ABOUT THE SPEAKER
Natalie Fratto - Venture investor, writer
Natalie Fratto invests in underestimated startup founders and writes about how technology shapes the world around us.

Why you should listen

A Y-Combinator alum and former IBM Watson strategist, Natalie Fratto most recently led international expansion at Silicon Valley Bank. She's written for Fortune, Fast Company and Motherboard. Today, she's building Launch With GS, a $500 million initiative to invest in women-led businesses and investment managers, at Goldman Sachs in New York, NY. She tweets a lot @NatalieFratto.

More profile about the speaker
Natalie Fratto | Speaker | TED.com
TED Residency

Natalie Fratto: 3 ways to measure your adaptability -- and how to improve it

Natalie Fratto: Drie manieren om aanpassingsvermogen te meten -- en hoe je het kunt verbeteren

Filmed:
2,858,888 views

Bij het maken van de beslissing in welke start-ups ze wil investeren, kijkt durfkapitalist Natalie Fratto niet naar intelligentie of charisma -- ze zoekt naar tekenen van aanpassingsvermogen. In deze inzichtgevende toespraak deelt Fratto drie manieren om je 'aanpassingsquotiënt' (AQ) te meten, maar ook hoe je het kunt verbeteren. Ze laat zien waarom je vermogen om te reageren op verandering zo belangrijk is.
- Venture investor, writer
Natalie Fratto invests in underestimated startup founders and writes about how technology shapes the world around us. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I metleerde kennen 273 start-upStart-up foundersoprichters last yearjaar.
0
817
3529
Vorig jaar ontmoette ik
273 start-upondernemers.
En ieder van hen was op zoek naar geld.
00:16
And eachelk one was looking for moneygeld.
1
4689
2263
Als tech-investeerder was mijn doel
00:18
As a techtech investorinvesteerder,
2
6976
1437
00:20
my goaldoel was to sortsoort throughdoor
everyoneiedereen that I metleerde kennen
3
8437
2664
om bij alle personen die ik ontmoette,
een snelle beslissing te maken
00:23
and make a quicksnel determinationbepaling
4
11125
1635
00:24
about whichwelke onesdegenen had the potentialpotentieel
to make something really biggroot.
5
12784
3483
over welke personen de potentie hadden
om iets groots neer te zetten.
00:28
But what makesmerken a great founderoprichter?
6
16887
1704
Maar wat maakt een goede oprichter?
Dat is een vraag
die ik mezelf dagelijks stel.
00:30
This is a questionvraag I askvragen myselfmezelf dailydagelijks.
7
18615
2209
Sommige durfkapitalisten baseren zich
op de ervaring van de oprichters.
00:33
Some ventureonderneming capitalistskapitalisten placeplaats betsweddenschappen
8
21186
1857
00:35
basedgebaseerde on a founder'sfounder's previousvoorgaand backgroundachtergrond.
9
23067
2405
00:37
Did they go to an IvyIvy LeagueLiga schoolschool-?
10
25496
1952
Gingen ze naar een Ivy League-school?
Werkten ze ooit bij een blue-chipbedrijf?
00:39
Have they workedwerkte at a blue-chipBlue-chip companybedrijf?
11
27472
1923
Maakten ze al eens een grote visie waar?
00:41
Have they builtgebouwd out a biggroot visionvisie before?
12
29419
1944
Ofwel, hoe slim is deze persoon?
00:43
EffectivelyEffectief, how smartslim is this personpersoon?
13
31387
2533
Andere DK's kijken naar het
het emotionele-intelligentiequotiënt,
00:46
Other VCsVCs assesezels a founder'sfounder's
emotionalemotioneel quotientquotiënt, or EQEQ.
14
34522
3869
ofwel EQ.
00:50
How well will this personpersoon buildbouwen teamsteams
15
38869
1873
Hoe goed is diegene in teambuilding
en het opbouwen van vertrouwen
bij klanten en cliënten?
00:52
and buildbouwen rapportrapport
acrossaan de overkant customersklanten and clientsclients?
16
40766
2904
00:56
I have a differentverschillend methodologymethodologie
to assessschatten start-upStart-up foundersoprichters, thoughhoewel,
17
44496
3143
Ik heb echter een andere methode
om oprichters te beoordelen
en deze is niet ingewikkeld.
00:59
and it's not complicatedingewikkeld.
18
47663
1565
01:01
I look for signstekenen of one specificspecifiek traitTrait.
19
49252
2600
Ik zoek naar tekenen van één eigenschap.
01:04
Not IQIQ, not EQEQ.
20
52204
2137
Niet IQ, niet EQ.
Maar aanpassingsvermogen.
01:06
It's adaptabilityaanpassingsvermogen:
21
54688
1200
01:08
how well a personpersoon reactsreageert
to the inevitabilityonvermijdelijkheid of changeverandering,
22
56339
3975
Hoe goed een persoon reageert
op de vele onvermijdelijke veranderingen,
01:12
and lots of it.
23
60338
1176
01:13
That's the singlesingle mostmeest importantbelangrijk
determinantbepalende factor for me.
24
61538
2429
Voor mij is dat de bepalende factor.
Ik onderschrijf de opvatting
01:16
I subscribeAbonneren to the beliefgeloof
25
64378
1525
dat aanpassingsvermogen op zich
een vorm van intelligentie is
01:17
that adaptabilityaanpassingsvermogen itselfzelf
is a formformulier of intelligenceintelligentie-,
26
65927
3167
en dat ons aanpassingsquotiënt,
01:21
and our adaptabilityaanpassingsvermogen quotientquotiënt, or AQAQ,
27
69118
2936
ofwel AQ,
iets is wat gemeten, getest
en verbeterd kan worden.
01:24
is something that can be measuredafgemeten,
testedgetest and improvedverbeterd.
28
72078
3468
AQ is echter niet alleen handig
voor start-upoprichters.
01:28
AQAQ isn't just usefulnuttig
for start-upStart-up foundersoprichters, howeverechter.
29
76301
2652
01:31
I think it's increasinglyin toenemende mate
importantbelangrijk for all of us.
30
79447
2452
Voor ieder van ons
wordt het steeds belangrijker,
want de wereld versnelt.
01:33
Because the worldwereld- is speedingversnellen up.
31
81923
1826
De technologische verandering
gaat steeds sneller,
01:35
We know that the ratetarief
of technologicaltechnologisch changeverandering is acceleratingversnellen,
32
83773
3190
wat onze hersenen dwingt te reageren.
01:38
whichwelke is forcingforceren our brainshersenen to reactReageer.
33
86987
2233
Of het nu wijzigende werkomstandigheden
als gevolg van automatisering zijn,
01:41
WhetherOf you're navigatingnavigeren
changingveranderen jobbaan conditionsvoorwaarden
34
89244
2342
01:43
broughtbracht on by automationautomatisering,
35
91610
1419
01:45
shiftingverplaatsing geopoliticsgeopolitiek
in a more globalizedgeglobaliseerd worldwereld-,
36
93053
3152
verschuivende geopolitiek
in een meer geglobaliseerde wereld,
of gewoon veranderingen
in de familiedynamiek
01:48
or simplyeenvoudigweg changingveranderen familyfamilie dynamicsdynamica
and personalpersoonlijk relationshipsrelaties.
37
96229
3390
of in persoonlijke relaties.
Ieder van ons,
01:51
EachElke of us, as individualsindividuen, groupsgroepen,
38
99934
2603
als individu, groep,
bedrijf of zelfs overheid,
01:54
corporationsbedrijven and even governmentsoverheden
39
102561
2246
wordt gedwongen te worstelen
met meer verandering dan ooit tevoren.
01:56
are beingwezen forcedgedwongen to grappleGrApple
with more changeverandering
40
104831
2381
01:59
than ever before in humanmenselijk historygeschiedenis.
41
107236
2267
Maar hoe beoordelen we nu
ons aanpassingsvermogen?
02:02
So, how do we assessschatten our adaptabilityaanpassingsvermogen?
42
110014
2533
02:05
I use threedrie trickstrucs
when meetingvergadering with foundersoprichters.
43
113419
2624
Ik gebruik drie trucs
wanneer ik oprichters ontmoet.
Dit is de eerste.
02:08
Here'sHier is the first.
44
116067
1389
Denk terug aan je
meest recente sollicitatiegesprek.
02:09
Think back to your
mostmeest recentrecent jobbaan interviewinterview.
45
117480
2674
Wat voor soort vragen werden je gesteld?
02:12
What kindsoort of questionsvragen were you askedgevraagd?
46
120178
2238
Waarschijnlijk een variatie
op 'vertel eens over die keer dat...',
02:14
ProbablyWaarschijnlijk some variationvariatie of,
"Tell me about a time when," right?
47
122440
4139
toch?
02:19
InsteadIn plaats daarvan, to interviewinterview for adaptabilityaanpassingsvermogen,
48
127125
2912
Ik gebruik echter graag 'wat als'-vragen
om te interviewen op aanpassingsvermogen.
02:22
I like to askvragen "what if" questionsvragen.
49
130061
2500
Wat als je belangrijkste inkomstenbron
plots zou wegvallen?
02:24
What if your mainhoofd revenueomzet streamstroom
were to drydroog up overnightgedurende de nacht?
50
132585
2778
Wat als vanwege een hittegolf
geen enkele klant je winkel kan bereiken?
02:27
What if a heatwarmte waveGolf preventedverhinderd
everyelk singlesingle customerklant
51
135387
2389
02:29
from beingwezen ablein staat to visitbezoek your storeop te slaan?
52
137800
1952
Het stellen van 'wat als'-vragen
in plaats van vragen over het verleden
02:31
AskingVragen "what if," insteadin plaats daarvan
of askingvragen about the pastverleden,
53
139776
3211
02:35
forceskrachten the brainhersenen to simulatesimuleren.
54
143011
1818
dwingt het brein om te simuleren,
om zich diverse scenario's in te beelden.
02:36
To pictureafbeelding multiplemeerdere possiblemogelijk
versionsversies of the futuretoekomst.
55
144853
2841
02:39
The strengthkracht of that visionvisie,
56
147718
1404
De kracht van die visie,
evenals het aantal scenario's
dat iemand kan voorzien,
02:41
as well as how manyveel distinctonderscheiden scenariosscenario's
someoneiemand can conjuretoveren, tellsvertelt me a lot.
57
149146
3945
vertelt me veel.
Het oefenen met simulaties
is een soort veilige proeftuin
02:46
PracticingOefenen simulationssimulaties
is a sortsoort of safeveilig testingtesting groundgrond
58
154175
3579
voor het verbeteren
van het aanpassingsvermogen
02:49
for improvingverbeteren adaptabilityaanpassingsvermogen.
59
157778
2040
02:51
InsteadIn plaats daarvan of testingtesting how you take in
and retainbehouden informationinformatie,
60
159842
3976
In plaats van te testen
hoe je informatie opneemt en opslaat,
zoals een IQ-test misschien zou doen,
02:55
like an IQIQ testtest mightmacht,
61
163842
1762
test het hoe je informatie manipuleert
02:57
it teststesten how you manipulatemanipuleren informationinformatie,
62
165628
2365
als je beperkt wordt
in het bereiken van een specifiek doel.
03:00
givengegeven a constraintbeperking,
63
168017
1183
03:01
in orderbestellen to achievebereiken a specificspecifiek goaldoel.
64
169224
1991
De tweede truc die ik gebruik
om aanpassingsvermogen te beoordelen,
03:04
The secondtweede tricktruc that I use
to assessschatten adaptabilityaanpassingsvermogen in foundersoprichters
65
172850
3822
is het zoeken naar tekenen van afleren.
03:08
is to look for signstekenen of unlearningafleren.
66
176696
2334
Mensen die actief afleren,
03:11
ActiveActieve unlearnersunlerenden seekzoeken to challengeuitdaging
what they presumeveronderstellen to alreadynu al know,
67
179538
4301
trekken in twijfel
wat zij veronderstellen te weten,
03:15
and insteadin plaats daarvan, overrideoverschrijven that datagegevens
with newnieuwe informationinformatie.
68
183863
3533
en overschrijven die bestaande data
met nieuwe informatie.
03:19
KindSoort of like a computercomputer
runninglopend a diskschijf cleanupopruimen.
69
187720
2785
Het is een beetje als de schijfopruiming
van een computer.
03:23
Take the examplevoorbeeld of DestinDestin SandlinSandlin,
70
191053
2103
Neem het voorbeeld van Destin Sandlin,
die zijn fiets programmeerde
links te gaan als hij naar rechts stuurde
03:25
who programedgeprogrammeerde his bicyclefiets
to turnbeurt left when he steeredstuurden it right
71
193180
3508
en andersom.
03:28
and viceondeugd versaversa.
72
196712
1365
Hij noemde dit zijn 'Backwards Brain Bike'
03:30
He calledriep this his BackwardsAchteruit BrainHersenen BikeFiets,
73
198101
1936
en het kostte hem bijna acht maanden
03:32
and it tooknam him nearlybijna eightacht monthsmaanden
74
200061
1945
om een soort van normaal
op de fiets te leren rijden.
03:34
just to learnleren how to riderijden it
kindsoort of, sortsoort of normallynormaal.
75
202030
3000
Het feit dat Destin in staat was
zijn gewone fiets af te leren
03:37
The factfeit that DestinDestin was ablein staat
to unlearnafleren his regularregelmatig bikefiets
76
205759
3151
ten gunste van een nieuwe,
03:40
in favorgunst of a newnieuwe one, thoughhoewel,
77
208934
1722
vertelt ons iets
over ons aanpassingsvermogen:
03:42
signalssignalen something awesomegeweldig
about our adaptabilityaanpassingsvermogen.
78
210680
2526
03:45
It's not fixedvast.
79
213656
1405
het staat niet vast.
In plaats daarvan is ieder van ons
in staat het te verbeteren
03:47
InsteadIn plaats daarvan, eachelk of us
has the capacitycapaciteit to improveverbeteren it,
80
215085
3167
door toewijding en hard werken.
03:50
throughdoor dedicationtoewijding and hardhard work.
81
218276
2412
Op de laatste pagina
van zijn autobiografie schreef Ghandi:
03:52
On the last pagepagina of Gandhi'sGandhi's
autobiographyautobiografie, he wroteschreef,
82
220712
3891
"Ik moet mezelf tot nul reduceren".
03:56
"I mustmoet reduceverminderen myselfmezelf to zeronul."
83
224627
2532
03:59
At manyveel pointspoints in his very fullvol life,
84
227903
2603
Op veel punten in zijn zeer volle leven,
probeerde hij terug te keren
naar de denkwijze van een beginner,
04:02
he was still seekingop zoek naar to returnterugkeer
to a beginner'sbeginners mindsetmanier van denken, to zeronul.
85
230530
4277
naar nul.
04:06
To unlearnafleren.
86
234831
1389
Dingen af te leren.
Ik denk dat het dan ook
redelijk veilig is om te zeggen
04:08
In this way, I think
it's prettymooi safeveilig to say
87
236244
2833
dat Gandhi een hoge AQ-score had.
04:11
GandhiGandhi had a highhoog AQAQ scorepartituur.
88
239101
1848
(Gelach)
04:12
(LaughterGelach)
89
240973
1152
De derde en laatste truc die ik gebruik
om het aanpassingsvermogen te testen,
04:14
The thirdderde and finallaatste tricktruc
90
242149
1309
04:15
that I use to assessschatten
a founder'sfounder's adaptabilityaanpassingsvermogen
91
243482
2667
is het zoeken naar mensen
04:18
is to look for people
who infuseinfusie explorationexploratie
92
246173
2880
die exploratie inbedden
in hun dagelijks leven en bedrijf.
04:21
into theirhun life and theirhun businessbedrijf.
93
249077
2238
Er is een soort natuurlijke spanning
tussen exploratie en exploitatie.
04:23
There's a sortsoort of naturalnatuurlijk tensionspanning
betweentussen explorationexploratie and exploitationexploitatie.
94
251638
4444
En als gemeenschap hebben we de neiging
om exploitatie te overwaarderen.
04:28
And collectivelycollectief,
95
256106
1254
04:29
all of us tendde neiging hebben to overvalueovervalue exploitationexploitatie.
96
257384
2777
04:32
Here'sHier is what I mean.
97
260185
1267
Dit is wat ik bedoel.
In het jaar 2000
04:33
In the yearjaar 2000,
98
261815
1548
vond een man zijn weg
naar een ontmoeting met John Antioco,
04:35
a man finagledfinagled his way
into a meetingvergadering with JohnJohn AntiocoAntioco,
99
263387
3230
de CEO van Blockbuster,
04:38
the CEOCEO of BlockbusterBlockbuster,
100
266641
1714
en stelde een samenwerking voor
04:40
and proposedvoorgestelde a partnershipvennootschap
101
268379
1571
om Blockbusters beginnende
online bedrijf te beheren.
04:41
to managebeheren Blockbuster'sBlockbuster's
fledglingPrille onlineonline businessbedrijf.
102
269974
3135
De CEO, John, lachte hem uit en zei:
04:45
The CEOCEO JohnJohn laughedlachte him
out of the roomkamer, sayinggezegde,
103
273133
3365
"Ik heb miljoenen bestaande klanten
04:48
"I have millionsmiljoenen of existingbestaand customersklanten
104
276522
2057
en duizenden succesvolle winkels.
04:50
and thousandsduizenden of successfulgeslaagd retailkleinhandel storeswinkel.
105
278603
2381
Ik moet me echt focussen op het geld."
04:53
I really need to focusfocus on the moneygeld."
106
281008
1961
De andere aanwezige man
bleek echter Reed Hastings te zijn,
04:55
The other man in the meetingvergadering, howeverechter,
107
283373
1818
04:57
turnedgedraaid out to be ReedReed HastingsHastings,
the CEOCEO of NetflixNetflix.
108
285215
2888
de CEO van Netflix.
05:00
In 2018, NetflixNetflix broughtbracht in
15.8 billionmiljard dollarsdollars,
109
288683
4013
In 2018 bracht Netflix
15,8 miljard dollar binnen,
terwijl Blockbuster in 2010
faillissement aanvroeg,
05:04
while BlockbusterBlockbuster
filedGeplaatst for bankruptcyfaillissement in 2010,
110
292720
4341
precies tien jaar na deze vergadering.
05:09
directlydirect 10 yearsjaar after that meetingvergadering.
111
297085
2032
05:11
The BlockbusterBlockbuster CEOCEO
112
299736
1436
De CEO van Blockbuster
focuste te veel op het exploiteren
van zijn reeds succesvolle bedrijfsmodel,
05:13
was too focusedgefocust on exploitingexploitatie van
his alreadynu al successfulgeslaagd businessbedrijf modelmodel-,
113
301196
3783
wat zijn zicht op de toekomst belemmerde.
05:17
so much so that he couldn'tkon het niet see
around the nextvolgende cornerhoek.
114
305003
2865
05:20
In that way, his previousvoorgaand successsucces
115
308169
2230
Daardoor werd zijn eerdere succes
de vijand van zijn aanpassingsvermogen.
05:22
becamewerd the enemyvijand
of his adaptabilityaanpassingsvermogen potentialpotentieel.
116
310423
2799
05:25
For the foundersoprichters that I work with,
117
313717
1749
Voor de oprichters waarmee ik werk,
omschrijf ik exploratie
als een staat van constant zoeken.
05:27
I framemontuur explorationexploratie
as a statestaat of constantconstante seekingop zoek naar.
118
315490
3365
Nooit te verliefd worden
op je resultaten,
05:30
To never fallvallen too farver in love
with your winswint
119
318879
2144
maar in plaats daarvan proactief
op zoek gaan naar je volgende obstakel.
05:33
but ratherliever continuevoortzetten to proactivelyproactief
seekzoeken out what mightmacht killdoden you nextvolgende.
120
321047
4177
05:38
When I first startedbegonnen
exploringverkennen adaptabilityaanpassingsvermogen,
121
326192
2437
Toen ik aanpassingsvermogen
begon te onderzoeken,
vond ik de mogelijkheid tot verbetering
het meest opwindend.
05:40
the thing I foundgevonden mostmeest excitingopwindend
is that we can improveverbeteren it.
122
328653
2780
Ieder van ons kan flexibeler worden.
05:43
EachElke of us has the capacitycapaciteit
to becomeworden more adaptableaanpasbaar.
123
331811
2799
Maar zie het als een spier:
05:47
But think of it like a musclespier:
124
335109
1476
het moet getraind worden.
05:48
it's got to be exerciseduitgeoefend.
125
336609
1913
En raak niet ontmoedigd
als het wat tijd nodig heeft.
05:50
And don't get discouragedontmoedigd
if it takes a while.
126
338546
2571
Herinner je je Destin Sandlin?
05:53
RememberVergeet niet DestinDestin SandlinSandlin?
127
341141
1593
Het kostte hem acht maanden
om een fiets te leren besturen.
05:54
It tooknam him eightacht monthsmaanden
just to learnleren how to riderijden a bikefiets.
128
342758
3016
Na verloop van tijd,
05:57
Over time, usinggebruik makend van the trickstrucs
that I use on foundersoprichters --
129
345798
3333
met behulp van mijn trucs --
door 'wat als'-vragen te stellen,
06:01
askingvragen "what if" questionsvragen,
activelyactief unlearningafleren
130
349155
3224
actief af te leren
en het verkiezen van exploreren
boven exploiteren --
06:04
and prioritizingprioriteiten stellen explorationexploratie
over exploitationexploitatie
131
352403
3968
kun je het heft in eigen handen nemen,
06:08
can put you in the driver'sbestuurder seatstoel --
132
356395
1690
zodat bij een volgende grote verandering
06:10
so that the nextvolgende time
something biggroot changesveranderingen,
133
358109
2452
jij al voorbereid bent.
06:12
you're alreadynu al preparedbereid.
134
360585
1600
We naderen een toekomst waarin IQ en EQ
er beiden veel minder toe doen
06:14
We're enteringinvoeren a futuretoekomst where IQIQ and EQEQ
135
362569
3190
06:17
bothbeide matterer toe doen way lessminder
than how fastsnel you're ablein staat to adaptzich aanpassen.
136
365783
3635
dan hoe snel je je kunt aanpassen.
Dus ik hoop dat deze tools je helpen
je eigen AQ te verhogen.
06:21
So I hopehoop that these toolsgereedschap
help you to raiseverhogen your owneigen AQAQ.
137
369442
2986
Dank jullie wel.
06:24
Thank you.
138
372982
1151
(Applaus)
06:26
(ApplauseApplaus)
139
374157
3922
Translated by Laurie van Es
Reviewed by Oeds Eilander

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Natalie Fratto - Venture investor, writer
Natalie Fratto invests in underestimated startup founders and writes about how technology shapes the world around us.

Why you should listen

A Y-Combinator alum and former IBM Watson strategist, Natalie Fratto most recently led international expansion at Silicon Valley Bank. She's written for Fortune, Fast Company and Motherboard. Today, she's building Launch With GS, a $500 million initiative to invest in women-led businesses and investment managers, at Goldman Sachs in New York, NY. She tweets a lot @NatalieFratto.

More profile about the speaker
Natalie Fratto | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee