Jedidah Isler: How I fell in love with quasars, blazars and our incredible universe
Džedajda Ajler (Jedidah Isler): Kako sam se zaljubila u kvazare, blazare i naš neverovatan univerzum
Jedidah Isler studies blazars — supermassive hyperactive black holes that emit powerful jet streams. They are the universe’s most efficient particle accelerators, transferring energy throughout galaxies. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Hubble Space Telescope Ultra-Deep Field,
polja svemirskog teleskopa Habl,
of our universe ever observed.
koji je ikada viđen.
od nekoliko milijardi zvezda.
a trillion, trillion kilometers away.
na trilione, trilione kilometara.
the awesome privilege of studying
privilegiju da izučavam
in our universe.
u našem svemiru.
from first crush throughout my career
od prvog zaljubljivanja kroz karijeru su
hyperactive black holes.
the mass of our own sun,
mase našeg Sunca,
are devouring material,
proždiru materijal
1,000 times more
supermassive black hole.
powerful particle streams
struja čestica
of the speed of light,
and supermassive black holes
sa mlazevima uperenim ka Zemlji
is that they're some of the universe's
da su jedni od svemirskih
of energy throughout a galaxy.
količine energije kroz galaksiju.
artist's conception of a blazar.
umetnički prikaz blazara.
material falls onto the black hole
u crnu rupu
around the black hole
oko crne rupe
pulls in material via a disk,
povlači materijal putem diska
is more common.
mnogo je češći.
the blazar system
od sistema blazara
to the larger galactic context.
prema širem galaktičkom kontekstu.
of what goes in to what goes out,
šta ide unutra, a šta van,
blazar astrophysics right now
u astrofizici blazara je -
jet emission comes from.
emisija mlaza.
in where this white blob forms
gde se ova bela grudvica formira
relationship between the jet
bilo kakva veza između mlaza
inaccessible until 2008,
do 2008. godine,
that better detects gamma ray light --
koji bolje detektuje svetlost gama zraka,
a million times higher
većim energijama
between the gamma ray light data
između podataka o svetlosti gama zraka
day to day and year to year,
iz dana u dan i iz godine u godinu
grudvice gama zraka.
da su u nekim prilikama
to the black hole
blobs are forming,
are being accelerated,
kako se mlazevi ubrzavaju
the dynamic processes
objects in our universe are formed.
najfascinantnijih objekata u svemiru.
a curious, stargazing young girl
iz radoznale devojčice zagledane u zvezde
da će me jurnjava za svemirom
to my mission here on Earth.
ovde na Zemlji.
where love's first flutter
gde će nas prvi ljubavni treptaj
ABOUT THE SPEAKER
Jedidah Isler - AstrophysicistJedidah Isler studies blazars — supermassive hyperactive black holes that emit powerful jet streams. They are the universe’s most efficient particle accelerators, transferring energy throughout galaxies.
Why you should listen
Jedidah Isler has been staring at the stars since she was 11 or 12. But because neither her undergraduate college or the university where she got her first master’s degree offered astronomy majors, she threw herself wholeheartedly into physics. It wasn’t until she entered a doctoral program that she was able to dedicate her time to the studying the night sky. In 2014, she became the first African-American woman to receive a Ph.D in Astrophysics from Yale.
Isler studies blazars — supermassive hyperactive black holes at the center of galaxies, some of which emit powerful streams of particles. Sometimes these are oriented toward Earth, offering us a unique perspective on the physics of the universe. Isler is a Chancellor’s Faculty Fellow in Physics at Syracuse University. She participates in the Future Faculty Leader program at Harvard's Center for Astrophysics and was named a 2015 TED Fellow.
Isler is also interested in breaking down barriers that prevent many students — especially women of color — from becoming scienists. She works to make STEM accessible to new communities.
Jedidah Isler | Speaker | TED.com