Stanley McChrystal: The military case for sharing knowledge
스탠리 맥크리스탈 (Stanley McChrystal): 군대에서 본 정보 공유의 실례
General Stanley McChrystal is the former commander of U.S. and International forces in Afghanistan. A four-star general, he is credited for creating a revolution in warfare that fuses intelligence and operations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
수많은 의문을 갖게했죠.
첫번쨰 의문은
came in as suicide bombers
폭력을 조장하는 사람으로
침투하기도 했습니다.
또는 걸어서
막으려 했습니다.
주로 이라크 국민을 상대로
one of the things that we knew,
우리가 알고 있던 사실 가운데 하나는
비밀 작전이었지요.
정보를 보호해야만 했습니다.
안전하게 해주는 것이었습니다.
누가 그걸 알 필요가 있을까?
꼭 그 정보를 알아야만
parts of the job that you needed?
하는 것이었죠.
누가 필요 없는지를 아는 것은
sharing enough intelligence,
공유하지 않는다는 불만이 있었죠.
look at me and they'd say,
저를 보며 이렇게 말하곤 했습니다.
(웃음)
문제가 없겠지요."라고 했어요.
우리가 바뀌어야만 한다는 겁니다.
바꾸어야만 했습니다.
바뀌어야 했습니다.
them as quickly as we can.
그것도 가능한 한 빨리요.
사람들에 대한 개인 기록을
사령관께서 찾아낸 겁니다."
"비밀로 처리할 수 있다고?
"그건 그들의 개인 기록입니다."
사람에게 주었을 때 비로소
알게 되었습니다.
아무 가치가 없는거죠.
새로운 무기도 아니었어요.
연결 고리가 되었습니다.
연결 고리가 된거죠.
여러분들이 좋아하지 않는 정보가
(웃음)
제가 말씀드리는 것은
더 좋아질 것이기 때문입니다.
you were here this morning,
Snowden's talk earlier this week.
강연에 대해 반론을 펴셨거든요.
에드워드 스노우든을
생각하시는가 입니다.
Rick said something very important.
아주 중요한 것을 말했다고 봅니다.
알지 못합니다.
light on an important need
사람들이 알아야하는
필요가 있다고 생각합니다.
ABOUT THE SPEAKER
Stanley McChrystal - Military leaderGeneral Stanley McChrystal is the former commander of U.S. and International forces in Afghanistan. A four-star general, he is credited for creating a revolution in warfare that fuses intelligence and operations.
Why you should listen
With a remarkable record of achievement, General Stanley McChrystal has been praised for creating a revolution in warfare that fused intelligence and operations. A four-star general, he is the former commander of U.S. and international forces in Afghanistan and the former leader of Joint Special Operations Command (JSOC), which oversees the military’s most sensitive forces. McChrystal’s leadership of JSOC is credited with the December 2003 capture of Saddam Hussein and the June 2006 location and killing of Abu Musab al-Zarqawi, the leader of al-Qaeda in Iraq. McChrystal, a former Green Beret, is known for his candor.
After McChrystal graduated from West Point, he was commissioned as an infantry officer, and spent much of his career commanding special operations and airborne infantry units. During the Persian Gulf War, McChrystal served in a Joint Special Operations Task Force and later commanded the 75th Ranger Regiment. He completed year-long fellowships at Harvard’s John F. Kennedy School of Government in 1997 and in 2000 at the Council on Foreign Relations. In 2002, he was appointed chief of staff of military operations in Afghanistan. Two years later, McChrystal was selected to deliver nationally televised Pentagon briefings about military operations in Iraq. From 2003 to 2008, McChrystal commanded JSOC and was responsible for leading the nation’s deployed military counter-terrorism efforts around the globe. He assumed command of all International Forces in Afghanistan in June 2009. President Obama’s order for an additional 30,000 troops to Afghanistan was based on McChrystal’s assessment of the war there. McChrystal retired from the military in August 2010.
Stanley McChrystal | Speaker | TED.com