ABOUT THE SPEAKER
Sean Gourley - Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow.

Why you should listen

Sean Gourley's twin passions are physics (working on nanoscale blue-light lasers and self-assembled quantum nanowires) and politics (he once ran for a national elected office back home in New Zealand).

A Rhodes scholar, he's spent the past five years working at Oxford on complex adaptive systems and collective intelligent systems -- basically, using data to understand the nature of human conflict. As he puts it, "This research has taken me all over the world from the Pentagon, to the House of Lords, the United Nations and most recently to Iraq". Originally from New Zealand, he now lives in San Francisco, where he is the co-founder and CTO of Quid which is building a global intelligence platform. He's a 2009 TED Fellow.

In December 2009, Gourley and his team's research was published in the scientific journal Nature. He is co-founder and CTO of Quid.

More profile about the speaker
Sean Gourley | Speaker | TED.com
TED2009

Sean Gourley: The mathematics of war

Sean Gourley over de wiskunde van de oorlog

Filmed:
1,030,256 views

Door ruwe data uit het nieuws te distilleren en in een grafiek te gieten, komen Sean Gourley en zijn team tot een verbazende conclusie over de aard van de moderne oorlog -- en misschien tot een model om conflicten op te lossen.
- Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
We look around the mediamedia, as we see on the newsnieuws from IraqIrak,
0
0
3000
We kijken naar de media en zien het nieuws uit Irak,
00:15
AfghanistanAfghanistan, SierraSierra LeoneLeone,
1
3000
3000
Afghanistan, Sierra Leone,
00:18
and the conflictconflict seemslijkt incomprehensibleonbegrijpelijk to us.
2
6000
4000
en we begrijpen niets van het conflict.
00:22
And that's certainlyzeker how it seemedscheen to me when I startedbegonnen this projectproject.
3
10000
4000
Zo leek het althans toen ik dit project begon.
00:26
But as a physicistnatuurkundige,
4
14000
2000
Als fysicus dacht ik:
00:28
I thought, well if you give me some datagegevens,
5
16000
3000
geef me wat data,
00:31
I could maybe understandbegrijpen this. You know, give us a go.
6
19000
2000
dan kan ik dit misschien begrijpen. Geef ons een kans.
00:33
So as a naivenaief NewNieuw ZealanderZeelander
7
21000
2000
Als naïeve Nieuw-Zeelander
00:35
I thought, well I'll go to the PentagonPentagon.
8
23000
2000
dacht ik: dan ga ik maar naar het Pentagon.
00:37
Can you get me some informationinformatie?
9
25000
2000
Kan ik wat informatie krijgen?
00:39
(LaughterGelach)
10
27000
3000
(Gelach)
00:42
No. So I had to think a little harderharder.
11
30000
4000
Nee. Dus moest ik harder nadenken.
00:46
And I was watchingkijken the newsnieuws one night in OxfordOxford.
12
34000
3000
Ik zat op een avond naar het nieuws te kijken in Oxford.
00:49
And I lookedkeek down at the chatteringbabbelen headshoofden on my channelkanaal of choicekeuze.
13
37000
3000
Ik keek naar de taterende hoofden op het kanaal van mijn keuze.
00:52
And I saw that there was informationinformatie there.
14
40000
2000
Ik zag dat daar informatie inzat.
00:54
There was datagegevens withinbinnen the streamsstreams of newsnieuws that we consumeconsumeren.
15
42000
3000
Er zat data in de nieuwsstromen die we consumeren.
00:57
All this noiselawaai around us actuallywerkelijk has informationinformatie.
16
45000
4000
Al deze ruis rondom ons bevat daadwerkelijk informatie.
01:01
So what I startedbegonnen thinkinghet denken was,
17
49000
2000
Dus begon ik te denken:
01:03
perhapsmisschien there is something like openOpen sourcebron intelligenceintelligentie- here.
18
51000
3000
misschien bestaat er zoiets als open source-informatie.
01:06
If we can get enoughgenoeg of these streamsstreams of informationinformatie togethersamen,
19
54000
3000
Als we samen door voldoende informatiestromen gaan,
01:09
we can perhapsmisschien startbegin to understandbegrijpen the waroorlog.
20
57000
3000
kunnen we oorlog misschien beginnen te begrijpen.
01:12
So this is exactlyprecies what I did. We startedbegonnen bringingbrengen a teamteam togethersamen,
21
60000
3000
Dus dit is precies wat ik deed. We verzamelden een team,
01:15
an interdisciplinaryinterdisciplinaire teamteam of scientistswetenschappers,
22
63000
2000
een interdisciplinair team van wetenschappers,
01:17
of economistseconomen, mathematicianswiskundigen.
23
65000
3000
economisten, wiskundigen.
01:20
We broughtbracht these guys togethersamen and we startedbegonnen to try and solveoplossen this.
24
68000
3000
We brachten ze samen en begonnen dit op te lossen.
01:23
We did it in threedrie stepsstappen.
25
71000
2000
Dat deden we in drie stappen.
01:25
The first stepstap we did was to collectverzamelen. We did 130 differentverschillend sourcesbronnen of informationinformatie --
26
73000
4000
Eerst verzamelden we. We gebruikten 130 informatiebronnen
01:29
from NGONGO reportsrapporten to newspaperskranten and cablekabel newsnieuws.
27
77000
3000
uit rapporten van NGO's, kranten en tv-nieuws.
01:32
We broughtbracht this rawrauw datagegevens in and we filteredgefilterd it.
28
80000
3000
We verzamelden deze ruwe data en filterden ze.
01:35
We extracteduitgepakt the keysleutel bitsstukjes on informationinformatie to buildbouwen the databasedatabank.
29
83000
3000
We haalden er de cruciale informatie uit om de database op te bouwen.
01:38
That databasedatabank containedbevatte
30
86000
2000
De database bevatte
01:40
the timingtiming of attacksaanvallen,
31
88000
2000
de timing van de aanvallen,
01:42
the locationplaats, the sizegrootte and the weaponswapens used.
32
90000
2000
de plaats, de omvang en de gebruikte wapens.
01:44
It's all in the streamsstreams of informationinformatie we consumeconsumeren dailydagelijks,
33
92000
3000
Dit alles zit in de informatiestromen die we dagelijks consumeren.
01:47
we just have to know how to pullTrekken it out.
34
95000
2000
We moeten alleen weten hoe we ze eruit halen.
01:49
And onceeen keer we had this we could startbegin doing some coolkoel stuffspul.
35
97000
2000
Eens we dit hadden, konden we geweldige dingen beginnen te doen.
01:51
What if we were to look at the distributiondistributie of the sizesmaten of attacksaanvallen?
36
99000
3000
Als we nu eens keken naar de distributie van de omvang van de aanvallen?
01:54
What would that tell us?
37
102000
2000
Wat zou ons dat vertellen?
01:56
So we startedbegonnen doing this. And you can see here
38
104000
2000
Dat begonnen we dus te doen. Je ziet hier
01:58
on the horizontalhorizontaal axisas
39
106000
2000
op de horizontale as
02:00
you've got the numberaantal of people killedgedood in an attackaanval
40
108000
2000
het aantal mensen gedood in een aanval
02:02
or the sizegrootte of the attackaanval.
41
110000
2000
of de omvang van de aanval.
02:04
And on the verticalverticaal axisas you've got the numberaantal of attacksaanvallen.
42
112000
3000
Op de verticale as zie je het aantal aanvallen.
02:07
So we plotplot datagegevens for samplemonster on this.
43
115000
2000
We plotten hier dus gegevens voor een steekproef.
02:09
You see some sortsoort of randomwillekeurig distributiondistributie --
44
117000
2000
Je ziet een soort willekeurige distributie --
02:11
perhapsmisschien 67 attacksaanvallen, one personpersoon was killedgedood,
45
119000
3000
misschien 67 aanvallen, één persoon gedood,
02:14
or 47 attacksaanvallen where sevenzeven people were killedgedood.
46
122000
3000
of 47 aanvallen waarbij 7 personen werden gedood.
02:17
We did this exactexact samedezelfde thing for IraqIrak.
47
125000
2000
We deden exact hetzelfde voor Irak.
02:19
And we didn't know, for IraqIrak what we were going to find.
48
127000
3000
We wisten niet wat we zouden aantreffen voor Irak.
02:22
It turnsbochten out what we foundgevonden was prettymooi surprisingverrassend.
49
130000
4000
Bleek dat onze bevindingen nogal verrassend waren.
02:26
You take all of the conflictconflict,
50
134000
2000
Je vertrekt van een hoop conflicten,
02:28
all of the chaoschaos, all of the noiselawaai,
51
136000
2000
chaos, ruis,
02:30
and out of that
52
138000
2000
en daaruit ontstaat
02:32
comeskomt this precisenauwkeurig mathematicalwiskundig distributiondistributie
53
140000
2000
deze precieze wiskundige distributie
02:34
of the way attacksaanvallen are orderedbestelde in this conflictconflict.
54
142000
3000
van de manier waarop aanvallen zijn geordend in dit conflict.
02:37
This blewblies our mindgeest.
55
145000
2000
We stonden paf.
02:39
Why should a conflictconflict like IraqIrak have this
56
147000
4000
Waarom zou een conflict als Irak
02:43
as its fundamentalfundamenteel signaturehandtekening?
57
151000
2000
hierdoor zo fundamenteel gekenmerkt worden?
02:45
Why should there be orderbestellen in waroorlog?
58
153000
2000
Waarom zou er orde zijn in de oorlog?
02:47
We didn't really understandbegrijpen that.
59
155000
2000
Dat begrepen we niet echt.
02:49
We thought maybe there is something specialspeciaal about IraqIrak.
60
157000
4000
We dachten dat er misschien iets speciaals was aan Irak.
02:53
So we lookedkeek at a fewweinig more conflictsconflicten.
61
161000
2000
Dus bekeken we nog wat meer conflicten.
02:55
We lookedkeek at ColombiaColombia, we lookedkeek at AfghanistanAfghanistan,
62
163000
2000
We bekeken Colombia, we bekeken Afghanistan
02:57
and we lookedkeek at SenegalSenegal.
63
165000
2000
en we bekeken Senegal.
02:59
And the samedezelfde patternpatroon emergedvoortgekomen in eachelk conflictconflict.
64
167000
2000
We zagen hetzelfde patroon in elk conflict.
03:01
This wasn'twas niet supposedvermeend to happengebeuren.
65
169000
2000
Dat was niet zoals verwacht.
03:03
These are differentverschillend warsoorlogen, with differentverschillend religiousreligieus factionsfacties,
66
171000
3000
Dit zijn verschillende oorlogen, met verschillende religieuze groepen,
03:06
differentverschillend politicalpolitiek factionsfacties, and differentverschillend socioeconomicsociaal-economische problemsproblemen.
67
174000
3000
verschillende politieke groepen en verschillende socio-economische problemen.
03:09
And yetnog the fundamentalfundamenteel patternspatronen underlyingonderliggende them
68
177000
4000
Toch zijn de fundamentele patronen die eraan
03:13
are the samedezelfde.
69
181000
3000
ten grondslag liggen, dezelfde.
03:16
So we wentgegaan a little widerbreder.
70
184000
2000
Dus gingen we wat verder.
03:18
We lookedkeek around the worldwereld- at all the datagegevens we could get our handshanden on.
71
186000
3000
We keken over de hele wereld naar alle gegevens waar we de hand op konden leggen.
03:21
From PeruPeru to IndonesiaIndonesië,
72
189000
3000
Van Peru tot Indonesië,
03:24
we studiedbestudeerd this samedezelfde patternpatroon again.
73
192000
2000
telkens weer bestudeerden we dit patroon.
03:26
And we foundgevonden that not only
74
194000
3000
We ontdekten dat
03:29
were the distributionsdistributies these straightrecht lineslijnen,
75
197000
2000
de distributies niet alleen deze rechte lijnen waren,
03:31
but the slopehelling of these lineslijnen, they clusteredgeclusterde around
76
199000
2000
maar dat de richtingscoëfficiënt van deze lijnen lag rond
03:33
this valuewaarde of alphaalpha equalsis gelijk aan 2.5.
77
201000
3000
de waarde "Alfa = 2,5".
03:36
And we could generatevoortbrengen an equationvergelijking
78
204000
2000
We konden een vergelijking opstellen
03:38
that could predictvoorspellen the likelihoodwaarschijnlijkheid of an attackaanval.
79
206000
3000
die de waarschijnlijkheid van een aanval voorspelde.
03:41
What we're sayinggezegde here
80
209000
2000
Wat we hier zeggen is:
03:43
is the probabilitywaarschijnlijkheid of an attackaanval killingdoden X numberaantal of people
81
211000
4000
de kans op een aanval die X mensen doodt
03:47
in a countryland like IraqIrak
82
215000
2000
in een land als Irak,
03:49
is equalGelijk to a constantconstante, timestijden the sizegrootte of that attackaanval,
83
217000
3000
is gelijk aan een constante, maal de omvang van de aanval,
03:52
raisedverheven to the powermacht of negativenegatief alphaalpha.
84
220000
3000
verheven tot de macht negatieve Alfa.
03:55
And negativenegatief alphaalpha is the slopehelling of that linelijn I showedtoonden you before.
85
223000
6000
Negatieve Alfa is de richtingscoëfficiënt van de lijn die ik u al eerder toonde.
04:01
So what?
86
229000
2000
En dan?
04:03
This is datagegevens, statisticsstatistieken. What does it tell us about these conflictsconflicten?
87
231000
3000
Dit zijn gegevens, statistieken. Wat zegt dit ons over deze conflicten?
04:06
That was a challengeuitdaging we had to facegezicht as physicistsnatuurkundigen.
88
234000
3000
Dat was de uitdaging waar we als fysici voor stonden.
04:09
How do we explainuitleg geven this?
89
237000
3000
Hoe verklaren we dit?
04:12
And what we really foundgevonden was that alphaalpha,
90
240000
2000
We ontdekten dat Alfa,
04:14
if we think about it, is the organizationalorganisatorische
91
242000
2000
als je er goed over nadenkt, de organisatiestructuur
04:16
structurestructuur of the insurgencyopstand.
92
244000
3000
van de opstand is.
04:19
AlphaAlpha is the distributiondistributie of the sizesmaten of attacksaanvallen,
93
247000
3000
Alfa is de distributie van de omvang van de aanvallen,
04:22
whichwelke is really the distributiondistributie
94
250000
2000
en dat is in werkelijkheid de distributie
04:24
of the groupgroep strengthkracht carryingvervoer out the attacksaanvallen.
95
252000
2000
van de kracht van de groep die de aanvallen uitvoert.
04:26
So we look at a processwerkwijze of groupgroep dynamicsdynamica:
96
254000
2000
Dus keken we naar een proces van groepsdynamica --
04:28
coalescencesamenvoeging and fragmentationfragmentatie,
97
256000
3000
groepering en fragmentatie.
04:31
groupsgroepen comingkomt eraan togethersamen, groupsgroepen breakingbreken apartdeel.
98
259000
2000
Groepen die samenkomen. Groepen die uiteenvallen.
04:33
And we startbegin runninglopend the numbersgetallen on this. Can we simulatesimuleren it?
99
261000
3000
We begonnen de getallen hierdoor te jagen. Kunnen we het simuleren?
04:36
Can we createcreëren the kindsoort of patternspatronen that we're seeingziend
100
264000
3000
Kunnen we patronen creëren zoals we ze zien
04:39
in placesplaatsen like IraqIrak?
101
267000
3000
in plaatsen als Irak?
04:42
TurnsBochten out we kindsoort of do a reasonableredelijk jobbaan.
102
270000
2000
Bleek dat we het er behoorlijk van afbrengen.
04:44
We can runrennen these simulationssimulaties.
103
272000
2000
We kunnen simulaties laten lopen.
04:46
We can recreaterecreëren this usinggebruik makend van a processwerkwijze of groupgroep dynamicsdynamica
104
274000
3000
We kunnen dit reconstrueren door middel van een proces van groepsdynamica,
04:49
to explainuitleg geven the patternspatronen that we see
105
277000
2000
om de patronen te verklaren die we zien
04:51
all around the conflictsconflicten around the worldwereld-.
106
279000
5000
in alle conflicten over heel de wereld.
04:56
So what's going on?
107
284000
2000
Wat is er aan de hand?
04:58
Why should these differentverschillend -- seeminglyschijnbaar differentverschillend conflictsconflicten
108
286000
3000
Waarom zouden deze verschillende -- ogenschijnlijk verschillende conflicten
05:01
have the samedezelfde patternspatronen?
109
289000
2000
dezelfde patronen hebben?
05:03
Now what I believe is going on is that
110
291000
3000
Wat gebeurt, is, volgens mij,
05:06
the insurgentopstandige forceskrachten, they evolveevolueren over time. They adaptzich aanpassen.
111
294000
4000
dat de rebellenmachten in de tijd evolueren. Ze passen zich aan.
05:10
And it turnsbochten out there is only one solutionoplossing
112
298000
2000
Blijkt dat er maar één oplossing is
05:12
to fightstrijd a much strongersterker enemyvijand.
113
300000
2000
om een veel sterkere vijand te bevechten.
05:14
And if you don't find that solutionoplossing as an insurgentopstandige forcedwingen,
114
302000
3000
Als je die oplossing niet vindt als rebellenmacht,
05:17
you don't existbestaan.
115
305000
2000
dan besta je niet.
05:19
So everyelk insurgentopstandige forcedwingen that is ongoingvoortdurende,
116
307000
2000
Dus elke actieve rebellenmacht,
05:21
everyelk conflictconflict that is ongoingvoortdurende,
117
309000
2000
elk actief conflict
05:23
it's going to look something like this.
118
311000
2000
zal er ongeveer zo uitzien.
05:25
And that is what we think is happeninggebeurtenis.
119
313000
3000
Dat gebeurt er volgens ons.
05:28
TakingRekening houdend it forwardvooruit, how do we changeverandering it?
120
316000
2000
Hoe veranderen we dat, in de toekomst?
05:30
How do we endeinde a waroorlog like IraqIrak?
121
318000
2000
Hoe beëindigen we een oorlog als die in Irak?
05:32
What does it look like?
122
320000
2000
Hoe ziet dat eruit?
05:34
AlphaAlpha is the structurestructuur. It's got a stablestal statestaat at 2.5.
123
322000
3000
Alfa is de structuur. Bij 2,5 is de status stabiel.
05:37
This is what warsoorlogen look like when they continuevoortzetten.
124
325000
4000
Zo zien oorlogen eruit als ze verder lopen.
05:41
We'veWe hebben got to changeverandering that.
125
329000
2000
Dat moeten we veranderen.
05:43
We can pushDuwen it up:
126
331000
2000
We kunnen het opdrijven.
05:45
the forceskrachten becomeworden more fragmentedgedeeltelijk;
127
333000
2000
De machten worden meer gefragmenteerd.
05:47
there is more of them, but they are weakerzwakkere.
128
335000
4000
Er zijn er meer, maar ze zijn zwakker.
05:51
Or we pushDuwen it down:
129
339000
2000
Of we verlagen het.
05:53
they're more robustrobuust; there is lessminder groupsgroepen;
130
341000
2000
Ze zijn sterker. Er zijn minder groepen.
05:55
but perhapsmisschien you can sitzitten and talk to them.
131
343000
4000
Maar misschien kan je ermee gaan onderhandelen.
05:59
So this graphdiagram here, I'm going to showtonen you now.
132
347000
2000
Deze grafiek hier zal ik jullie nu laten zien.
06:01
No one has seengezien this before. This is literallyletterlijk
133
349000
3000
Niemand heeft ze ooit gezien. Dit zijn letterlijk
06:04
stuffspul that we'vewij hebben come throughdoor last weekweek.
134
352000
2000
resultaten van vorige week.
06:06
And we see the evolutionevolutie of AlphaAlpha throughdoor time.
135
354000
4000
We zien de evolutie van Alfa door de tijd heen.
06:10
We see it startbegin. And we see it growgroeien up to the stablestal statestaat
136
358000
3000
We zien het beginnen. En we zien het toenemen tot de stabiele status,
06:13
the warsoorlogen around the worldwereld- look like.
137
361000
2000
zoals de oorlogen van de wereld eruit zien.
06:15
And it staysverblijven there throughdoor the invasioninvasie of FallujahFallujah
138
363000
3000
Het blijft daar tijdens de invasie van Falusia,
06:18
untiltot the SamarraSamarra bombingsbomaanslagen in the
139
366000
2000
tot aan de bombardementen in Samarra
06:20
IraqiIraakse electionsverkiezingen of '06.
140
368000
3000
tijdens de Iraakse verkiezingen van 2006.
06:23
And the systemsysteem getskrijgt perturbedverstoord. It movesmoves upwardsnaar boven
141
371000
2000
Het systeem wordt verstoord. Het beweegt zich naar boven,
06:25
to a fragmentedgedeeltelijk statestaat.
142
373000
2000
richting gefragmenteerde status.
06:27
This is when the surgeschommeling happensgebeurt.
143
375000
2000
Daar gebeurt de troepenversterking.
06:29
And dependingafhankelijk on who you askvragen,
144
377000
2000
Afhankelijk van wie je het vraagt,
06:31
the surgeschommeling was supposedvermeend to pushDuwen it up even furtherverder.
145
379000
3000
moest de troepenversterking het nog verder omhoog duwen.
06:34
The oppositetegenover happenedgebeurd.
146
382000
2000
Het omgekeerde gebeurde.
06:36
The groupsgroepen becamewerd strongersterker.
147
384000
2000
De groepen werden sterker.
06:38
They becamewerd more robustrobuust.
148
386000
2000
Ze werden robuuster.
06:40
And so I'm thinkinghet denken, right, great, it's going to keep going down.
149
388000
3000
Dus denk ik: OK, fantastisch, het gaat alsmaar meer naar beneden.
06:43
We can talk to them. We can get a solutionoplossing. The oppositetegenover happenedgebeurd.
150
391000
3000
We kunnen ermee praten. Een oplossing is mogelijk. Het omgekeerde gebeurde.
06:46
It's movedverhuisd up again. The groupsgroepen are more fragmentedgedeeltelijk.
151
394000
3000
Het ging weer naar boven. De groepen zijn meer gefragmenteerd.
06:49
And this tellsvertelt me one of two things.
152
397000
2000
Dit betekent één van twee dingen.
06:51
EitherBeide we're back where we startedbegonnen
153
399000
3000
Ofwel zijn we terug bij de start,
06:54
and the surgeschommeling has had no effecteffect;
154
402000
2000
en heeft de troepenversterking geen effect gehad.
06:56
or finallyTenslotte the groupsgroepen have been fragmentedgedeeltelijk to the extentomvang
155
404000
4000
Ofwel zijn de groepen zo gefragmenteerd
07:00
that we can startbegin to think about maybe movingin beweging out.
156
408000
4000
dat we kunnen beginnen te denken aan een terugtrekking.
07:04
I don't know what the answerantwoord is to that.
157
412000
2000
Ik weet niet wat het antwoord daarop is.
07:06
But I know that we should be looking at the structurestructuur of the insurgencyopstand
158
414000
3000
Maar ik weet dat we moeten kijken naar de structuur van de opstand
07:09
to answerantwoord that questionvraag.
159
417000
2000
om die vraag te beantwoorden.
07:11
Thank you.
160
419000
2000
Dankuwel.
07:13
(ApplauseApplaus)
161
421000
5000
(Applaus)
Translated by Els De Keyser
Reviewed by Christel Foncke

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Sean Gourley - Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow.

Why you should listen

Sean Gourley's twin passions are physics (working on nanoscale blue-light lasers and self-assembled quantum nanowires) and politics (he once ran for a national elected office back home in New Zealand).

A Rhodes scholar, he's spent the past five years working at Oxford on complex adaptive systems and collective intelligent systems -- basically, using data to understand the nature of human conflict. As he puts it, "This research has taken me all over the world from the Pentagon, to the House of Lords, the United Nations and most recently to Iraq". Originally from New Zealand, he now lives in San Francisco, where he is the co-founder and CTO of Quid which is building a global intelligence platform. He's a 2009 TED Fellow.

In December 2009, Gourley and his team's research was published in the scientific journal Nature. He is co-founder and CTO of Quid.

More profile about the speaker
Sean Gourley | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee