Catherine Mohr: How I became part sea urchin
كاثرين مۆر: چۆن بووم بە بەشێک لە ژووژکی دەریایی
Catherine Mohr loves what she does -- she's just not ever sure what it will be next. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Galapagos Islands,
گالاپاگۆس، پەنجا پێ لە ژێر ئاو و
لەگەڵ كۆمەڵە قڕشێک دەست پێدەكات.
and a big school of sharks.
لە هاوڕێكانم چووینە ژێر ئاوەوە،
of friends for about a week,
سەر چەكوچیەكان سەرنج ڕاکێش بوو.
hammerhead sharks.
زۆر قورس و زەحمەت بوو.
throwing you into the rocks
بەرەو بەردەكانی دەبڕدی
for that beautiful photograph.
وێنەیەكی جوان بگریت.
all the way through your hand,
دەستت کون دەکات
have a venom on them that,
ژەهراوین بە جۆرێک كەوا،
gives you horrible, painful inflammation.
وتوشی هەوكردنێكی سەخت و بە ئازارت دەکات.
in my mind at this point.
حاڵەتە لە خەیاڵم دا نەبوو.
into, like, little scientists,
تازە ترس دایگرتم ویستم واز بهێنم
adrenaline brain kicked in,
مێشک کەوتە ژێر فرمانی ئەدریناڵینەوە،
دڕکانەی پێوە بێت ئەوا ناتوانم دایانکەنم,
get my glove off with these in here."
coming up in front of my face.
and starts freaking out.
have gotten into that wound already?"
لەو برینەدا جێگەی دەبێتەوە؟"
and very calmly explains,
زۆر لەسەرخۆ ڕوونی دەكاتەوە،
خوار ئاستی زەریاین،
down really hard over my hand,
لەسەر دەستم خواركردەوە،
dissipate a bit before we have to surface
با ئەم هەورە كۆنە خوێناوییە لاببەین
They don't feed when they're schooling.
ڕاو ناکەن و هیچ ناخۆن.
the same books that I have.
دەخوێندەوە كە من خوێندبوومەوە.
with sea urchin spines,
from any medical help,
پزیشکی دوورە،
is, unfortunately, cook your hand.
دەستت بکوڵێنیت.
ڕادەی بەرگە دەگریت گەرم دەکرێت،
as hot as you can stand,
شێتانەییە بەردەوام دەبم.
absolutely insane.
for several weeks after that,
هەفتەیەك دواتر تەواو چاك نابێتەوە،
fine motor skills returned.
جوڵەی بۆ گەڕایەوە.
stiff and painful for weeks
بۆ چەند هەفتەیەك ئازاری هەبوو
a tip of the urchin spine
دڕکی پشتی ژووژكەكان
پەنجەم بەجێ ماوە،
"You know, we should get this out.
دەبێت ئەوە دەربهێنین.
نەشتەرگەرییەكی بچووكمان ڕێكخست.
for a few weeks out on a Monday.
in a horseback riding accident.
facing six weeks on the couch,
بۆ ماوەی شەش هەفتە لەسەر قەڕەوێڵە كەوتم،
if it hadn't been for my friends.
ئەوا تەواو كۆنتڕۆڵی خۆمم لە دەست دەدا.
at my house every night for weeks.
لە ماڵەكەمدا ئاهەنگ ڕێکدەخرا.
hard to sustain over the long term,
جۆرە پەرۆشبوونە بۆ ماوەیەکی درێژ ئەستەمە،
to just one friend,
کەم بوونەوە، تەنها یەک کەس نەبێت
in the evenings --
during this period of convalescence.
pronounced well enough
and drove up into the mountains
و بەرەو چیاكان بەڕێ كەوتین
هەیل ــبۆپی بکەین.
بەڕاست؟
Just the opposite, in fact.
بە پێچەوانەكەی ڕاستە، لەڕاستیدا.
to that marvelous introvert
جوانە هاوسەرگیریم کرد.
would have approached me
بە ملیۆنان ساڵ
کە دەیبینن کاری ئەوە.
than needing a walker
پێوستی بە یارمەتی بۆ پیاسە کردنێک
یان شكاندنەكان نییە.
كۆتاییەكی خەندە ئامێز.
a funny little epilogue.
بدەم، دەتوانم کات بۆ نەشتەرگەرییەكە دابنێم
I could reschedule that surgery,
from all the bones in your body --
ناو لەشت وەردەگرێت
that you happen to have lodged
دەریاییەكانیش کە لە ناو پەنجەم
مێشكی فیزیایی،
warm-blooded-mammal brain,
that that confers.
بن، هەرچەندە:
is one of the things
لە ئەندامی مرۆڤ پێکنایەت
بەشی من دادەنێن.
ABOUT THE SPEAKER
Catherine Mohr - RoboticistCatherine Mohr loves what she does -- she's just not ever sure what it will be next.
Why you should listen
An engineer turned surgeon turned strategist, Catherine Mohr is always on the lookout for new technologies to help improve patient outcomes while trying to stay in her sweet spot -- the steep part of the learning curve.
As VP of Strategy for Intuitive Surgical in Silicon Valley, faculty at Singularity University and advisor to med-tech startups in the UK, the US and her native New Zealand, Mohr follows her self-admittedly geeky passions wherever they lead her, as she designs, makes, writes, tinkers, plays and travels all over the world.
Catherine Mohr | Speaker | TED.com