ABOUT THE SPEAKER
Johnny Lee - Human-computer interaction researcher
Researcher Johnny Lee became a YouTube star with his demo of Wii Remote hacks -- bending the low-cost game piece to power an interactive whiteboard, a multitouch surface, a head-mounted display ...

Why you should listen

To understand Johnny Lee, just take a look at his website. Aside from his Wii Remote hacks -- voted the #1 tech demo of all time by Digg -- you can see all the other places his mind has turned: typography, photography, urban renewal ... to say nothing of his interesting sideline in Little Great Ideas, like the hypnotic "___ will ___ you."

After earning his PhD from the Human-Computer Interaction Institute at Carnegie Mellon University, he joined the team at Microsoft responsible for Project Natal, a controller-free motion sensing device for the Xbox 360. He's since turned his attention to accelerated technology R&D at Google.

More profile about the speaker
Johnny Lee | Speaker | TED.com
TED2008

Johnny Lee: Free or cheap Wii Remote hacks

Johnny Lee viser nye bruksområder for Wii-fjernkontrollen

Filmed:
6,914,172 views

Med enkle hjelpemidler viser Johnny Lee hvordan en Nintendo Wii-fjernkontroll til $40 kan brukes til å lage avanserte undervisningshjelpemidler, som digital tavle, berøringsskjerm og følgesystem for 3D-visning.
- Human-computer interaction researcher
Researcher Johnny Lee became a YouTube star with his demo of Wii Remote hacks -- bending the low-cost game piece to power an interactive whiteboard, a multitouch surface, a head-mounted display ... Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:19
So, as researchersforskere, something that we oftenofte do is use immenseenorme resourcesressurser
0
0
5000
Vi forskere bruker ofte store ressurser på å
00:24
to achieveoppnå certainsikker capabilitiesevner, or achieveoppnå certainsikker goalsmål.
1
5000
3000
oppnå visse funksjoner eller resultater.
00:27
And this is essentialviktig to the progressframgang of sciencevitenskap,
2
8000
2000
Og dette er nødvendig for å få fremskritt i forskningen,
00:29
or explorationutforskning of what is possiblemulig.
3
10000
2000
eller for å utforske muligheter.
00:31
But it sortsortere of createsskaper this unfortunateuheldig situationsituasjon
4
12000
2000
Men samtidig fører dette til en uheldig situasjon
00:34
where a tinyliten, tinyliten fractionbrøkdel of the worldverden
5
15000
2000
hvor kun en bitteliten del av verden
00:36
can actuallyfaktisk participatedelta in this explorationutforskning
6
17000
2000
faktisk kan ta del i denne utforskingen
00:38
or can benefitfordel from that technologyteknologi.
7
19000
2000
eller nyttegjøre seg av denne teknologien.
00:40
And something that motivatesmotiverer me,
8
21000
1000
Det som motiverer meg
00:41
and what getsblir me really excitedspent about my researchforskning,
9
22000
2000
og som gjør min forskning spennende
00:43
is when I see simpleenkel opportunitiesmuligheter
10
24000
2000
er når jeg ser enkle muligheter
00:45
to drasticallydrastisk changeendring that distributionfordeling
11
26000
2000
som endrer denne fordelingen drastisk,
00:47
and make the technologyteknologi accessibletilgjengelig
12
28000
2000
og gjør teknologien tilgjengelig
00:49
to a much widerbredere percentageprosentdel of the populationbefolkning.
13
30000
2000
til en mye større andel mennesker.
00:51
And I'm going to showforestilling you two videosvideoer
14
32000
1000
Jeg skal vise dere to videoer
00:53
that have gottenfått a lot of attentionoppmerksomhet recentlynylig
15
34000
1000
som har fått mye oppmerksomhet nylig
00:54
that I think embodylegemlig this philosophyfilosofi.
16
35000
2000
som jeg mener understreker denne tankegangen.
00:56
And they actuallyfaktisk use the NintendoNintendo WiiWii remotefjern.
17
37000
3000
Og her brukes faktisk fjernkontrollen til Nintendo Wii.
00:59
Now, for those of you who aren'ter ikke familiarfortrolig with this deviceenhet,
18
40000
2000
Til de av dere som ikke er kjent med denne,
01:01
it's a $40 videovideo gamespill controllerKontroller.
19
42000
3000
så er dette en spillkontroll til 40 dollar (250 kr).
01:04
And it's mostlyfor det meste advertisedannonsert for its motionbevegelse sensorsensor capabilitiesevner:
20
45000
3000
Og den er mest kjent for sine bevegelsessensorer,
01:07
so you can swingsvinge a tennistennis racketracketen, or hittruffet a baseballbaseball batflaggermus.
21
48000
3000
som gjør deg i stand til å bruke den som en tennis-racket eller et balltre.
01:10
But what actuallyfaktisk interestsinteresser me a lot more
22
51000
2000
Men det som er vel så interessant
01:12
is the factfaktum that in the tipTips of eachHver controllerKontroller
23
53000
2000
er at ytterst på denne spillkontrolleren
01:14
is a relativelyrelativt high-performinghøy ytelse infraredinfrarød camerakamera.
24
55000
3000
finnes det et forholdsvis bra infrarødt kamera.
01:17
And I'm going to showforestilling you two demosdemoer of why this is usefulnyttig.
25
58000
4000
Og jeg skal vise dere to eksempler på hvordan dette kan være nyttig.
01:21
So here, I have my computerdatamaskin setsett up with the projectorprojektor,
26
62000
4000
Her har jeg koblet datamaskinen til prosjektoren,
01:25
and I have a WiiWii remotefjern sittingsitter on toptopp of it.
27
66000
2000
og jeg har plassert en Wii-fjernkontroll på toppen av denne.
01:27
And, for exampleeksempel, if you're in a schoolskole
28
68000
3000
For eksempel, på en skole
01:30
that doesn't have a lot moneypenger, whichhvilken is probablysannsynligvis a lot of schoolsskoler,
29
71000
2000
som ikke har mye midler - som nok er tilfelle for mange skoler,
01:32
or if you're in an officekontor environmentmiljø,
30
73000
2000
eller på et kontor,
01:34
and you want an interactiveinteraktiv whiteboardtavle,
31
75000
2000
og du ønsker en interaktiv tavle,
01:36
normallynormalt these costkoste about two to threetre thousandtusen dollarsdollar.
32
77000
3000
så koster disse vanligvis mange tusen kroner.
01:39
So what I'm going to showforestilling you how to do
33
80000
2000
Så det jeg skal vise dere nå
01:41
is how to createskape one with a WiiWii remotefjern.
34
82000
2000
er hvordan man lager en med Wii-fjernkontrollen.
01:43
Now, this requireskrever anotheren annen piecestykke of hardwaremaskinvare,
35
84000
3000
Dette krever imidlertid noe mer,
01:46
whichhvilken is this infraredinfrarød penpenn.
36
87000
2000
nemlig en infrarød penn.
01:48
You can probablysannsynligvis make this yourselfdeg selv for about fivefem dollarsdollar
37
89000
3000
Du kan kjøpe denne for omtrent fem dollar (30 kr)
01:51
with a quickrask triptur to the RadioRadio ShackShack.
38
92000
1000
på internett.
01:52
It's essentiallyi bunn og grunn got a batterybatteri, a buttonknapp and an infraredinfrarød LED,
39
93000
3000
Den består i hovedsak av et batteri, en knapp og en infrarød diode,
01:55
and it turnssvinger on -- you guys can't see it --
40
96000
2000
og den slås på -- dere kan ikke se det --
01:57
but it turnssvinger on whenevernår som helst I pushtrykk the buttonknapp.
41
98000
2000
og den slås på når jeg trykker på knappen.
01:59
Now, what this meansmidler is that if I runløpe this piecestykke of softwareprogramvare,
42
100000
4000
Når jeg så kjører denne programvaren
02:03
the camerakamera seesser the infraredinfrarød dotpunktum,
43
104000
4000
vil kameraet se den infrarøde prikken,
02:07
and I can registerregistrere the locationplassering of the camerakamera pixelspiksler
44
108000
5000
og jeg kan koble plasseringen av kamerapikslene
02:12
to the projectorprojektor pixelspiksler. And now this is like a whiteboardtavle surfaceflate.
45
113000
3000
til prosjektorpikslene. Og nå er dette blitt en tavle.
02:15
(ApplauseApplaus)
46
116000
3000
(Applaus)
02:18
So for about $50 of hardwaremaskinvare, you can have your ownegen whiteboardtavle.
47
119000
3000
Så for 300 kr kan du altså lage din egen tavle.
02:21
This is AdobeAdobe PhotoshopPhotoshop.
48
122000
3000
Dette er Adobe Photoshop.
02:24
(ApplauseApplaus)
49
125000
6000
(Applause)
02:30
Thank you.
50
131000
1000
Tusen takk.
02:31
(LaughterLatter)
51
132000
1000
(Latter)
02:32
Now, the softwareprogramvare for this I've actuallyfaktisk put on my websitenettsted
52
133000
3000
Denne programvaren ligger faktisk på nettsiden min
02:35
and have let people downloadnedlasting it for freegratis.
53
136000
2000
og jeg har latt folk laste den ned gratis.
02:37
And in the threetre monthsmåneder that this projectprosjekt has been publicoffentlig,
54
138000
2000
De tre månedene dette prosjektet har vært på nettet
02:39
it's been downloadedlastet ned over halfhalv a millionmillion timesganger.
55
140000
2000
har den blitt lastet ned over en halv million ganger.
02:41
So teacherslærere and studentsstudenter all around the worldverden
56
142000
3000
Så lærere og elever over hele verden
02:44
are alreadyallerede usingved hjelp av this.
57
145000
1000
bruker dette allerede.
02:45
(ApplauseApplaus)
58
146000
6000
(Applaus)
02:51
I want to quicklyraskt say that althoughselv om it does do it for 50 dollarsdollar,
59
152000
2000
Jeg vil skyte inn at når dette koster 300 kr,
02:53
there are some limitationsbegrensninger of this approachnærme seg.
60
154000
2000
så har det også sine begrensninger.
02:55
But you get about 80 percentprosent of the way there,
61
156000
2000
Men du får 80 prosent av ytelsen
02:57
for about one percentprosent of the costkoste.
62
158000
1000
til omtrent én prosent av kostnaden.
02:58
AnotherEn annen nicehyggelig thing is that a camerakamera can see multipleflere dotsprikker,
63
159000
3000
En annen fin ting er at kameraet registrerer flere prikker,
03:01
so this is actuallyfaktisk
64
162000
1000
slik at dette faktisk er
03:02
a multi-touchflerpunktsberøring, interactiveinteraktiv whiteboardtavle systemsystem as well.
65
163000
2000
en fler-berøringstavle.
03:04
(ApplauseApplaus)
66
165000
3000
(Applaus)
03:07
For the secondsekund demodemo, I have this WiiWii remotefjern
67
168000
2000
I den andre demonstrasjonen har jeg denne fjernkontrollen
03:09
that's actuallyfaktisk nextneste to the TVTV.
68
170000
1000
som faktisk ligger like ved siden av TVen.
03:11
So it's pointingpeker away from the displayvise,
69
172000
1000
Den peker vekk fra skjermen,
03:12
ratherheller than pointingpeker at the displayvise.
70
173000
3000
og ikke mot den.
03:15
And why this is interestinginteressant
71
176000
2000
Dette kan være nyttig
03:17
is that if you put on, say, a pairpar of safetysikkerhet glassesbriller,
72
178000
4000
hvis - la oss si at du har noen vernebriller,
03:21
that have two infraredinfrarød dotsprikker in them,
73
182000
2000
med to infrarøde punkter på seg,
03:23
what these two dotsprikker are essentiallyi bunn og grunn going to give you
74
184000
2000
da vil disse punktene gi deg
03:25
is, give the computerdatamaskin an approximationtilnærming of your headhode locationplassering.
75
186000
3000
en tilnærmelse på hvor hodet ditt er.
03:28
And why this is interestinginteressant
76
189000
1000
Dette er interessant
03:29
is I have this sortsortere of applicationapplikasjon runningløping on the computerdatamaskin monitorfølge,
77
190000
3000
når jeg kjører denne typen program på skjermen,
03:32
whichhvilken has a 3D roomrom, with some targetsmål floatingflytende in it.
78
193000
3000
som er et 3D-rom med noen svevende gjenstander inni.
03:35
And you can see that it looksutseende like a 3D roomrom -- if
79
196000
3000
Dere kan se at det ser ut som et 3D-rom,
03:38
you can see -- kindsnill of like a videovideo gamespill, it sortsortere of looksutseende 3D,
80
199000
3000
som et dataspill - den "ser" på en måte ut som 3D
03:41
but for the mostmest partdel, the imagebilde looksutseende prettyganske flatflat,
81
202000
2000
men er likevel et ganske flatt bilde,
03:43
and boundbundet to the surfaceflate of the screenskjerm.
82
204000
2000
og nærmest festet til overflaten.
03:45
But if we turnsving on headhode trackingsporing,
83
206000
5000
Men hvis vi skrur på følgesystemet,
03:50
the computerdatamaskin can changeendring the imagebilde that's on the screenskjerm
84
211000
2000
kan datamaskinen endre bildet på skjermen,
03:52
and make it respondsvar to the headhode movementsbevegelser.
85
213000
3000
slik at det tilpasser seg hodets bevegelse.
03:55
So let's switchbytte om back to that.
86
216000
2000
Så la oss gå tilbake til det.
03:57
(LaughterLatter)
87
218000
4000
(Latter)
04:01
(ApplauseApplaus)
88
222000
10000
(Applaus)
04:11
So this has actuallyfaktisk been a little bitbit startlingoppsiktsvekkende
89
232000
3000
Og dette har faktisk satt en støkk
04:14
to the gamespill developmentutvikling communitysamfunnet.
90
235000
1000
i spillutviklermiljøet.
04:15
(LaughterLatter)
91
236000
2000
(Latter)
04:17
Because this is about 10 dollarsdollar of additionalekstra hardwaremaskinvare
92
238000
3000
For dette er omtrent 60 kr i ekstra utstyr
04:20
if you alreadyallerede have a NintendoNintendo WiiWii.
93
241000
2000
hvis du allerede har en Nintendo Wii.
04:22
So I'm looking forwardframover to seeingser some gamesspill,
94
243000
2000
Så jeg ser frem til at det kommer spill,
04:24
and actuallyfaktisk LouisLouis CastleCastle, that's him down there,
95
245000
3000
faktisk sitter Louis Castle rett her nede,
04:27
last weekuke announcedannonsert that ElectronicElektronisk ArtsKunst,
96
248000
1000
som kunne melde i forrige uke at Electronic Arts,
04:28
one of the largeststørste gamespill publishersutgivere, is releasingslippe a gamespill in MayMai
97
249000
4000
en av de største utgiverne av spill, kommer med et spill i mai
04:32
that has a little EasterPåske eggegg featuretrekk
98
253000
1000
som har en skjult ekstrafunksjon
04:33
for supportingstøtte this typetype of headhode trackingsporing.
99
254000
2000
som støtter denne typen følgesystem.
04:36
So -- and that's from lessmindre than fivefem monthsmåneder
100
257000
2000
Og det er mindre enn fem måneder
04:38
from a prototypeprototype in my lablab to a majormajor commercialkommersiell productprodukt.
101
259000
3000
fra en prototype i lab'en min, til et ferdig produkt.
04:41
(ApplauseApplaus)
102
262000
6000
(Applaus)
04:47
Thank you.
103
268000
3000
Tusen takk.
04:50
But actuallyfaktisk, to me, what's almostnesten more interestinginteressant
104
271000
2000
Men faktisk, det som gjør det hele mer interessant
04:52
than eitherenten of these two productsProdukter
105
273000
2000
enn begge disse to produktene,
04:54
is how people actuallyfaktisk foundfunnet out about them.
106
275000
2000
er hvordan folk faktisk har funnet ut om dette.
04:56
YouTubeYouTube has really changedendret the way, or changedendret the speedhastighet,
107
277000
4000
YouTube har virkelig endret måten, eller hvor hurtig,
05:00
in whichhvilken a singleenkelt individualindividuell
108
281000
1000
enkeltmennesker
05:01
can actuallyfaktisk spreadspredt an ideaidé around the worldverden.
109
282000
2000
kan spre sine idéer til hele verden.
05:03
You know, I'm doing some researchforskning in my lablab with a videovideo camerakamera,
110
284000
3000
Jeg sitter i lab'en min med videokamera,
05:06
and withininnenfor the first weekuke, a millionmillion people had seensett this work,
111
287000
3000
og innen en uke har en million mennesker sett arbeidet mitt,
05:10
and literallybokstavelig withininnenfor daysdager, engineersingeniører, teacherslærere and studentsstudenter
112
291000
3000
og på få dager har ingeniører, lærere og elever
05:13
from around the worldverden, were alreadyallerede postingposting theirderes ownegen YouTubeYouTube videosvideoer
113
294000
4000
over hele verden sendt inn sine egne YouTube-videoer
05:17
of them usingved hjelp av my systemsystem or derivativesderivater of this work.
114
298000
2000
hvor de bruker mitt system, eller deler av det.
05:19
So I hopehåp to see more of that in the futureframtid,
115
300000
3000
Så jeg håper å se mer av dette i fremtiden,
05:22
and hopehåp onlinepå nett videovideo distributionfordeling
116
303000
2000
og at nettbasert video
05:24
to be embracedomfavnet by the researchforskning communitysamfunnet.
117
305000
2000
vil bli tatt i bruk av forskningsmiljøet.
05:26
So thank you very much.
118
307000
1000
Takk skal dere ha.
05:27
(ApplauseApplaus)
119
308000
8000
Applaus
Translated by Kjetil Birkeland Moe
Reviewed by Martin Hassel

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Johnny Lee - Human-computer interaction researcher
Researcher Johnny Lee became a YouTube star with his demo of Wii Remote hacks -- bending the low-cost game piece to power an interactive whiteboard, a multitouch surface, a head-mounted display ...

Why you should listen

To understand Johnny Lee, just take a look at his website. Aside from his Wii Remote hacks -- voted the #1 tech demo of all time by Digg -- you can see all the other places his mind has turned: typography, photography, urban renewal ... to say nothing of his interesting sideline in Little Great Ideas, like the hypnotic "___ will ___ you."

After earning his PhD from the Human-Computer Interaction Institute at Carnegie Mellon University, he joined the team at Microsoft responsible for Project Natal, a controller-free motion sensing device for the Xbox 360. He's since turned his attention to accelerated technology R&D at Google.

More profile about the speaker
Johnny Lee | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee