Paul Bloom: Can prejudice ever be a good thing?
폴 블룸 (Paul Bloom): 편견이 좋은 것이 될 수 있을까요?
Paul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
라고 썼습니다.
여러분은 저를 보고,
know certain facts about me,
저에 관한 특정한 사실도 아니까
대해 추측할 수 있습니다.
judgments tend to be accurate.
정확한 경향이 있습니다.
to make generalizations
새로운 경우를 일반화합니다.
다양한 경험을 갖고 계시죠.
추측할 수 있습니다.
개는 짖을 겁니다.
개는 짖지 않을 지도 모릅니다.
짖지 않습니다.
이런 일을 잘 합니다.
다 추측을 잘 하죠.
new instances that we encounter,
추측을 할 수 없다면
그가 쓴 훌륭한 수필에서
my way my across the room;
길을 찾을 수 없었을 테고,
myself in any circumstances,
행동해야 하는지 몰랐을 테고,
몰랐을 겁니다." 라고 썼습니다.
으로 만듭니다.
예, 여자분.
어떻게 생각하시나요?
더 보살펴야 한다는 뜻이죠.
같은 감정으로
휘둘립니다.
people feel proud to be American,
미국인임을 자랑스럽게 생각하고
feel the same about their nation,
마찬가지로 느끼고
똑같이 느낍니다.
반대할지도 모르겠네요.
생가할 수도 있습니다.
domain of friends and family,
인정합니다.
빗나갈 수 있습니다.
go to university in Poland,
폴란드에서 대학을 갈 수 없었죠.
ended and he was released,
대부분은 사망했습니다.
받을 기회가 왔을 때
경력을 쌓기 시작했죠.
꿰뚫어봤습니다.
대표한다고 봤습니다.
일련의 연구를 했습니다.
다양한 질문을 던진 뒤
그가 말했습니다.
and based on the answers,
그 답변에 근거해서
당신은 칸딘스키 작품을 좋아합니다.
당신은 클리 작품을 좋아합니다."
to do with Kandinsky or Klee.
클리와는 아무런 상관이 없었어요.
이런 구분이 상관이 있다는 거에요.
사람들한테 돈을 줬는데
관심을 더 가졌다는 사실이죠.
the other group even less.
다른 그룹한테 적게 주는거죠.
카렌 윈은 예일 대학에서
여러 실험을 했습니다.
그레엄 크래커를 좋아합니다.
아기가 인형을 대하는 데
out-group psychology all the time.
내집단, 외집단 심리를 늘 봅니다.
정치적 갈등에서 이것을 봅니다.
극단적 경우에서 이것을 봅니다.
그저 적게 받는 게 아니라
쥐로 보는 것처럼요.
associated with America,
연관성이 있는지 살폈습니다.
with the American flag.
연관을 짓는 것처럼요.
더 미국인처럼 생각되었고
that surprised by hearing that.
놀라지 않았습니다.
미국의 이야기를 갖고 있다고 말합니다.
알고 있음에도 불구하고요.
결과를 가져옵니다.
이베이(eBay)에 올렸습니다.
원형적으로 더 흑인에 가깝게 보이고
미국인처럼 보이기 때문에
통해 그렇게 합니다.
["Heather Has Two Mommies"]
["헤더는 엄마가 둘이에요."]
["Help! Mom! There Are Liberals under My Bed!"]
제 침대밑에 진보주의자가 있어요."]
상관있는 사람으로 바꿀 수 있습니다.
개인으로서 초점을 맞출 때
이런 말을 했습니다.
저는 행동하지 않을 겁니다."
여러 사실을 알렸습니다.
기부하는지를 살폈죠.
정보는 전혀 주지 않고
확산할 수 있습니다.
분이 바로 당신이군요."
얘기하고 있었습니다.
a great book of philosophy
훌륭한 책이 아니지만
that shows like "The Cosby Show"
아프리카계 미국인들을 향한
towards African-Americans,
믿을만한 이유가 있습니다.
와 같은 쇼는
의 한 부분에서
해야 하는지에 대한
understanding of human rights,
인권에 대한 이해,
값진 것이란 믿음입니다.
한 이야기를 들려줍니다.
죽는 것을 상상하라구요.
나라의 사람이라고 상상해보세요.
한 나라가 될 수 있겠죠.
여러분은 어떻게 반응하겠습니까?
York Times online or something,
this happens to us all the time,
사실 이런 일은 늘 일어납니다.
상상해보라고 말합니다.
될거라고 스미스가 말합니다.
이 질문에 답변해주세요.
없다고 얘기합니다.
아주 훌륭할 수 있습니까?
the most presumptuous of our passions,
우리의 정열을 다한 목소리로
않는다고 말합니다.
that we should judge morality
전제 조건을 공유합니다.
a theologian or from a philosopher,
신학자도 아니고 철학자도 아닌
한 말입니다.
그가 연인에게 말합니다.
말투를 흉내내지는 않겠습니다.
이렇게 미친 세상에서는
오랜 시간이 걸리진 않을거요.
무효화시킬 수 있습니다.
book like "Uncle Tom's Cabin,"
책을 쓸 수 있게 하거나,
책을 읽게 합니다.
만들 수 있게 합니다.
느낄 때를 위해서죠.
which was set up in the past
the institution of slavery, we can't.
그렇게 할 수 없습니다.
스스로를 묶어놨습니다.
아주 편형적임을 알고 있습니다.
대해서도 편향성을 가집니다.
"Well fine, that's the way it should be."
"좋아, 그렇게 하는 거지."
"이건 잘못됐어."
of information can't bias us,
하지 않는 상황을 만드는 거죠.
잘 보여준다고 생각합니다.
어떤 경우에는
만들게 도와줍니다.
ABOUT THE SPEAKER
Paul Bloom - PsychologistPaul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality.
Why you should listen
In Paul Bloom’s last book, How Pleasure Works, he explores the often-mysterious enjoyment that people get out of experiences such as sex, food, art, and stories. His latest book, Just Babies, examines the nature and origins of good and evil. How do we decide what's fair and unfair? What is the relationship between emotion and rationality in our judgments of right and wrong? And how much of morality is present at birth? To answer these questions, he and his colleagues at Yale study how babies make moral decisions. (How do you present a moral quandary to a 6-month-old? Through simple, gamelike experiments that yield surprisingly adult-like results.)
Paul Bloom is a passionate teacher of undergraduates, and his popular Introduction to Psychology 110 class has been released to the world through the Open Yale Courses program. He has recently completed a second MOOC, “Moralities of Everyday Life”, that introduced moral psychology to tens of thousands of students. And he also presents his research to a popular audience though articles in The Atlantic, The New Yorker, and The New York Times. Many of the projects he works on are student-initiated, and all of them, he notes, are "strongly interdisciplinary, bringing in theory and research from areas such as cognitive, social, and developmental psychology, evolutionary theory, linguistics, theology and philosophy."
He says: "A growing body of evidence suggests that humans do have a rudimentary moral sense from the very start of life."
Paul Bloom | Speaker | TED.com