Olga Yurkova: Inside the fight against Russia's fake news empire
Όλγα Γιούρκοβα: Στον αγώνα ενάντια στη ρωσική αυτοκρατορία των ψεύτικων ειδήσεων
TED Fellow Olga Yurkova is a journalist and cofounder of StopFake.org, an independent Ukrainian organization that trains an international cohort of fact-checkers in an effort to curb propaganda and misinformation in the media. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Sloviansk city in eastern Ukraine.
Σλόβιανσκ της ανατολικής Ουκρανίας.
in Lenin Square.
στην πλατεία Λένιν.
the public crucifixion
to Russia's First TV channel.
Γκαλίνα Πίσνιακ στο ρωσικό κανάλι First TV
αυτό το γεγονός δεν συνέβη.
pro-Russia militant in Donbass.
ήταν αγωνιστής υπέρ της Ρωσίας στο Ντόνμπας.
from Russian propaganda and fake news
προπαγάνδα και τις ψεύτικες ειδήσεις
the only player in this space.
ο μοναδικός παίκτης σε αυτό το παιχνίδι.
all around the world.
σε όλο τον κόσμο.
what is fake and what is real,
τι είναι ψεύτικο και τι αληθινό,
we get from the press and social media.
στον τύπο και τα κοινωνικά μέσα.
stop believing anyone at all
δεν πιστεύουν πλέον κανέναν
to populists in elections,
στις εκλογικές αναμετρήσεις
μόνο τη δημοσιογραφία.
για τη δημοκρατία και την κοινωνία.
στρατιώτες χωρίς διακριτικά
with fake news about Ukraine.
ψευδείς ειδήσεις για την Ουκρανία.
μαζί τους και εγώ,
to investigate this fake news.
για να ερευνήσουμε τις ψεύτικες ειδήσεις.
check it with verifiable proof
με επαληθεύσιμες αποδείξεις,
and other strong evidence.
και άλλα ισχυρά στοιχεία.
we put it on our website.
τη βάζουμε στην ιστοσελίδα μας.
in all its phases.
σε όλες της τις φάσεις.
we have millions of views,
και έχει εκατομμύρια θεάσεις.
all around the world.
τα γεγονότα σε όλο τον κόσμο.
more than 1,000 fakes about Ukraine.
ψεύτικες ειδήσεις για την Ουκρανία.
χρησιμοποιώντας ψεύτικες ειδήσεις,
as a result of a coup d'état.
ήρθε στην εξουσία μετά από πραξικόπημα.
δεν είναι κακή δημοσιογραφία,
in information warfare,
στον πόλεμο της πληροφορίας,
it's often automatic.
συχνά είναι αυτόματο.
not be a part of fake news?
κομμάτι της ψεύτικης είδησης;
too emotional, too clickbait,
αν παραείναι συναισθηματική,
τότε μάλλον είναι ψεύτικη.
ειδησεογραφικές πηγές.
license plates, experts and offers.
ειδικούς και συγγραφείς.
to stop this culture of fake news.
is not only about fake news.
δεν είναι μόνο για τις ψεύτικες ειδήσεις.
από την εμπιστοσύνη:
to rebuild trust,
να αναδομήσουμε την εμπιστοσύνη,
την καταστρέφουν.
ABOUT THE SPEAKER
Olga Yurkova - Journalist, editorTED Fellow Olga Yurkova is a journalist and cofounder of StopFake.org, an independent Ukrainian organization that trains an international cohort of fact-checkers in an effort to curb propaganda and misinformation in the media.
Why you should listen
Olga Yurkova edits the Context and Opinions sections of StopFake.org. She teaches different audiences how propaganda works and how to identify fake news, consulting a range of organizations and public structures and collaborating with mainstream media as a journalist.
Yurkova explores propaganda methods and finds out new ways to overcome these new challenges. In June 2017, she and her colleagues Maarten Schenk and Jordy Nijenhuis launched a project called Forbidden Facts, which explains how fake news spreads online through clickbait headlines on Facebook that reach out to skeptical audiences.
Yurkova has 15 years of experience in journalism. She headed the local multimedia newsroom in Ternopil city for six years, becoming the market leader during that time. She then ran the Donbas and Crimea department at the national multimedia newsroom Nova Informacia for three years. She has been working as a new media trainer since 2012.
For fighting propaganda, Yurkova was included into the list of New Europe 100 and was named a TED Fellow in 2018.
Olga Yurkova | Speaker | TED.com