Meg Jay: Why 30 is not the new 20
Мег Джей: Почему 30 — это не новые 20
In her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
в качестве психотерапевта.
по клинической психологии в университете Беркли.
26-летняя женщина по имени Алекс.
на диван в моём кабинете,
проблемы с парнем.
огромное облегчение.
был поджигатель.
желавшая поговорить о парнях.
как снежный ком.
она была права.
позже женимся,
и даже умираем позже.
было полно времени.
посоветовал мне
по поводу её любовных дел.
«Да, она снижает планку,
но за следующего.
помочь Алекс с перипетиями брака —
как она вступит в него».
называют моментом прозрения.
что 30 — это не новые 20.
чем когда-либо,
может пустить свой третий десяток на ветер.
золотое время для развития,
«благотворное невмешательство» —
которая пагубно сказывается
если учитывать,
третий десяток.
если вам 20 с хвостиком.
кому за 20, тоже поднимите руки.
играют важную роль.
с молодыми взрослыми, потому что верю,
50 миллионов 20-летних
что уже давно известно
высокие требования к себе —
что ты можешь сделать
личной жизни, счастья
или начинают встречаться с тем,
в развитии мозга
в преддверии зрелости.
что-то изменить в себе, —
склад характера претерпевает больше изменений,
у женщин достигает пика к 28 годам,
самое время для самообразования
является решающим
и предрасположенностей к чему-либо.
повседневная жизнь
на то, кем ты станешь.
о таком явлении,
и о том, что третий десяток
для становления личности взрослого.
временных рамок взросления.
продолжением подросткового периода.
глупые прозвища для тех, кому за 20,
[«вечные дети», «взрослые дети»].
десятилетием в жизни взрослого человека.
«Чтобы совершить великие дела, нужны две вещи:
кому 20 с хвостиком, приговариваете:
чтобы начать жизнь»?
и осознание безотлагательности —
интересные и умные,
недостаточно хорош для меня,
Я просто коротаю время».
своё призвание к 30 годам,
не доказал самому себе.
сразу после окончания университета».
на игру в «музыкальные стулья».
и получали удовольствие.
музыка словно закончилась,
кто так и остался стоять.
что я вышла за своего мужа
ближайшим ко мне стулом».
но не обольщайтесь —
выбрать город для проживания, найти вторую половину
в гораздо более сжатые сроки.
попросту не совместимы друг с другом.
кризис среднего возраста
красных спортивных машин.
что у тебя нет любимой работы;
которых тебе теперь так хочется,
братика или сестрёнку.
которым сейчас за 30 или за 40,
сидя у меня на приёме,
как это возможно сделать.
был кризис личности.
но ещё не сделала выбор
работала официанткой.
она жила со своим парнем,
чем честолюбия.
были ещё сложнее.
но друзей выбрать можно».
внося туда всех знакомых.
глядя на пустую графу
пожалуйста, позвоните...».
когда она взглянула на меня и спросила:
если я попаду в автокатастрофу?
если у меня обнаружат рак?»
собрать всю свою волю в кулак,
и я знала, что это её шанс.
я слишком многому научилась,
как важнейшие годы Эммы
— будь то парень или девушка —
забыть о кризисе личности
личностным капиталом.
своего рода инвестицией
карьера Эммы в будущем,
но я знаю следующее:
вы умножаете свои возможности.
в разных частях страны,
взяться за то, о чём мечтаешь.
не время для исканий,
даже исканиями не назовёшь —
откладывание на потом.
и заняться чем-то значимым.
что значение молодёжной тусовки завышено.
когда надо чтобы кто-то отвёз тебя в аэропорт,
вместе с ровесниками-единомышленниками,
свой образ мысли, свою манеру речи
новые люди
привычного круга общения.
что мы называем слабыми связями, —
не трудоустроены или трудоустроены частично.
и слабые связи дают возможность
не публикуются в газетах,
Это то, как распространяется информация.
Эмма думала,
но выбирают друзей.
ей придётся выбрать семью,
что настало время выбирать семью.
для того, чтобы остепениться,
с кем ты живёшь или спишь,
уже идут под венец —
так же целенаправленно,
значит сознательно выбирать,
или просто коротать время
который выберет тебя.
ту самую записную книжку,
её давнишней соседки по комнате,
в другом штате.
позволила ей обрести работу,
устроитель торжественных мероприятий в музее.
которого выбрала сознательно.
обожает свою новую семью,
на случай несчастья
я люблю работать с теми, кому за 20.
в аэропорту Лос-Анджелеса,
куда-то в западном направлении.
небольшие изменения в курсе
либо на Аляску, либо на Фиджи.
могут оказать огромный эффект
или даже в грядущих поколениях.
которых вы знаете.
что я однажды сказала Алекс.
таким как Эмма, каждый день:
поэтому взрослейте,
используйте слабые связи,
или не сделали,
ABOUT THE SPEAKER
Meg Jay - Clinical psychologistIn her book "The Defining Decade," Meg Jay suggests that many twentysomethings feel trivialized during what is actually the most transformative — and defining — period of our adult lives.
Why you should listen
Lately it feels as if 25 is just a bit too young to get serious. In her psychology practice, and her book The Defining Decade, clinical psychologist Meg Jay suggests that many twentysomethings have been caught in a swirl of hype and misinformation about what Time magazine calls the "Me Me Me Generation." The rhetoric that "30 is the new 20," she suggests, trivializes what is actually the most transformative period of our adult lives.
Drawing from more than ten years of work with hundreds of twentysomething clients and students, Jay weaves science together with compelling, behind-closed-doors stories. The result is a provocative, poignant read that shows us why, far from being an irrelevant downtime, our twenties are a developmental sweetspot that comes only once. Our twenties are a time when the things we do -- and the things we don’t do -- will have an enormous effect across years and even generations to come.
Jay is a clinical psychologist who specializes in adult development, and in twentysomethings in particular. She is an assistant clinical professor at the University of Virginia and maintains a private practice in Charlottesville, Virginia. She spent her own early twentysomething years as an Outward Bound instructor.
Meg Jay | Speaker | TED.com