Caroline Harper: What if we eliminated one of the world's oldest diseases?
Caroline Harper: Dünyanın en eski hastalıklarından birini yok etsek?
At Sightsavers, an international NGO, Caroline Harper leads efforts to eliminate avoidable blindness around the world and fight for equal rights. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
just for a moment,
instead of outwards,
içe doğru bükülüyor,
the front of your eyeballs,
you went blind.
görme engelli oluyorsunuz.
to a person who has trachoma.
birinin başına bunlar geliyor.
from Zambia, he has trachoma.
Pamelo'da trahom var.
he's going to go blind.
görme yetisini kaybedecek.
that's passed from person to person
aracılığıyla geçen
will scar your eyelids
göz kapaklarınızda iz bırakacak,
and they turn inside out.
dışa doğru bükülecekler.
the contact with children.
in places like Ethiopia
sık sık göreceğiniz tablo
like this around their necks,
cımbız taşıyan kızlar,
to pluck out their eyelashes.
koparmak için kullanıyorlar.
temporary respite,
geçici rahatlık sağlıyor,
more vicious than before.
bir şekilde çıkıyorlar.
people in the world
görme engelli ya da hiç göremeyen
because of trachoma.
as many as 200 million people
olduğunu düşünüyoruz.
of a wall of a tomb in Northern Sudan.
işlenmiş bir resim görüyorsunuz.
in a very remote village,
bir kasabayı ziyaret ediyorduk
to take us down into a little tomb.
mezara götürmesini istedik.
there are tweezers next to it.
olduğunu görebilirsiniz.
do you think that's trachoma?"
sence bu trahom mu?'' diye sordu.
to the British Museum,
İngiliz Müzesi'ne gönderdik,
this is trachoma.
were painting pictures of trachoma
in that area today.
we know how to stop it.
community have all come together
tüm trahom topluluğunun
that's not always the case
STK dünyasındaki tecrübelerime göre
Uluslararası Koalisyon adında
for Trachoma Control.
a strategy to fight it.
bir strateji geliştirdik.
by the World Health Organization.
tarafından onaylandı.
in somebody's front porch, if need be.
terasında bile yapılabilir.
to be transported to the port in-country.
nakillerini de üstleniyorlar.
of community volunteers
with all that complex logistics.
taşıma hakkında yardımcı oluyoruz.
has a pole like this.
different colors,
you should give somebody,
vereceğinizi hesaplayabilirsiniz.
in the UK and in the US.
ve ABD'de de trahom vardı.
was a real problem in Georgia
büyük bir sorun olan
eye hospital, Moorfields,
ünlü göz hastanesi Moorfields
how important it is to wash their faces.
ne kadar önemli olduğunu öğretiyoruz.
build latrines,
yardımcı oluyoruz,
their animals from their living quarters
ayırmaları gerektiğini
azaltacaklarını anlatıyoruz.
nasıl yeneceğimizi biliyoruz.
Sightsavers led an incredible program
Küresel Trahom Harita Projesi adında
Mapping Project.
to go district by district,
ilçe ilçe arama yapmayı öğrettik
of over two and a half million people.
göz kapaklarını muayene ettiler.
in order to download the data.
Android telefonlar kullandılar.
yerlerini gösteren
had a problem with trachoma.
ülkeleri gösteriyor.
"Well, does this strategy actually work?"
yaramadığını sorabilirsiniz.
that we've made to date.
ilerlemeyi gösteriyor.
they've already eliminated trachoma,
yok ettiklerini düşünüyorlar
or are in the process of
have the money they need,
to eliminate trachoma.
they don't have enough funding.
yeterli finansmanı yok.
unless they get more.
bundan kurtulamayacaklar.
that the progress to date may stall.
to the Audacious ideas guys,
over the next four or five years
kendimizi zorlarsak
that we can eliminate trachoma
muzdarip olan iki ülkede
the highest burden of the disease,
billion dollars' worth of donated drugs.
ilaçtan da faydalanabiliriz.
the impact that we'll have --
etkiyi gösteriyor,
yeşil olduğuna bir bakın.
in Ethiopia and Nigeria.
ilerlemeyi de görebilirsiniz.
that are still red.
which are in conflict --
savaş hâlindeki ülkeler,
where it's very difficult to work.
Yemen, Güney Sudan gibi.
the strategy and the map.
ve haritamız var.
with the governments
that our program is coordinated
diğer hastalık kontrol programlarıyla
if we could do this?
from the whole world.
I just want to share with you
paylaşmak istiyorum,
the founder of Sightsavers,
heyecanı içindeyim,
for the whole country,
this is a devastating disease
bu bireylerin hayatını mahveden
of individual people.
for as long as she could remember.
she'd had the operation.
ameliyat olmuştu.
transformed her life.
and she was free of pain.
ve artık acı çekmiyordu.
not to be moved by her story.
etkilenmemek mümkün değil.
to go blind in agony anymore.
gözlerini kaybetmesini istemiyorum.
intractable problems in this world.
bir sürü sorun var
free from the fear of trachoma.
olmadan büyüyebilirler.
ABOUT THE SPEAKER
Caroline Harper - Advocate for visually impaired peopleAt Sightsavers, an international NGO, Caroline Harper leads efforts to eliminate avoidable blindness around the world and fight for equal rights.
Why you should listen
Dr. Caroline Harper's ultimate goal is to see herself out of a job. She runs Sightsavers, an organization with global offices that strives to eliminate avoidable blindness and ensure that people with disabilities have equal rights. Up to 75 percent of sight loss can be cured or prevented, and her team hopes to achieve their goals so spectacularly that the organization is no longer needed.
Harper worked in the gas industry until 2002, before co-founding a management business that specialized on turnaround sales of energy companies. But during what she describes as a mid-life gap year, she visited a number of developing countries and felt drawn to international development. "My own family has a lot of blindness, so the mission of Sightsavers really resonated for me," she said. "I have now been its CEO for 13 years, and every year something more incredible happens. The best moments are when I visit some of the countries where we work, sit with people in their communities and realize that what we do has a massive impact. I am so lucky."
Harper is a Commander of the Order of the British Empire (CBE) for her work to protect the sight of people in developing countries. Sightsavers works with a range of partners and is supported by organizations such as The Queen Elizabeth Diamond Jubilee Trust and UK aid through the UK government's Department for International Development.
Caroline Harper | Speaker | TED.com