ABOUT THE SPEAKER
Mark Shaw - Macroencapsulator
Mark Shaw develops technologies to contain hazardous waste, storm water and radioactives.

Why you should listen

On graduating from college, Mark Shaw saw a news broadcast on a toxic waste clean-up called Love Canal. The footage showed leaking steel drums of toxic waste being lowered into larger steel drums. It was then he was inspired to “save the world from toxic waste” and build a drum that would never leak. At 23, an economics major working out of a rented storage locker, he developed his first patent, an overpack container with resistance wiring built into the lid that would automatically heat-weld the lid to the container with the push of a button. He dubbed it “Macroencapsulation” and today, it is not only an EPA-approved treatment for hazardous waste but is also used extensively at the U.S. Department of Energy National Labs for shipping and treating mixed radioactive waste that is both chemically and radioactively hazardous. Many of his inventions and products have become the market standard worldwide. Shaw and his companies are also pioneers in the spill containment, stormwater management and spill response industries and are now bringing over 500 practical and innovative products and technologies to industry on a global basis through its 1,500 distributors covering 40 countries.

More profile about the speaker
Mark Shaw | Speaker | TED.com
TED2013

Mark Shaw: One very dry demo

มาร์ค ชอว์ (Mark Shaw): การสาธิตที่แห้งมากๆ

Filmed:
1,634,955 views

มาร์ค ชอว์ สาธิตให้ชมถึง อัลตรา-เอเวอร์ ดราย สารเคลือบไล่น้ำที่ทำหน้าที่เป็นดั่งเกราะอันทรงพลังกันน้ำและสารที่เป็นของเหลว ในระดับในโนการพ่นเคลือบพื้นผิวด้วยร่มของอากาศ ดังนั้น น้ำจึงเด้งออก ลองมาชมการสาธิตสองนาที ที่น่าสนใจ
- Macroencapsulator
Mark Shaw develops technologies to contain hazardous waste, storm water and radioactives. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I'm here to showแสดง you
0
946
1724
ผมมาที่นี่เพื่อที่จะแสดงให้คุณเห็นว่า
00:14
how something you can't see can be so much funสนุก to look at.
1
2670
3701
คุณสามารถสนุกกับการมองสิ่งที่คุณมองไม่เห็นได้
00:18
You're about to experienceประสบการณ์ a newใหม่, availableใช้ได้
2
6371
3803
คุณกำลังจะได้พบกับเทคโนโลยีใหม่
00:22
and excitingน่าตื่นเต้น technologyเทคโนโลยี that's going to make us rethinkคิดใหม่
3
10174
2980
ที่มีแล้วตอนนี้และมันก็น่าตื่นเต้น แล้วมันจะทำให้เราคิดใหม่อีกครั้ง
00:25
how we waterproofกันน้ำ our livesชีวิต.
4
13154
2128
ถึงวิธีว่าเรากันน้ำกันอย่างไร
00:27
What I have here is a cinderถ่าน blockกลุ่ม
5
15282
2720
ที่ผมมีอยู่ตรงนี้คือก้อนถ่านหิน
00:30
that we'veเราได้ coatedเคลือบ halfครึ่ง with a nanotechnologyนาโนเทคโนโลยี sprayสเปรย์
6
18002
2496
ที่เราเคลือบมันครึ่งหนึ่งด้วยสเปรย์นาโนเทคโนโลยี
00:32
that can be appliedประยุกต์ to almostเกือบจะ any materialวัสดุ.
7
20498
2592
ที่สามารถใช้ได้เกือบกับทุกวัสดุ
00:35
It's calledเรียกว่า Ultra-Everอัลตร้าที่เคย Dryแห้ง,
8
23090
2337
มันเรียกว่า อัลตรา-เอเวอร์ ดราย (Ultra-Ever Dry)
00:37
and when you applyใช้ it to any materialวัสดุ,
9
25427
2426
และเมื่อคุณใช้มันกับวัสดุใดๆ
00:39
it turnsผลัดกัน into a superhydrophobicsuperhydrophobic shieldโล่.
10
27853
3105
มันจะมีเกราะกันน้ำแบบยิ่งยวด (superhydrophobic) ขึ้นมา
00:42
So this is a cinderถ่าน blockกลุ่ม, uncoatedเคลือบผิว,
11
30958
2526
นี่เป็นก้อนถ่านหินที่ไม่เคลือบ
00:45
and you can see that it's porousเป็นรูพรุน, it absorbsดูดซับ waterน้ำ.
12
33484
4301
และอย่างทึ่คุณเห็น มันมีรูพรุน มันจึงอุุ้มน้ำไว้
00:49
Not anymoreอีกต่อไป.
13
37785
2654
ไม่แล้วครับ
00:52
Porousเป็นรูพรุน, nonporousnonporous.
14
40439
4227
มีรูพรุน ไม่มีรูพรุน
00:56
So what's superhydrophobicsuperhydrophobic?
15
44666
2752
แล้วอะไรคือ การกันน้ำแบบยิ่งยวด
00:59
Superhydrophobicsuperhydrophobic is how we measureวัด
16
47418
2493
การกันน้ำแบบยิ่งยวดเป็นวิธีที่เราวัด
01:01
a dropหล่น of waterน้ำ on a surfaceพื้นผิว.
17
49911
2482
หยดน้ำบนพื้นผิว
01:04
The rounderกลม it is, the more hydrophobicไม่ชอบน้ำ it is,
18
52393
2400
ยิ่งมันกลมมากเท่าไร มันยิ่งกันน้ำได้มากเท่านั้น
01:06
and if it's really roundรอบ, it's superhydrophobicsuperhydrophobic.
19
54793
2928
และถ้ามันกลมมากๆ มันก็คือ การกันน้ำอย่างยิ่งยวด
01:09
A freshlyเอี่ยม waxedที่ได้ถูกเสริม carรถ, the waterน้ำ moleculesโมเลกุล slumpตกต่ำ
20
57721
2946
รถยนต์ที่เพิ่งลงแว๊กซ์ โมเลกุลของน้ำทรุดตัวลงมา
01:12
to about 90 degreesองศา.
21
60667
2940
อยู่ที่ประมาณ 90 องศา
01:15
A windshieldกระจกหน้ารถ coatingการเคลือบผิว is going to give you about 110 degreesองศา.
22
63607
3088
กระจกหน้ารถที่มีการเคลือบจะวัดค่าได้ประมาณ 110 องศา
01:18
But what you're seeingเห็น here is 160 to 175 degreesองศา,
23
66695
2781
แต่ที่คุณเห็นอยู่นี้มัน 160 ถึง 175 องศา
01:21
and anything over 150 is superhydrophobicsuperhydrophobic.
24
69476
4012
และอะไรก็ตามที่มากกว่า 150 องศา ก็จะเป็นการกันน้ำอย่างยิ่งยวด
01:25
So as partส่วนหนึ่ง of the demonstrationสาธิต,
25
73488
1549
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการสาธิต
01:27
what I have is a pairคู่ of glovesถุงมือ,
26
75037
2514
ที่ผมมีตรงนี้คือถุงมือคู่หนึ่ง
01:29
and we'veเราได้ coatedเคลือบ one of the glovesถุงมือ
27
77551
2168
และพวกเราได้เคลือบถุุงมือข้างหนึ่ง
01:31
with the nanotechnologyนาโนเทคโนโลยี coatingการเคลือบผิว,
28
79719
2704
ด้วยสารเคลือบนาโนเทคโนโลยี
01:34
and let's see if you can tell whichที่ one,
29
82423
1800
และลองมาดูกันว่า คุณจะบอกได้ไหมว่าอันไหน
01:36
and I'll give you a hintเปรย.
30
84223
2336
และผมก็จะบอกใบ้ให้ครับ
01:43
Did you guessเดา the one that was dryแห้ง?
31
91280
4624
คุณคิดว่าเป็นอันที่แห้งหรือเปล่าครับ
01:47
When you have nanotechnologyนาโนเทคโนโลยี and nanoscienceนาโน,
32
95904
4702
เมื่อคุณมีนาโนเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ระดับนาโน
01:52
what's occurredที่เกิดขึ้น is that we're ableสามารถ to now
33
100606
2672
สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือตอนนี้เราสามารถที่จะ
01:55
look at atomsอะตอม and moleculesโมเลกุล and actuallyแท้จริง controlควบคุม them
34
103278
2513
มองลึกลงไปในระดับอะตอมและโมเลกุลและอันที่จริงแล้ว
สามารถที่จะควบคุมมันได้
01:57
for great benefitsผลประโยชน์.
35
105791
2432
เพื่อคุณประโยชน์ที่ดีเยี่ยม
02:00
And we're talkingการพูด really smallเล็ก here.
36
108223
1999
เราพูดถึงขนาดที่เล็กมากๆ
02:02
The way you measureวัด nanotechnologyนาโนเทคโนโลยี is in nanometersนาโนเมตร,
37
110222
2272
คุณวัดนาโนเทคโนโลยีก็คือในหน่วยนาโนเมตร
02:04
and one nanometerนาโนเมตร is a billionthพันล้าน of a meterเมตร,
38
112494
3827
และหนึ่งนาโนเมตรก็คือ หนึ่งในพันล้านเมตร
02:08
and to put some scaleขนาด to that,
39
116321
1647
และเพื่อเป็นให้เห็นถึงขนาด
02:09
if you had a nanoparticleอนุภาคนาโน that was one nanometerนาโนเมตร thickหนา,
40
117968
3306
ถ้าคุณมีอนุภาคนาโนที่มีความหนาหนึ่งนาโนเมตร
02:13
and you put it sideด้าน by sideด้าน, and you had 50,000 of them,
41
121274
2815
และคุณวางมันต่อๆกัน และคุณมีพวกมัน 50,000 อัน
02:16
you'dคุณควรที่จะ be the widthความกว้าง of a humanเป็นมนุษย์ hairผม.
42
124089
2848
คุณจะได้ความหนาเท่ากับเส้นผมมนุษย์
02:18
So very smallเล็ก, but very usefulมีประโยชน์.
43
126937
3008
ซึ่งมันเล็กมาก แต่มันมีประโยชน์มาก
02:21
And it's not just waterน้ำ that this worksโรงงาน with.
44
129945
2904
และมันไม่ใช่แค่ใช้ได้กับน้ำเท่านั้น
02:24
It's a lot of water-basedน้ำที่ใช้ materialsวัสดุ like concreteคอนกรีต,
45
132849
2751
มันยังมีวัสดุอีกมากมายที่มีลักษณะเป็นน้ำๆ เช่นคอนกรีต
02:27
water-basedน้ำที่ใช้ paintสี,
46
135600
2169
สีที่อยู่ในรูปของเหลว
02:29
mudโคลน,
47
137769
1648
โคลน
02:31
and alsoด้วย some refinedกลั่น oilsน้ำมัน as well.
48
139417
3383
และน้ำมันกลั่นบางชนิดก็เช่นกัน
02:39
You can see the differenceข้อแตกต่าง.
49
147216
4389
คุณสามารถเห็นได้ถึงความแตกต่าง
02:43
Movingการย้าย ontoไปยัง the nextต่อไป demonstrationสาธิต,
50
151605
1490
ลองไปดูการสาธิตถัดไปกันครับ
02:45
we'veเราได้ takenยึด a paneบานหน้าต่าง of glassกระจก and we'veเราได้ coatedเคลือบ the outsideด้านนอก of it,
51
153095
2294
เรานำเอากระจกมาบานหนึ่ง แล้วก็ทำการเคลือบภายนอก
02:47
we'veเราได้ framedกรอบ it with the nanotechnologyนาโนเทคโนโลยี coatingการเคลือบผิว,
52
155389
3250
พวกเราเข้ากรอบมันด้วยการเคลือบแบบเทคโนโลยีนาโน
02:50
and we're going to pourเท this green-tintedสีเขียวสี waterน้ำ insideภายใน the middleกลาง,
53
158639
3775
และพวกเราก็จะเทน้ำสีเขียวอ่อนนี้ลงตรงกลาง
02:54
and you're going to see, it's going to spreadกระจาย out on glassกระจก
54
162414
1961
และคุณก็จะเห็นว่ามันจะกระจายตัวไปบนกระจก
02:56
like you'dคุณควรที่จะ normallyปกติ think it would,
55
164375
1550
อย่างที่คุณคิดว่ามันจะเป็นอย่างนั้นตามปกติ
02:57
exceptยกเว้น when it hitsเพลงฮิต the coatingการเคลือบผิว, it stopsหยุด,
56
165925
3594
เว้นเสียแต่ว่าเมื่อมันชนกับบริเวณที่เคลือบ มันหยุด
03:01
and I can't even coaxเกลี้ยกล่อม it to leaveออกจาก.
57
169519
3785
และผมไม่ได้จะรั้งมันไว้เลยนะครับ
03:05
It's that afraidเกรงกลัว of the waterน้ำ.
58
173304
1603
มันกลัวน้ำมากเลย
03:06
(Applauseการปรบมือ)
59
174907
3720
(เสียงปรบมือ)
03:10
So what's going on here? What's happeningสิ่งที่เกิดขึ้น?
60
178627
1752
มันเกิดอะไรขึ้น นี่มันอะไรกัน
03:12
Well, the surfaceพื้นผิว of the sprayสเปรย์ coatingการเคลือบผิว
61
180379
3288
ครับ พื้นผิวที่ถูเคลือบด้วยการพ่นนี้
03:15
is actuallyแท้จริง filledเต็มไปด้วย with nanoparticlesอนุภาคนาโน
62
183667
1761
เต็มไปด้วยอนุภาคนาโน
03:17
that formฟอร์ม a very roughขรุขระ and cragglycraggly surfaceพื้นผิว.
63
185428
2074
ที่ก่อตัวเป็นพื้นผิวที่หยาบไม่สม่ำเสมอ
03:19
You'dคุณต้องการ think it'dมันต้องการ be smoothเรียบ, but it's actuallyแท้จริง not.
64
187502
2589
คุณอาจคิดว่ามันเรียบ แต่จริงๆแล้วไม่เป็นเช่นนั้น
03:22
And it has billionsพันล้าน of interstitialคั่นระหว่าง spacesช่องว่าง,
65
190091
2771
และมันมีช่องว่างๆเต็มไปหมด
03:24
and those spacesช่องว่าง, alongตาม with the nanoparticlesอนุภาคนาโน,
66
192862
3109
และช่องว่างเหล่านั้นกับอนุภาคนาโน
03:27
reachมาถึง up and grabคว้า the airอากาศ moleculesโมเลกุล,
67
195971
2352
ก็ก่อตัวขึ้นและจับกับโมเลกุลของอากาศ
03:30
and coverปก the surfaceพื้นผิว with airอากาศ.
68
198323
2063
และคลุมพื้นผิวไปด้วยอากาศ
03:32
It's an umbrellaร่ม of airอากาศ all acrossข้าม it,
69
200386
2745
มันเป็นร่มของอากาศคลุมไปทั้งพื้นผิว
03:35
and that layerชั้น of airอากาศ is what the waterน้ำ hitsเพลงฮิต,
70
203131
2640
และชั้นของอากาศนั้นก็คือสิ่งที่น้ำเข้าชน
03:37
the mudโคลน hitsเพลงฮิต, the concreteคอนกรีต hitsเพลงฮิต, and it glidesซิกแซก right off.
71
205771
3048
โคลนเข้าชน คอนกรีตเข้าชน และมันก็เคลื่อนไหลออก
03:40
So if I put this insideภายใน this waterน้ำ here,
72
208819
2016
ฉะนั้น ถ้าผมเอาน้ำข้างในมาไว้ตรงนี้
03:42
you can see a silverเงิน reflectiveอย่างไตร่ตรอง coatingการเคลือบผิว around it,
73
210835
4120
คุณจะเห็นผิวเคลือบสีเงินสะท้อนออกมารอบๆ
03:46
and that silverเงิน reflectiveอย่างไตร่ตรอง coatingการเคลือบผิว
74
214955
1456
และผิวเคลือบสีเงินที่สะท้อนให้เห็นนั้น
03:48
is the layerชั้น of airอากาศ that's protectingการปกป้อง the waterน้ำ
75
216411
2271
ก็คือชั้นของอากาศที่ป้องกันน้ำ
03:50
from touchingประทับใจ the paddleพายเรือ, and it's dryแห้ง.
76
218682
3767
ไม่ให้สัมผัสกับพาย และมันก็แห้ง
03:57
So what are the applicationsการใช้งาน?
77
225340
2497
แล้วเรานำไปประยุกต์ใช้อะไรได้ล่ะ
03:59
I mean, manyจำนวนมาก of you right now are probablyอาจ going throughตลอด your headหัว.
78
227837
2448
ผมหมายความว่า ตอนนี้พวกคุณคงจะคิดๆกัน
04:02
Everyoneทุกคน that seesเห็น this getsได้รับ excitedตื่นเต้น, and saysกล่าวว่า,
79
230285
1498
ทุกคนที่เห็นสิ่งนี้ตื่นเต้นกันและบอกว่า
04:03
"Oh, I could use it for this and this and this."
80
231783
1929
"โอ้ ฉันเอามันไปทำนั่นทำนี่ได้"
04:05
The applicationsการใช้งาน in a generalทั่วไป senseความรู้สึก
81
233712
2062
การประยุกต์ใช้โดยทั่วไป
04:07
could be anything that's anti-wettingป้องกันการเปียก.
82
235774
2830
สามารถเป็นอะไรก็ได้ที่เกี่ยวกับการกันน้ำ
04:10
We'veเราได้ certainlyอย่างแน่นอน seenเห็น that todayในวันนี้.
83
238604
2265
ที่เราได้เห็นกันในวันนี้
04:12
It could be anything that's anti-icingป้องกันน้ำแข็ง,
84
240869
2584
มันอาจเป็นอะไรก็ได้ที่กันน้ำแข็ง
04:15
because if you don't have waterน้ำ, you don't have iceน้ำแข็ง.
85
243453
3455
เพราะถ้ามันไม่มีน้ำเกาะแล้ว มันก็จะไม่มีน้ำแข็งไปด้วย
04:18
It could be anti-corrosionป้องกันการกัดกร่อน.
86
246908
2272
อาจเป็นอะไรที่กันการกัดกร่อน
04:21
No waterน้ำ, no corrosionการกร่อน.
87
249180
2026
ไม่มีน้ำ ก็ไม่มีการกร่อน
04:23
It could be anti-bacterialป้องกันแบคทีเรีย.
88
251206
2198
มันอาจเป็นอะไรที่กันแบคทีเรีย
04:25
Withoutไม่มี waterน้ำ, the bacteriaแบคทีเรีย won'tเคยชิน surviveอยู่รอด.
89
253404
2709
เมื่อปราศจากน้ำ แบคทีเรียก็ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้
04:28
And it could be things that need to be self-cleaningทำความสะอาดด้วยตนเอง as well.
90
256113
3819
และอาจเป็นสิ่งที่เราต้องการให้มันทำความสะอาดตัวเองได้ด้วย
04:33
So imagineจินตนาการ how something like this
91
261629
3872
ฉะนั้น ลองนึกดูว่าอะไรแบบนี้
04:37
could help revolutionizeปฏิวัติ your fieldสนาม of work.
92
265501
4121
จะช่วยปฎิวัติสายงานของคุณได้อย่างไร
04:41
And I'm going to leaveออกจาก you with one last demonstrationสาธิต,
93
269622
2399
และผมกำลังจะฝากคุณเอาไว้ด้วยการสาธิตสุดท้าย
04:44
but before I do that, I would like to say thank you,
94
272021
2601
แต่ก่อนที่ผมจะทำ ผมอยากจะบอกว่าขอบคุณ
04:46
and think smallเล็ก.
95
274622
2043
และคิดอะไรเล็กๆ
04:57
(Applauseการปรบมือ)
96
285098
7548
(เสียงปรบมือ)
05:04
It's going to happenเกิดขึ้น. Wait for it. Wait for it.
97
292646
4389
มันกำลังจะเกิดขึ้นครับ รอเดี๋ยวนะครับ
05:09
Chrisคริส Andersonเดอร์สัน: You guys didn't hearได้ยิน about us cuttingตัด out the Designออกแบบ from TEDTED? (Laughterเสียงหัวเราะ)
98
297035
4782
คริส แอนเดอร์สัน: พวกคุณไม่ได้ยินมาก่อนใช่ไหมครับ ว่าเราตัดเรื่องออกแบบออกจาก TED (เสียงหัวเราะ)
05:13
[Two minutesนาที laterต่อมา...]
99
301817
1750
[สองนาทีผ่านไป....]
05:15
He ranวิ่ง into all sortsทุกประเภท of problemsปัญหาที่เกิดขึ้น in termsเงื่อนไข of managingการจัดการ the medicalทางการแพทย์ researchการวิจัย partส่วนหนึ่ง.
100
303567
2684
เขาได้เผชิญกับรูปแบบปัญหาในเชิงการจัดการ
งานวิจัยทางการแพทย์
05:18
It's happeningสิ่งที่เกิดขึ้น!
101
306251
2563
มันเกิดขึ้นแล้วครับ !
05:20
(Applauseการปรบมือ)
102
308814
4000
(เสียงปรบมือ)
Translated by Kelwalin Dhanasarnsombut
Reviewed by PanaEk Warawit

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Mark Shaw - Macroencapsulator
Mark Shaw develops technologies to contain hazardous waste, storm water and radioactives.

Why you should listen

On graduating from college, Mark Shaw saw a news broadcast on a toxic waste clean-up called Love Canal. The footage showed leaking steel drums of toxic waste being lowered into larger steel drums. It was then he was inspired to “save the world from toxic waste” and build a drum that would never leak. At 23, an economics major working out of a rented storage locker, he developed his first patent, an overpack container with resistance wiring built into the lid that would automatically heat-weld the lid to the container with the push of a button. He dubbed it “Macroencapsulation” and today, it is not only an EPA-approved treatment for hazardous waste but is also used extensively at the U.S. Department of Energy National Labs for shipping and treating mixed radioactive waste that is both chemically and radioactively hazardous. Many of his inventions and products have become the market standard worldwide. Shaw and his companies are also pioneers in the spill containment, stormwater management and spill response industries and are now bringing over 500 practical and innovative products and technologies to industry on a global basis through its 1,500 distributors covering 40 countries.

More profile about the speaker
Mark Shaw | Speaker | TED.com