Phil Borges: Photos of endangered cultures
フィル・ボージェスが絶滅の危機にある文化を語る
Dentist-turned-photographer Phil Borges documents the world's disappearing cultures, capturing portraits of exiled Tibetan monks and many of the world’s embattled tribal and indigenous cultures. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ある事実を突き止めました
インドを渡り―
ダラムシャーラーに住んでいます
彼は優しく親切な老人でした
このような人々に会い―
僧侶や尼僧の群衆を見ていました
話をしました
これが私がやっていることです
ポートレートを撮ること
ダライ・ラマの写真の束を
10年前なので―
36年後のことでした
ポートレートを撮りました
叫んでテントに逃げてしまいました
国から逃がしました
立ち向かっています
暴力を使うのが
この立場をくずしません
この地域では―
この地域では―
流出した原油と
流出しており
移動しなければなりませんでした
彼らとともに過ごし
投げ矢を使っています
私が見えなかったものも見えていました
移動を余儀なくされました
除草剤がまかれ
何千エーカーもの土地が
こういった人々なのです
「もう年も取ったし―
この時は―
深く入って行くことでした
どうしたらいいか
何度かありますが
取材でした
3,000名の集団で
素晴らしい人たちです
毎晩 カラシュ族の人々と遅くまで
彼の部族の
言われていた場所です
様々な取材をしましたが
ダン・デネットが言った通り
精神的な柔軟性を培うことは
精神的な柔軟性を培うことは
シアトルの教室です
ケニヤのタカウングにも―
精霊信仰者が
私たちの生徒の一人で
手にしたときの様子
教えたのです
彼らが大切に思う地元で
子どもたちが話しているのは
川についてです
連れてきましたが
引き合わせることです
皆 自分のホームページを作っています
60もあります
発言権を与えたいと思っていて
関心を持たないことです
残り2~3分で
ワークショップを行いましたが
作った短編映画です
パソコンを見たことがなく
ABOUT THE SPEAKER
Phil Borges - PhotographerDentist-turned-photographer Phil Borges documents the world's disappearing cultures, capturing portraits of exiled Tibetan monks and many of the world’s embattled tribal and indigenous cultures.
Why you should listen
Spurred by the rapid disappearance of the world's indigenous peoples and their oral traditions, Phil Borges abandoned his orthodontic practice to pursue his first love, photography. For the past 25 years, he has traveled to the farthest reaches of the globe to meet with persecuted Tibetan monks engaged in nonviolent struggle and embattled tribespeople of the Ecuadorian Amazon who must defend their way of life by any means necessary. Through interviews and portraiture, Borges examines his subjects' valuable beliefs and stories and documents their tribulations with dignity.
He is the founder of Bridges to Understanding, an interactive online classroom that promotes cross-cultural learning between indigenous and American youths. By teaching teenagers how to share stories through digital filmmaking, Borges hopes they'll develop the mental flexibility and cultural sensitivity to understand and appreciate belief systems outside their own. Borges' feature-length documentary, CRAZYWISE, takes a look at America’s mental health care crisis and examines what we could learn from the way different cultures define and treat mental illness.
Phil Borges | Speaker | TED.com