Ashton Cofer: A plan to recycle the unrecyclable
ئاشتۆن کۆفەر: پلانی داهێنەرێکی گەنج بۆ ریسایکڵ کردنەوەی تەپەدۆر
Ashton Cofer and his FIRST Robotics team won the Google Science Fair for developing a process to convert Styrofoam waste into activated carbon for purifying water. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
شۆردراوەکەنی قەی دەکرد،
ئەرکی قوتابخانەی بەجێدەهێنا و
playing video games.
یاری ڤیدیۆم دەکرد. و
to get something to drink,
that I was supposed to be doing,
my family's dinner on fire.
لەسەر ئاگر.
was about to catch fire.
ئاگری تێبەربێت.
started recording a Snapchat video.
بە تۆمارکردکنی ڤیدیۆیەکی سناپچات.
of my team's science project.
زانستییەکەی تیمەکەم بوو.
and three other students
LEGO robotics competition for kids,
ڕۆبۆتی لیگۆیە بۆ مناڵان، و
on a separate science project,
that we were working on.
took a trip to Central America
بۆئەمریکای ناوەڕاست و
and told us about it,
in which we see Styrofoam every day.
ڕۆژانە تەپەدۆر لە چیا ئەبینین.
bigger than the TV itself.
تەپەدۆری لەخۆی گەورەتر گیراوە.
are sure going to add up.
تەپەدۆرانە بەکاردێت. و
after their one-time use?
بەکارهێنانیان چییان لێدێت؟
existing solutions for used Styrofoam,
بۆ تەپەدۆرە بەکارهاتووەکان،
end up right in the landfill,
pounds of Styrofoam,
تەپەدۆر بەرهەم دەهێنێت،
25 percent of landfills.
accumulations of Styrofoam waste?
پاشماوی تەپەدۆرمان هەیە؟
like many plastics?
دووبارە بەکاریبێنین؟
polystyrene is too expensive
پۆلیئیسترین زۆر گرانە و
for Styrofoam that has to be recycled.
تەپەدۆرەکانی ریسایکڵ کراونەتەوە.
is considered a nonrenewable material,
دادەنرێت کە نوێناکرێتەوە،
nor viable to recycle polystyrene.
دەتوانرێت بکرێت و نە شیاویشە بۆ ئەوە.
ویلایەتە یەکگرتووەکاندا
of many products containing polystyrene,
بەرهەمانەی پۆلیئیسترینیان تیایە،
in today's society.
ئەمڕۆیا زۆر سودبەخشن.
has become the first country
کەوچک و چەتاڵێکی پلاستیکی،
لە بەکارهێنانی تەپەدۆر و
from its cheap, lightweight, insulating
سوکی، نەگەیەنەری و
from the repercussions
something else that's actually useful?
سوودبەخش بێت؟
the impossible possible?
the carbon that's already in Styrofoam
کاربۆنەکەی تەپەدۆر بەکاربێنین
every water filter today.
فیلتەرێکی ئاودا بەکاردێت. و
by using very small micropores
زۆر پچووک بەکاردێنێت
from water or even air.
گەرمکردنی هەمەجۆر دەستمان پێکرد، و
by doing a variety of heating tests,
vaporized into nothing,
by our failures that we almost gave up.
دڵتەنگی کردین خەریکبوو کۆڵبەین.
said it was impossible?
ئەو کارە مەحاڵە؟
We don't know any better.
لەوە باشترمان نەزانیبێت
چونکە وامان دەزانی کە هەر پێمان دەکرێت.
because we thought it was still possible.
and making the world a better place.
بە شوێنێکی باشتر.
times and chemicals,
سەرکەوتووە بکەین
activated carbon from Styrofoam waste.
لە پاشماوەی تەپەدۆرەوە بەرهەم بهێنین.
the thing that had been impossible
لەوە دەچوو مەحاڵبن
many failures at the beginning,
چەند جارێ شکستمان هێنا،
to get the test results that we wanted.
ئەنجامە بەدیبێنین کە دەمانویست.
to create activated carbon
کاربۆنی چالاک کراو دروست بکەین
to reduce Styrofoam waste,
تەپەدۆریش کەمبکەینەوە،
with just one solution.
دوو کێشەی جیهانی بووینەوە.
پرۆژەکەمان زیاتر بەرین،
to take our project further,
ئەوەی کارا تری بکەین و
to make it more effective
ڕاستەقینەدا تاقی بکەینەوە.
مامۆستایانی زانستی نەتەوەیی
STEM-in-Action program
داهێنانەکانی جیهان
Innovator Award
to file a full patent on our process
داهێنان نامەیەک بنوسینەوە لەسەر پرۆسەکەمان و
with catching my dad's grill on fire
بەردان بوو لە مقەڵییەکەی باوکم و
that we almost quit,
کە خەریکبوو وازبێنین،
when we look back at it now.
دەبینین تەواو شایەنی بووە.
that many people said was impossible
کە زۆر کەس دەیانوت مەحاڵە و
هیچ کام لەوانەی دەیکەین سەرناگرێت.
like nothing that we did would work.
if your grill goes up in flames,
مقەڵییەکەتان ئاگری تێبەربوو،
when your idea might just catch fire.
بیرۆکەکەت ئەگاتە ئامانج.
ABOUT THE SPEAKER
Ashton Cofer - Youth inventorAshton Cofer and his FIRST Robotics team won the Google Science Fair for developing a process to convert Styrofoam waste into activated carbon for purifying water.
Why you should listen
Ashton Cofer has several patents pending, including a method to convert polystyrene foam waste into activated carbon for purifying water. He and his teammates recently won the 2016 Google Science Fair’s Scientific American Innovator Award. Ashton has a passion for science and technology, and in addition to inventing, he also competed in FIRST LEGO League robotics and teaches robotics workshops to local area youth in his hometown of Columbus, Ohio.
Ashton Cofer | Speaker | TED.com