Paul Pholeros: How to reduce poverty? Fix homes
Paul Pholeros: Ako obmedziť chudobu? Opravme domovy
Paul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ktokoľvek z vás nesúhlasil.
s vreckami plnými peňazí
ktorú by som vypustil,
s chudobnými ľuďmi.
že sústredenie sa na tento projekt
v tých najchudobnejších oblastiach.
a zohrať dôležitú úlohu
odstránení chudoby.
pôvodný obyvateľ,
verejné zdravotníctvo.
z miestnych pôvodných obyvateľov,
povedal, že nie sú peniaze.
ktorý sa v jeho vlastnom jazyku
„plán, ako chrániť ľudí pred ochoreniami“,
čo pre nás neskôr bolo
na ktoré sme sa mali zamerať.
do mojej kancelárie
čo mal napísané na papieri.
zdravotníckych prieskumov,
prečo sú práve tieto
ktorí boli našimi nadriadenými,
cieľoch sa muselo dosiahnuť
čo sa malo stať,
a každý z nich
a jej zdravotné problémy
ako môžete vidieť na obrazovke,
veľmi osobnú otázku.
Veru tak. (smiech)
že väčšina prítomných ľudí
Chcem, aby ste tam
tak si vyberte ten správny.
veľmi príjemné miesto.
dome funguje sprcha.
vaša sprcha funguje.
opatrne po miestnosti
to znie dosť šokujúco,
že byť starý v tomto prípade
v tejto miestnosti, myslím,
protilátka pre druhy hmyzu,
infekčné ochorenia očí, uší,
piatich rokoch života.
až do konca vášho života.
Stratíte tretinu objemu
ktorú sme spočiatku nebrali
šancu zlyhania obličiek
k nevyhnutnej dialýze.
takže fajočky a krížiky na obrazovke
z nie tak slávnych domov,
domorodých obyvateľov –
štandardného testu:
a studenú vodu,
a toalety.
o meraní neúspechu.
nepodávame správy.
a tonami príslušenstva,
počas 6 až 12 mesiacov,
otestujeme každý dom znova.
deväť zásad zdravia,
250 vecí v každom dome.
a to je ich práca.
v takých hrozných podmienkach?
alebo miestna vláda.
domy nebudú fungovať.
doslova hore nohami.
posledných 30 rokov,
nepriestrelných dôkazov,
na bývanie domorodcov.
že ľudia žijúci v týchto domoch
národného austrálskeho tímu,
v Torresovom prielive bolo 831,
aby zlepšili stav domovov,
Spôsobuje slepotu.
domorodcov z 90. rokov,
ktoré to spôsobujú.
zariadenia aj v škole,
aj niekoľko krát za deň.
Takže, čo urobíme teraz?
áno, existuje taký.
baníckej spoločnosti.
prach prenášaný vetrom –
aby sme naokolo postavili násypy,
pred obývanou oblasťou
aby sme zastavili prach.
Poskytol nám prachové monitory
a poslať mu ich do Perthu.
pre nedostatok potravy
ale zmenili sme prostredie.
v Novom Južnom Walese
kde žije len 600 obyvateľov,
ktoré tam neboli.
bez sľubov
Len s ponukou postaviť
surovom dreve.
jednoducho nedalo dýchať.
že hlavnou príčinou ochorení a smrti
sú dýchacie problémy.
a zvierací trus,
a vytvoriť z nich prírodný plyn
a zadarmo pre celú rodinu.
ktorý práve pracuje,
k takému vyhláseniu priblížiť.
v tomto momente,
ďalších dedinkách v okolí,
črevných infekcií,
a časom sa stále zlepšuje,
ako predtým.
na svoje plodiny.
a peňazí rodiny.
a hmyz, ktorý škodí ľuďom.
„Chudoba nie je prirodzenou vecou.
práve človek, kto ju môže
že toto boli skutky
pracovným nasadením
zmiernili chudobu.
ABOUT THE SPEAKER
Paul Pholeros - ArchitectPaul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing.
Why you should listen
"Change comes slowly," said architect Paul Pholeros. Which is why he spent more than 30 years committedly working on urban, rural, and remote architectural projects throughout his native Australia and beyond. In particular, he focused on improving the living environments of poor people, understanding that environment plays a key and often overlooked role in health.
An architect himself, Pholeros met his two co-directors in the organization Healthabitat in 1985, when the three were challenged by Yami Lester, the director of an Aboriginal-controlled health service in the Anangu Pitjatjantjara Lands in northwest South Australia, to "stop people getting sick." The findings from that project guided their thinking, as Pholeros and his partners worked to improve sanitation, connect electricity, and provide washing and water facilities to indigenous communities. Above all, the team focused on engaging these local communities to help themselves--and to pass on their skills to others. In this way, a virtuous circle of fighting poverty was born.
Since 2007, Healthabitat has expanded its work beyond Australia, working on similar projects in the Kathmandu Valley in Nepal. In 2011, the firm was awarded the international UN Habitat and Building and Social Housing Foundation's World Habitat Award, and a Leadership in Sustainability prize from the Australian Institute of Architects. In 2012, Healthabitat was one of the six Australian representatives at the Venice International Architectural Biennale.
Paul Pholeros passed away on February 1, 2016.
Paul Pholeros | Speaker | TED.com