Dambisa Moyo: Is China the new idol for emerging economies?
담비사 모요 (Dambisa Moyo): 중국은 신흥국들에게 새로운 우상일까?
Dambisa Moyo is an international economist who analyzes the macroeconomy and global affairs. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
미국의 다음 세대들에게
비난할 수 있겠습니까?
사적 자본주의의 조합은
많은 도움을 주었습니다.
오바마 대통령이 이런 말을 했다는 것은
시장이 선한 힘을 지녔는지
관한 것이 아닙니다.
자유를 신장시키는데
우선시 할 것이라는
많은 이들에게
and developing countries,
더욱 커질 뿐이었습니다.
90 퍼센트를 차지하는,
많은 사람들은
1달러도 안되는 돈으로 살아가고 있다면,
수호하기 위해
없었을 것입니다.
생각할 사람들이
알고 있습니다.
여러분들하게 이 질문을 드리고 싶습니다.
여러분은 무엇을 하시겠습니까?
여행할 수 있는 특권을 얻었습니다.
많은 사람들은
서양 사람들의 이념과
이상적으로 뽑는 것에
이상적으로 뽑겠지요.
대부분의 사람들이 어떻게 하면
그들을 대변해줄지를,
선출되었는지의 여부보다
되어버렸다는 것입니다.
진정한 도전이
중국이 대변하고 있는 체제입니다.
they have state capitalism.
국가 자본주의를 구현하고 있습니다.
they have de-prioritized the democratic system.
우선 순위로 두지 않습니다.
중요시하기로 결정했죠.
구현되고 있다고
중국의 시스템을 따르자며
개선시킬 방법이라고
저는 몇분 동안
왜 그들이
설명드리겠습니다.
이룩했을 뿐만 아니라
가난에서 벗어날 수 있었습니다.
구출했습니다.
알고 있습니다.
중국의 경제적 성장은
알 수 있습니다.
바꾸지 않으면서도
개선할 수 있었습니다.
두 개의 경제 대국입니다.
정치적 시스템과,
확립하는 것을 보았습니다.
철도를 지어서
고려해 본다면
카이로 까지의 9000 마일,
거리의
사람들이 보고 확인할 수 있는 사실이죠.
오랫동안 세계가 직면했던
창의적인 해결책들을 제시하고 있습니다.
또는 뭄바이를 가보면
물류 조달이 퇴락해
전세계 사람들이
at what China is doing and saying,
말하는 것을 보고
할 수 있으면 좋겠다.
전혀 놀랍지 않습니다.
말씀드리고자 하는 것은
하는 일들에
경제 성장을 위한
보여주었습니다.
가장 중요한 조건은
8년 반 정도 지속될 것이며
33년 정도만 버틸 수 있으며
끝까지 지속 될 것이라는 사실을 밝혀냈습니다.
우리에게 얘기해 주는 것은
중산층을 확립하는 것입니다.
우리에게 주는 메시지는
걱정해야 한다는 점입니다.
끝날 수 있는 위험이 있으며,
어떤 면에서는
독재 정부보다도
증거들은
오늘날 전세계의 50퍼센트에 이르는
민주주의를 표방하고 있지만,
나라에서는
보장되지 않고 있지 않다는 점에서
프리덤 하우스의
저와 같은 사람들이
찾아야 한다는 것입니다.
가장 큰 경제 시장이 되어감에 따라,
국가 자본주의:
더욱 강한 보호 무역주의
제가 방금 지적했던대로
그 모습이겠죠.
우리에게 남아 있는 질문은
무엇일까? 라는 것입니다.
다음 두가지 선택입니다.
협력이라는 두 가지 선택이 있습니다.
중국 모델과 경쟁을 하려한다면
자유 민주주의의 의제를
노력을 계속하여야 합니다.
역풍에 맞서는 것입니다.
서양 국가들이 따라야할
중국 모델과 대조적이기 때문입니다.
만들 것이라는 점입니다.
서양이 협력의 길을 택하는 것입니다.
그들에게 가장 적합한지
파악할 수 있도록
생각하실 거라고 확신합니다.
다르게 표현하자면
물러서는 것입니다.
이렇게 표현하고 싶습니다.
유지하고 싶다면,
경제적인 노력에
집중해야 할 것입니다.
정부에게 책임을 묻고
민주주의를 만드는 것입니다.
선동하는 대신
중국을 비롯한 여러 신흥국들과
복돋아야 합니다.
비판하기 보다
정치적, 경제적 체제가
민주주의를 표방하도록
모델과 시스템을 갖기까지는
상기시킵니다.
오늘날에도
주장할 것입니다.
동등한 권리가 존재하지 않는다고
보여줍니다.
음식을 올려주는 모델입니다.
가능케 했습니다.
저거 좋은데." 라고 말했지만,
새로운 사람이 등장했습니다.
얘기합니다.
번영을 이루어낼 수 있을까? 입니다.
관심을 가지고
보장하는 모델을
해야할 일입니다.
열린 마음을 갖는 것에 대한 얘기입니다.
기반을 두고 있어야 할 것입니다
갖고 있기 때문이죠.
잠비아에서 태어나 자랐습니다.
출생 증명서를 받지 못했습니다.
1973년이 되어서야 바뀝니다.
40년이라는 시간 동안
인간으로써 인정되지 못했는데
설 수 있었다는 것입니다.
경제적 성장을 이룰 수 있습니다.
감소시킬 수 있습니다.
검토하기를 요구할 것입니다.
빈곤을 감소시키고
가정 사항들과 혹평들 말입니다.
진실을 추구하는데 있어서
가져야 할지도 모릅니다.
이것은 세계를 변화시켜
ABOUT THE SPEAKER
Dambisa Moyo - Global economistDambisa Moyo is an international economist who analyzes the macroeconomy and global affairs.
Why you should listen
Dambisa Moyo's work examines the interplay between rapidly developing countries, international business, and the global economy -- while highlighting opportunities for investment. She has travelled to more than 60 countries over the past decade, studying the political, economic and financial workings of emerging economies, in particular the BRICs and the frontier economies in Asia, South America, Africa and the Middle East. Her latest book, Winner Take All: China’s Race for Resources and What It Means for the World, looks at how commodities markets influence much more than the global economy -- and examines the possible consequences of China's unprecedented rush for commodities such as oil, minerals, water, and food, including the looming specter of commodity-driven conflict.
She is the author of the brilliantly argued Dead Aid: Why Aid Is Not Working and How There Is a Better Way for Africa and How the West Was Lost: Fifty Years of Economic Folly and the Stark Choices Ahead. Previously, she was an economist at Goldman Sachs, where she worked for nearly a decade, and was a consultant to the World Bank in Washington.
Dambisa Moyo | Speaker | TED.com