Susan Emmett: This simple test can help kids hear better
Сьюзан Эммет: Этот простой тест может помочь детям лучше слышать
TED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of why hearing matters
почему слух так важен
to fish on the open water,
ловить в открытом море рыбу,
to Alaskan Native culture.
в культуре Аляски.
жителей сельских регионов Аляски.
estimates there are 1.1 billion people
«Глобальное бремя болезней»,
страдают от нарушения слуха.
population here in sub-Saharan Africa.
Тропической Африки.
and middle-income countries,
с низким и средним уровнем дохода,
к специалистам для лечения слуха.
is tremendous.
для человеческих жизней.
I treated in Alaska.
которого я лечила на Аляске.
when he was barely four months old.
когда ему едва исполнилось четыре месяца.
compared to his brothers.
братьями мальчик был довольно молчалив.
had resulted in hearing loss.
привели к потере слуха.
will continue to lag behind.
будет продолжать отставать в развитии.
будет хуже учиться в школе,
изолированным от общества.
that half of all global hearing loss
организации здравоохранения,
можно предотвратить.
is identified and treated promptly,
раньше и сразу начали бы лечение,
he has as he grows up
with partners around the world
из других стран мира
for hearing loss prevention.
предотвращения потери слуха.
with a tribal health organization
организацией здравоохранения
Health Corporation.
мы нашли решение проблемы.
requires testing by an audiologist
слуха, аудиологом проводится тестирование
Anuk's ears under a microscope
Анука под микроскопом
available in remote settings.
такое оборудование недоступно.
aren't connected to a hospital
не могут доехать до больницы
а это дорого.
Alaska has developed
на Аляске разработали
250 сельских клиник теперь могут связаться
village health clinics
с различными заболеваниями
all types of health concerns.
that ear-related telemedicine consults
что такая дистанционная консультация
for 91 percent of patients
на побережье залива Нортон-Саунд,
in the Norton Sound region.
не выезжая на приём к специалистам.
in travel costs in this single region
только в этом регионе за последние 15 лет
свыше 18 миллионов долларов США.
of telemedicine to a new level,
телемедицину на новый уровень
профинансированному организацией
Outcomes Research Institute.
Research Institute.
we are merging telemedicine
beyond health care settings.
экспертной сортировки больных
developed in South Africa,
разработанное в Южной Африке,
than traditional equipment
традиционного оборудования
для эксплуатации.
and noise monitoring
и приборы для мониторинга шума
instead of a microscope
вместо микроскопа я бы использовала
screening and images are done.
скрининг и необходимые аудиограммы.
telemedicine technology
технологию телемедицины
to the treatment he needs.
курс лечения для Анука.
рандомизированное исследование
дистанционной консультации ЛОРа.
hearing loss across the state of Alaska.
слуха у детей во всём штате Аляска.
не ограничивается лишь одним штатом.
than a single state.
can revolutionize access to care.
изменить доступность медицинской помощи.
на 17 миллионов жителей
two ear surgeons and 11 audiologists
и одиннадцать аудиологов.
and community health workers
учителям и медикам
для детей в таких странах, как Малави.
to children in places like Malawi.
could change children's lives
по всему миру может изменить жизнь детей,
to hearing care before,
для лечения слуха,
мобильного телефона.
of preventable hearing loss.
когда это можно было бы предупредить.
зависит от нас.
are depending on us.
ABOUT THE SPEAKER
Susan Emmett - Ear surgeonTED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss.
Why you should listen
Susan Emmett is an ear surgeon and public health expert who develops evidence-based solutions to address preventable hearing loss. She studies novel pathways for prevention and applies digital innovations such as mobile screening and telemedicine to extend access to care to even the most remote communities. Collaboration across disciplines and countries is central to Emmett's research, fueling a global effort to address a neglected public health concern.
Emmett serves as Assistant Professor of Surgery and Global Health at Duke University in Durham, NC, USA. She has been an invited speaker at more than 20 international and national conferences and has authored numerous articles on hearing health in leading medical journals. She consults for the World Health Organization and leads the advocacy efforts of the Coalition for Global Hearing Health. Emmett spends much of her time in remote communities in northwest Alaska, where she co-leads a randomized trial to address childhood hearing loss funded by the Patient-Centered Outcomes Research Institute. While at home in North Carolina, she provides medical and surgical care to patients with hearing loss and trains the next generation of medical students, residents, and postdoctoral fellows in global hearing health research. She was named a TED Fellow in 2017.
Susan Emmett | Speaker | TED.com