2000
sind sehr einfach.
02:25
I just see it as a puzzle of reality
51
130000
3000
Ich sehe sie als ein Puzzle der Realität,
02:28
where you can take different pieces of reality and put it together
52
133000
3000
bei dem man verschiedene Stücke nehmen und zusammensetzen kann,
02:31
to create alternate reality.
53
136000
3000
um eine alternative Realität zu kreieren.
02:34
And let me show you a simple example.
54
139000
3000
Und lassen Sie mich Ihnen ein einfaches Beispiel zeigen.
02:37
Here we have three perfectly imaginable physical objects,
55
142000
4000
Wir haben hier drei perfekt vorstellbare physische Objekte,
02:41
something we all can relate to living in a three-dimensional world.
56
146000
3000
mit denen wir uns alle identifizieren können in einer dreidimensionalen Welt.
02:44
But combined in a certain way,
57
149000
3000
Aber in einer bestimmten Art miteinander kombiniert,
02:47
they can create something that still looks three-dimensional,
58
152000
4000
können sie etwas kreieren, das immer noch dreidimensional aussieht,
02:51
like it could exist.
59
156000
2000
als ob es existieren könnte.
02:53
But at the same time, we know it can't.
60
158000
3000
Aber gleichzeitig wissen wir, dass das nicht möglich ist.
02:56
So we trick our brains,
61
161000
2000
Wir überlisten also unsere Gehirne,
02:58
because our brain simply doesn't accept the fact
62
163000
2000
denn unser Gehirn akzeptiert ganz einfach nicht,
03:00
that it doesn't really make sense.
63
165000
2000
dass es nicht wirklich Sinn macht.
03:02
And I see the same process
64
167000
3000
Und ich sehe denselben Prozess
03:05
with combining photographs.
65
170000
3000
im Kombinieren von Fotos.
03:08
It's just really about combining different realities.
66
173000
3000
Es geht wirklich nur darum, verschiedene Realitäten zu kombinieren.
03:12
So the things that make a photograph look realistic,
67
177000
4000
Die Dinge also, die ein Bild realistisch aussehen lassen,
03:16
I think it's the things that we don't even think about,
68
181000
3000
ich glaube es sind die Dinge, über die wir nicht nachdenken,
03:19
the things all around us in our daily lives.
69
184000
4000
die Dinge um uns herum in unserem Alltag.
03:23
But when combining photographs,
70
188000
2000
Wenn wir aber Fotos kombinieren,
03:25
this is really important to consider,
71
190000
2000
ist es wirklich wichtig, daran zu denken,
03:27
because otherwise it just looks wrong somehow.
72
192000
4000
denn sonst sehen sie einfach irgendwie falsch aus.
03:31
So I would like to say that there are three simple rules to follow
73
196000
3000
Ich würde also sagen, dass es drei einfache Regeln zu befolgen gibt,
03:34
to achieve a realistic result.
74
199000
3000
um ein realistisches Resultat zu erreichen.
03:37
As you can see, these images aren't really special.
75
202000
3000
Wie Sie sehen können, sind das keine drei besonderen Bilder.
03:40
But combined, they can create something like this.
76
205000
4000
Kombiniert aber können sie etwas Besonderes wie das hier kreieren.
03:47
So the first rule is that photos combined
77
212000
2000
Die erste Regel also lautet, dass kombinierte Fotos
03:49
should have the same perspective.
78
214000
2000
dieselbe Perspektive haben sollten.
03:51
Secondly, photos combined
79
216000
2000
Zweitens sollten kombinierte Fotos
03:53
should have the same type of light.
80
218000
3000
dieselbe Beleuchtungsart haben.
03:56
And these two images both fulfill these two requirements --
81
221000
3000
Und diese zwei Bilder erfüllen diese beiden Anforderungen –
03:59
shot at the same height and in the same type of light.
82
224000
4000
aus der selben Höhe geschossen und die gleiche Beleuchtungsart.
04:03
The third one is about making it impossible to distinguish
83
228000
3000
Drittens geht es darum, es unmöglich zu machen zu unterscheiden,
04:06
where the different images begin and end
84
231000
3000
wo die einzelnen Bilder beginnen und enden,
04:09
by making it seamless.
85
234000
3000
indem man sie nahtlos verbindet.
04:12
Make it impossible to say
86
237000
2000
Macht es unmöglich zu sagen,
04:14
how the image actually was composed.
87
239000
2000
wie das Foto eigentlich zusammengesetzt wurde.
04:16
So by matching color, contrast and brightness
88
241000
4000
Indem man also Farbe, Kontrast und Helligkeit
04:20
in the borders between the different images,
89
245000
2000
an den Rändern den einzelnen Bildern angleicht,
04:22
adding photographic defects
90
247000
2000
fotografische Mängel addiert,
04:24
like depth of field,
91
249000
2000
wie Feldtiefe,
04:26
desaturated colors and noise,
92
251000
3000
entsättigte Farben und Störungen,
04:29
we erase the borders between the different images
93
254000
2000
verwischen wir die Grenzen zwischen den verschiedenen Bildern
04:31
and make it look like one single image,
94
256000
3000
und lassen sie wie ein einzelnes Foto aussehen,
04:34
despite the fact that one image
95
259000
2000
obwohl ein Bild
04:36
can contain hundreds of layers basically.
96
261000
3000
grundsätzlich Hunderte von Ebenen enthalten kann.
04:40
So here's another example.
97
265000
3000
Hier ist ein anderes Beispiel.
04:43
(Laughter)
98
268000
2000
(Gelächter)
04:45
One might think that this is just an image of a landscape
99
270000
3000
Man mag denken, dass das nur ein Landschaftsbild ist,
04:48
and the lower part is what's manipulated.
100
273000
3000
und der untere Teil manipuliert wurde.
04:51
But this image is actually entirely composed
101
276000
3000
Dieses Bild ist aber in Wirklichkeit komplett zusammengesetzt,
04:54
of photographs from different locations.
102
279000
3000
aus Fotos von verschiedenen Orten.
04:57
I personally think that it's easier to actually create a place
103
282000
3000
Ich persönlich finde. dass es einfacher ist, einen Ort zu kreieren,
05:00
than to find a place,
104
285000
2000
als einen Ort zu finden,
05:02
because then you don't need to compromise
105
287000
2000
denn man muss keine Kompromisse eingehen
05:04
with the ideas in your head.
106
289000
2000
mit den Ideen in seinem Kopf.
05:06
But it does require a lot of planning.
107
291000
3000
Aber es erfordert viel Planung.
05:09
And getting this idea during winter,
108
294000
2000
Und als ich diese Idee im Winter hatte,
05:11
I knew that I had several months to plan it,
109
296000
2000
wusste ich, dass ich mehrere Monate bräuchte, um sie zu planen,
05:13
to find the different locations
110
298000
2000
die verschiedenen Orte zu finden
05:15
for the pieces of the puzzle basically.
111
300000
3000
für die Stücke des Puzzles.
05:18
So for example,
112
303000
2000
Zum Beispiel
05:20
the fish was captured on a fishing trip.
113
305000
3000
war der Fisch auf einem Anglerausflug aufgenommen worden.
05:23
The shores are from a different location.
114
308000
2000
Das Ufer stammt von einem anderen Ort.
05:25
The underwater part was captured in a stone pit.
115
310000
3000
Der Unterwasser-Teil stammt aus einem Steinbruch.
05:28
And yeah, I even turned the house on top of the island red
116
313000
3000
Und ja, ich habe sogar das Haus oben auf der Insel rot umgefärbt,
05:31
to make it look more Swedish.
117
316000
3000
um es schwedischer aussehen zu lassen.
05:34
So to achieve a realistic result,
118
319000
2000
Um ein realistisches Resultat zu erreichen,
05:36
I think it comes down to planning.
119
321000
3000
läuft es von mir aus gesehen also auf Planung hinaus.
05:39
It always starts with a sketch, an idea.
120
324000
4000
Ich beginne immer mit einem Sketch, einer Idee.
05:43
Then it's about combining the different photographs.
121
328000
3000
Danach geht es um die Kombination der verschiedenen Bilder.
05:46
And here every piece is very well planned.
122
331000
3000
Und hier ist jedes Stück sehr gut geplant.
05:49
And if you do a good job capturing the photos,
123
334000
3000
Und wenn man dann gute Aufnahmen macht,
05:52
the result can be quite beautiful
124
337000
2000
kann das Resultat ziemlich schön sein,
05:54
and also quite realistic.
125
339000
3000
und auch ziemlich realistisch.
05:58
So all the tools are out there,
126
343000
4000
Es sind also alle Werkzeuge vorhanden,
06:02
and the only thing that limits us
127
347000
3000
und die einzige Sache, die uns limitiert,
06:05
is our imagination.
128
350000
4000
ist unsere Vorstellungskraft.
06:09
Thank you.
129
354000
2000
Vielen Dank.
06:11
(Applause)
130
356000
4000
(Applaus)
ABOUT THE SPEAKER
Erik Johansson - Photographer and retoucherPhotographer Erik Johansson creates impossible but photorealistic images that capture an idea, not a moment.
Why you should listen
Erik Johansson is a self-taught photograher who learned how to retouch photos to make impossible and extraordinary images. Growing up with a grandmother who painted and a penchant for escaping into the other worlds of video games, he naturally blended the two into a technique using computers to generate images that couldn't be captured by a camera.
Erik Johansson | Speaker | TED.com