Miho Janvier: Lessons from a solar storm chaser
میهو ژانویه: درسهایی از یک دنبال کننده طوفان خورشیدی
TED Fellow Miho Janvier studies the the Sun -- in particular the origin of phenomena called "solar storms" which can impact planets in the solar system. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
you left the heater on all night.
چون تمام شب بخاری روشن بوده است.
none of them are working.
هیچکدام کار نمیکنند.
زندگی بیرون هم متوقف شده است.
of a zombie apocalypse movie.
یک فیلم زامبی آخرالزمانی نیست.
in the Canadian province of Quebec,
در ایالت کبک کانادا رخ داد،
ابرهای عظیمی از ذرات هستند
in the neighborhood of an active star.
در همسایگی یک ستاره فعال زندگی میکنیم.
to study these solar storms.
این طوفانهای خورشیدی دارم.
where they come from,
بفهمیم از کجا میآیند،
on human societies,
بر جوامع بشری را کاهش دهیم،
exploration age 50 years ago only,
in our Solar System
that are coming from the Sun
از خورشید میآید در حال آبتنی کردن هستند
patterns here on Earth
که الگوهای باد جهانی اینجا روی زمین
affected by solar storms
تحت تاثیر طوفانهای خورشیدی قرار میگیرند
بگویم "تندبادهای خورشیدی."
the northern or southern lights,
و جنوبی را به وجود میآورند،
by our planet's natural shield,
the magnetosphere
که ما به آن مگنتوسفر میگوییم
on the right side.
آن را مشاهده کنید.
can still be responsible
telecommunications and operations,
در ارتباطات و عملیات ماهوارهای
systems, such as GPS,
on which us humans rely more and more.
به آنها وابسته میشویم.
without a working cell phone --
بیدار شوید و تلفن همراهتان کار نکند --
than the zombie apocalypse.
این از آخرالزمان و زامبی هم بدتر است.
the solar storms come from.
طوفانهای خورشیدی از کجا میآیند.
of energy is being stored.
hanging above the solar surface,
که بالای سطح خورشید آویزان است.
atmosphere of the Sun,
up to around 10 million degrees Kelvin.
تا ۱۰ میلیون درجه کلوین هم بالا برود.
استفاده از شبیهسازی کامپیوتری است
the behavior of these storms
تحلیل کرده و رفتار آنها را
در خورشید پیشبینی کنم.
of the story, though.
are moving in space,
در فضا حرکت میکنند،
encounter space probes
in order to explore other worlds.
فرستادهایم اجتناب ناپذیر است.
for example, planets,
به طور مثال، سیاراتی
اجرامی مانند ستارههای دنبالهرار.
have been made
cosmic meteorological stations
ایستگاههای هواشناسی کوچک کیهانی عمل کنند.
of these space storms.
زیر نظر بگیرند.
gather and analyze this data
این اطلاعات
locations of the Solar System.
جمع آوری و تحلیل میکنیم.
shows that, actually,
تحقیقات ما نشان میدهد، که در واقع،
as solar storms move away from the Sun.
از خورشید باز میشود.
to predict space weather.
برای پیشبینی شرایط جوی فضایی است.
with this beautiful image.
and its storms every day,
و طوفانهایش را مطالعه میکنم
for this beautiful planet --
به این سیاره زیبا خواهم داشت --
with an invisible magnetic shield
با یک سپر مغناطیسی نامرئی
ABOUT THE SPEAKER
Miho Janvier - Space physicistTED Fellow Miho Janvier studies the the Sun -- in particular the origin of phenomena called "solar storms" which can impact planets in the solar system.
Why you should listen
Miho Janvier is a space physicist at the Institut d’Astrophysique Spatiale, France. Her work focuses on the understanding of when solar flares occur, how solar storms travel in space and how they impact planetary environments in the solar system and other star systems. In a nutshell, she works towards a better prediction of "space weather," with a goal of better understanding the influence of the Sun's activity on human societies. She uses data from space missions from NASA, ESA and JAXA as well as develop 3D computer models of solar eruptions.
Janvier is involved as the deputy project scientist on the instrument SPICE as well as a scientific co-Investigator on the instrument EUI on board Solar Orbiter, the next European Space Agency mission to explore the winds and storms coming out from the Sun. Her passion for astrophysics and science communication has led her to partner with the movie production company TreeHouse Digital Ltd to develop a 360 degrees experience of a solar storm using science data and VFX. This video runs in virtual reality headsets such as the Oculus Rift or Youtube 360, with a goal of educating the public about space science.
Miho Janvier | Speaker | TED.com