Meg Jay: Why 30 is not the new 20
Meg Jay: Por qué los 30 no son los nuevos 20
In her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
de psicoterapia.
psicología clínica en Berkeley.
26 años llamada Alex.
primera sesión
un top holgado,
de mi oficina
sus problemas con los hombres.
me sentí tan aliviada.
un pirómano como primer cliente.
que quería hablar de hombres.
que Alex traía a las sesiones,
mover la cabeza
veinte", decía Alex,
ella tenía razón.
se casa después,
la muerte pasa después.
y yo había tiempo de sobra.
mi supervisor me presionó
sobre su vida amorosa.
tipos debajo de su categoría,
cabeza hueca,
a casarse con él".
se case con el próximo.
trabajar en el matrimonio de Alex
llaman un momento "¡Ajá!".
los 30s no son los nuevos 20s.
después de lo que se acostumbraba,
fueran una pausa en su desarrollo.
fueran el momento perfecto
esta clase de negligencia benigna
tenía consecuencias reales,
su vida amorosa
las familias y los futuros
de veinteañeros
15% de la población,
por los 20s.
si están en sus 20s.
veinteañeros de aquí.
aman a un veinteañero,
un veinteañero, quiero ver.
los veinteañeros de verdad importan.
veinteañeros porque creo
50 millones de veinteañeros
los psicólogos,
especialistas en fertilidad
de las cosas más simples,
que pueden hacer
por su felicidad,
Estos son los hechos.
los momentos claves en la vida
cada 10 decisiones
momentos "¡Ajá!"
cuando tengan 30 y tantos.
no entren en pánico.
estar bien, creo.
10 años de una carrera
dinero que ganarán.
de los estadounidenses
o están saliendo
a los 30 años.
termina su segunda
crecimiento en sus 20s
para la adultez,
que quieran cambiar de sí mismos,
para cambiarlo.
cambia más veces durante sus 20s
momento de la vida
femenina llega a su tope a los 28,
complicadas a los 35.
para educarse
sus opciones.
el desarrollo del niño,
los primeros 5 años son cruciales
el apego en el cerebro.
que su vida diaria y común
en la persona que se convertirán.
con frecuencia es que hay algo llamado
y nuestros 20s
en el desarrollo adulto.
los veinteañeros están escuchando.
en la línea del tiempo de la adultez.
una adolescencia extendida.
nombres ridículos a los veinteañeros
y "kidults."
una trivialidad lo que en realidad
define la adultez.
para lograr grandes cosas,
no suficiente tiempo.
un veinteañero en la cabeza y le dicen,
para empezar tu vida"?
sentido de urgencia y su ambición
inteligentes, interesantes
sus hijos e hijas
y dicen algo así:
no es bueno para mí,
Solo estoy matando tiempo".
que mientras empiece
los 30, todo estará bien".
a sonar algo así:
todavía no tengo nada que mostrar.
que me gradué de la universidad".
a sonar algo así:
como el juego de las sillas.
alrededor de los 30, se apagó la música
a sentarse.
que se quedara parada,
me casé con mi esposo
más cercana cuando tenía 30".
pero no se equivoquen,
cosas para los 30s,
a los treinta y tantos
una ciudad, elegir una pareja,
de tiempo mucho más corto.
no son compatibles,
que empiezan a mostrar,
y estresante hacer
a los 30s.
edad post-milenio
autos deportivos rojos.
tener la carrera que quieres ahora.
tener el hijo que quieres ahora,
un hermano a tu hijo.
y cuarentones
sentados en la habitación,
¿En qué estaba pensando?"
los veinteañeros
de cómo podría ser.
una mujer llamada Emma.
llegó a mi oficina
teniendo una crisis de identidad.
trabajar en el arte
pero todavía no se podía decidir,
trabajando como mesera.
vivía con un novio
que ambición.
unos 20s muy difíciles,
sido aún más difícil.
en nuestras sesiones,
ella misma al decir,
pero puede elegir a sus amigos".
Emma llegó
sobre sus piernas
casi toda la hora.
nueva libreta para directorio,
llenándola con sus muchos contactos,
viendo el espacio vacío
de las palabras
por favor llame a..."
cuando me vio y dijo,
si tengo un accidente automovilístico?
si me da cáncer?"
me costó mucho trabajo
no era una terapista
se preocupara.
y yo sabía que esta era su oportunidad.
desde que trabajé con Alex
la década decisiva de Emma
semanas y meses,
veinteañero, hombre o mujer,
se olvidara de esa crisis de identidad
me refiero a hacer algo
a su persona.
una inversión
ser después.
de la carrera de Emma,
del trabajo, pero sí sé esto:
capital de identidad.
ese trabajo del otro lado del país,
que quieren probar.
la exploración veinteañera,
que no debería de contar,
no es exploración,
trabajos y que los hiciera contar.
tribus urbanas están sobrevaloradas.
para llevarte al aeropuerto,
que se juntan
se limitan en cuanto a quién conocen,
cómo hablan,
esa nueva persona con quien salir
de su círculo más cercano.
que se llaman vínculos débiles
de sus amigos.
un mal trabajo o no tienen trabajo.
y los vínculos débiles
colarte a este grupo.
creados nunca se publican,
al jefe de tu vecino
un trabajo no publicado.
de cómo la información se pasa.
importante, Emma creía que
pero sí a sus amigos.
cuando estaba creciendo,
pronto eligirá a su familia.
para elegir su familia había llegado.
para sentar cabeza
que vives ahora o te acuestas ahora
comienzan a caminar hacia el altar
trabajar en tu matrimonio
intencional en el amor
una elección consciente
es lo que quieren
funcionar o matar tiempo
los elija a ustedes.
de cuarto de un primo
de arte en otro estado.
conseguir un trabajo ahí.
le dio una razón
con el que vivía.
especial de eventos en museos.
que eligió conscientemente.
ama su nueva familia,
que decía,
de contactos de emergencia
puede sonar fácil,
de trabajar con veinteañeros.
que salen del aeropuerto de Los Ángeles,
lugar del oeste.
un ligero ajuste en su trayectoria
aterrizar en Alaska o en Fiji.
a los 25 e incluso a los 29,
un buen descanso,
puede tener enormes efectos
en las generaciones siguientes.
digna de difundir
que conozcan.
aprendí a decirle a Alex.
tengo el privilegio
como Emma todos los días:
reclamen su adultez,
usen sus vínculos débiles,
por lo que no sabían
su vida hoy.
ABOUT THE SPEAKER
Meg Jay - Clinical psychologistIn her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives.
Why you should listen
Lately it feels as if 25 is just a bit too young to get serious. In her psychology practice, and her book The Defining Decade, clinical psychologist Meg Jay suggests that many twentysomethings have been caught in a swirl of hype and misinformation about what Time magazine calls the "Me Me Me Generation." The rhetoric that "30 is the new 20," she suggests, trivializes what is actually the most transformative period of our adult lives.
Drawing from more than ten years of work with hundreds of twentysomething clients and students, Jay weaves science together with compelling, behind-closed-doors stories. The result is a provocative, poignant read that shows us why, far from being an irrelevant downtime, our twenties are a developmental sweetspot that comes only once. Our twenties are a time when the things we do -- and the things we don’t do -- will have an enormous effect across years and even generations to come.
Jay is a clinical psychologist who specializes in adult development, and in twentysomethings in particular. She is an assistant clinical professor at the University of Virginia and maintains a private practice in Charlottesville, Virginia. She spent her own early twentysomething years as an Outward Bound instructor.
Meg Jay | Speaker | TED.com