Ani Liu: Smelfies, and other experiments in synthetic biology
Ani Liu: Smelfik és egyéb kísérletek a szintetikus biológiával
Ani Liu explores the intersection between technology and sensory perception. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
levels in the soil
szennyezettségi szintjét,
through the color of its leaves?
leveleik színével ki is mutathatnák?
remove those toxins from the soil?
a mérgeket is eltávolítanák a talajból?
hogy betakarítási módjuk
of mass-produced commodities?
iránti motiváció vezényelné?
and researcher at MIT Media Lab,
és kutató vagyok az MTI Media Lab-nél.
and unique group called Design Fiction,
csoportnak, a Design Fiction-nek,
between science fiction and science fact.
tények között vagyunk beékelődve.
to rub shoulders with scientists
hogy az MIT-nél együtt lehetek tudósokkal,
területekkel foglalkoznak,
mesterséges élet,
there's truly brilliant scientists
briliáns tudósok dolgoznak,
"How can I make the world a better place?"
"Hogyan tehetném jobbá a világot?"
likes to ask is, "What is better?"
megkérdezni, hogy "Mi a jobb ?"
protézist viselő gyereknek.
about the work-life balance at your office
munka-élet egyensúlyáról az irodájukban,
on the first day?
lennének az első napon?
of artists and designers
és tervezők dolga,
and feel the future,
látod és érzed a jövőt,
time to be a designer,
tervezőnek lenni,
as a design problem.
próbálja leírni.
and responsibilities
mi a szerepe és felelőssége
scientist or businessman?
tudósnak vagy üzletembernek.
genetikai mérnöktudománynak,
of what it means to be a human?
arról, hogy mit is jelent embernek lenni?
on society, on evolution
a társadalomban és az evolúcióban,
at the current moment
tárgya jelenleg
vezetett módon.
as a design space,
a szaglás témakörében,
a smell selfie, a smelfie?
"szag-selfie-t", egy smelfie-t készíteni?
your own natural body odor
a saját természetes testszagunkat,
was a 19th century Austrian tradition,
19. századi ausztriai szokás,
would keep a slice of apple
egy szelet almát tartottak
she most fancied her used fruit,
annak, akihez a legjobban vonzódott.
szerelmes levelet írt Josephine-nek,
many love letters to Josephine,
is this brief and urgent note:
ez a rövid és sürgős megjegyzés:
Ne fürödj le!"
adored violets.
imádta az ibolyát.
entombed them in a locket
egy kapoccsal összefűzte őket,
to smell just like Josephine?
az ibolyát Josephine-illatúnak?
just as Napoleon loved her?
mint ahogy Napóleon szerette?
szokásokat tervezni,
transgenic crops
módosított növényeket
but resist pests,
de ellenállnak a kártevőknek,
of nutritional value.
for an emotionally sensitive output?
érzelmileg érzékeny megnyilvánulásokra?
what makes a human smell like a human?
Mitől emberszagú egy ember ?
elég bonyolult.
your medications, your lifestyle
az étrendünk, az életstílusunk,
is mostly odorless,
többnyire szagtalan.
your mood, your identity
of molecules that you emit
és rendszereztem őket.
arra jutottunk,
30 percent underarm,
30 százalék hónalj,
I let researchers from other labs
más labor tudósai is
how smell of the body
hogyan érzékelték a testszagom
of the context of the body.
a set of carnivorous plants
néhány húsevő növényt arra a célra,
fleshlike odors to attract prey,
kibocsátani, és ezzel vonzani a prédát,
this symbiotic relationship
ezt a szimbiotikus kapcsolatot
I'm at MIT and I'm in a bar,
beszélgettem egy tudóssal,
és botanikus volt,
and a plant scientist,
like botany for lonely women."
mint botanika magányos nőknek."
"Oké." - mondtam.
that can love me back?"
ami viszontszeret engem?"
he was like, "Sure, why not?"
"Persze, miért is ne ?"
can we get a plant to grow towards me
tervezni, ami úgy nőne felém,
in plants such as phototropism,
kerestünk, mint a fototropizmus,
a Nap irányába növekedjen
to grow towards the sun
on the shady side.
az árnyékos oldalon.
a set of lipsticks
ajakrúzsokat készítek,
anyagokkal tartalmazzák,
on its own chemical signatures --
egy növénnyel saját nyelvén "beszéljek".
to grow where I kiss it,
ott nőnek, ahová csókot adok.
where I kiss the bloom.
ahol megcsókolom őket.
when we can reengineer its properties,
ha a tulajdonságait újratervezhetjük,
to create work as moving as music?
módon használni, mint a zenét?
our emotional landscape?
that form follows function.
hogy a rendeltetés határozza meg a formát.
between science, design and art
és a művészet határterületén
would we ask together?
fel közösen?
válaszként tekintünk.
szeretem megkérdezni:
ABOUT THE SPEAKER
Ani Liu - Designer, artistAni Liu explores the intersection between technology and sensory perception.
Why you should listen
Ani Liu is a transdisciplinary artist working at the intersection of art and science. Currently at MIT Media Lab, she creates research-based art that explores the social, cultural and ethical implications of emerging technologies. In the search to link scientific innovation with emotional tangibility, her work has spanned the scales of architectural installations, wearable prosthetics, augmented reality and synthetic biology.
Liu's work has been presented at the Boston Museum of Fine Arts, Asian Art Museum, MIT Museum, MIT Media Lab, Wiesner Gallery, Harvard University, Open Gallery, Powerhouse Alliance Conference, Buildings as Cities Inaugural Conference and TEDxBeaconStreet. Her work has been featured in several publications, including See Yourself X: Human Futures Expanded and Solid: Design Techniques.
In 2014-15, she led the research program in Sensory Mediation at the Harvard Center for Green Buildings and Cities, which explores how information visualization, augmented reality and other emerging technologies can be harnessed to extend the human sensorium to redefine spatial experience.
She taught as an Associate Instructor at the Harvard Graduate School of Design, where she co-taught an advanced-level architectural studio called Architecture of Cultural Prosthetics: Tools for Communication and Expression in the Public Space with Krzysztof Wodiczko.
Liu has a BA from Dartmouth College and received a Masters of Architecture degree from the Harvard Graduate School of Design, earning a distinction for her thesis in wearable technologies, responsive environments and cultural prosthetics. She continually seeks to discover the unexpected, through playful experimentation, intuition and speculative storytelling.
Ani Liu | Speaker | TED.com