Isadora Kosofsky: Intimate photos of a senior love triangle
ئیسادۆرا کۆسۆفسکی: وێنەی بەهێزی خۆشەویستی سێ لایەنی بەساڵاچووان
Isadora Kosofsky embeds herself in the lives of others, documenting them in their most fragile moments. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
سێ هاوڵاتی بەساڵاچوون
are three senior citizens
بەیەکەوەیان دەبەستێتەوە.
from the loneliness of aging.
تەنیایی بەساڵاچوون دەبینن.
home in Los Angeles,
بەساڵاچووان لە لۆس ئەنجلوس بینی،
for three years.
کاری وێنەگرییم دەکرد.
the gate one night,
نزیک دەبوونەوە بینیمن،
بەهێز کرد لەگەڵیان.
of their love triangle,
خۆشەویستییە سێ لایەنەکەیانەوە نەبوو،
that I had to find out who they were.
پێویستە بزانم ئەوانە کێن.
a day later, she said to me,
بە منی گوت،
to coffee and doughnut shops,
قاوەخانەوە و فرۆشگەی شیرنەمەنی،
گۆشەی شەقامەکان دەکرد.
of these outings was solace
دەرچوونەکەیان دڵنەواییە
بەرەنگاربونەوەی پشتگوێ خستنیان وێڵ بوون
in public streets.
لە شەقامە گشتیەکان.
no one saw them.
بەڵام هیچ کەس گوێیان پێ نەدەدان.
گەنج بوون دەمانبەستێتەوە لە دەستی دەدەین.
we lose the desires held in our youth.
when I met the trio,
وێنەگر کاتێک سیانەکەم بینی،
and desires for intimacy
as an immersive documentarian,
سەرمایەی من بۆ هەمهێنەری دۆکیۆمێنتاری،
بە بێدەنگیەوە بیشارمەوە.
هۆلیوود پیاسەمان دەکرد،
the streets of Hollywood,
actors and filmmakers,
ئەکتەر و دەرهێنەرەکان دەژین،
that each senior does.
ئەزموون دەکرد کە لە هەر بەساڵاچوویەک هەیە.
sees these three human beings?
سێ مرۆڤە نابینن؟
the only one who sees them?"
this work with the public,
بڵاوکردنەوەی ئەم کارە بۆ خەڵک کرد،
uncomfortable with this story.
چیرۆکە زۆر پەست بوون.
doesn't assume conventional notions
بە شێوەی باو پەیوەندیان ڕێکنەخستبوو
romance or partnership.
یان هاوژینی.
and shunned by their peers.
و لەلایەن خانەدانەکان دوورە پەرێزخرابوون.
for me to belong everywhere.
ئەوەی ببمە بەشێک لە هەموو شوێنێک.
norms about the elderly,
دەربارەی بەساڵاچووان،
on fear of remoteness.
تەنیابوونیان دەدرەوشیایەوە.
to their respective retirement homes.
ئەوان دەگەڕانەوە خانەی بێسەرپەرشتان.
for their people.
کۆمەڵگە و خەڵکیان هەیە.
yearning for their tribe,
هەریەکیان بۆ هۆزەکانیان پەرۆشن،
لە لەخۆگرتن سەرچاوەی دەگرت،
in her apartment, she said to me,
پێی گوتم،
وەک بوونی دڕکە لە جەستەم.
and a woman is private.
become the people I document
کە چیرۆکیان دەگێرمەوە
as an observer-occupant,
چاودێرێك،
to then become hidden in plain sight.
کە دواتر شاراوە و نەبینراو دەبێت.
of social development,
مرۆڤایەتیەوە، پێمان وایە
look strikingly alike,
بەشێوەیەکی سەیر هاوشێوەن،
of identity confusion.
دەست سەر لێشێوانەوە دەناڵێنن.
aware of the divide in me.
هەست بە دابەش بوونی ناخم بکەم.
and the actuality of our situation.
و ئەو شتانەی کە بە دەستمان هێناوە.
people who knew about each other,
کە یاکتریان دەناسی،
to be at the base of the triangle,
بەشی خوارەوەی سێگۆشە بوون چۆنە.
and see three elderly figures,
ئەم سێ بەساڵاچووە بکەم،
that regardless of age,
ڕاستیەی کە هەر یەک لە ئێمە بە دوای
the proverbial hole through other people.
لە ڕێگەی خەڵکیترەوە، ئەستەمە.
at Jeanie, Will and Adina's story
هەر یەک لە چیرۆکی جینی، وێل، ئەدینا
that even at the end of life,
ئەگەرچی لە کۆتای ژیانیشیان بێت،
we have envisioned for ourselves.
خەیاڵەی کە بۆ خۆمان وێنامان کردووە.
ABOUT THE SPEAKER
Isadora Kosofsky - Photojournalist, filmmakerIsadora Kosofsky embeds herself in the lives of others, documenting them in their most fragile moments.
Why you should listen
A documentary photographer who works from a place of empathy, Isadora Kosofsky is devoted to sitting with people in their most fragile moments. She began photographing at the age of 14, documenting women in hospice care in Los Angeles. A contributor to international press and a recipient of numerous honors, Kosofsky has created long-term bodies of work considered epics of visual storytelling in which an individual or group remains her focus for years.
Whether it is documenting a woman with dementia for a decade, shadowing youths while incarcerated and after their release for the last eight years, photographing developmentally disabled couples for four years or documenting children and adults affected by relational traumas, Kosofsky often explores the intersection of intimate lives and institutions, where she typically gains unprecedented access, focusing on nuance and the complexity of human bonds. Her forthcoming work documents a young woman's life after enduring early sexual violence.
Isadora Kosofsky | Speaker | TED.com