ABOUT THE SPEAKER
Rebecca Brachman - Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness.

Why you should listen

Current treatments for mood disorders only suppress symptoms without addressing the underlying disease, and there are no known cures. The drugs Rebecca Brachman is developing would be the first to prevent psychiatric disorders such as post-traumatic stress disorder (PTSD) and depression.

Brachman completed her PhD at Columbia University, prior to which she was a fellow at the National Institutes of Health, where she discovered that immune cells carry a memory of psychological stress and that white blood cells can act as antidepressants and resilience-enhancers. Brachman's research has been featured in The Atlantic, WIRED and Business Insider, and her work was recently described by Dr. George Slavich on NPR as a "moonshot project that is very much needed in the mental health arena."

In addition to conducting ongoing research at Columbia, Brachman is an NYCEDC Entrepreneurship Lab Fellow and cofounder of Paravax -- a biotech startup developing vaccine-like prophylactic drugs ("paravaccines") -- along with her scientific collaborator, Christine Ann Denny. She is also working on a non-profit venture to repurpose existing generic drugs for use as prophylactics, and previously served as the Interim Program Director for Outreach at the Zuckerman Institute at Columbia University.

Brachman is also a playwright and screenwriter. She holds Bachelor's degrees in both neuroscience and creative wWriting, and she is currently working on a tech-focused writing project with her long-time writing partner, Sean Calder ("Grimm," "Damages," "ER"). She served as the director of NeuWrite, a national network of science-writing groups that fosters ongoing collaboration between scientists, writers and artists, and she has been featured as a storyteller at The Story Collider.

(Photo: Kenneth Willardt)

More profile about the speaker
Rebecca Brachman | Speaker | TED.com
TED2017

Rebecca Brachman: A new class of drug that could prevent depression and PTSD

Rebecca Brachman: Nový druh léků, díky kterým můžeme předcházet rozvoji deprese a PTSD

Filmed:
2,091,035 views

Současná léčba deprese a PTSD pouze potlačuje symptomy, pokud vůbec. Co kdybychom mohli těmto chorobám zabránit v jejich rozvoji? Vědkyně a TED Fellow Rebecca Brachman sdílí příběh o náhodném objevu nového druhu léků, které by poprvé v historii mohly zabránit negativním účinkům stresu a podpořit schopnost člověka zotavit se a zesílit. Zjistěte, jak by tyto léky posilující odolnost mohly změnit způsob, jakým léčíme duševní choroby.
- Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
So the first antidepressantsantidepresiva
were madevyrobeno from, of all things,
0
880
4056
Představte si, že první
antidepresiva byla vyrobena
00:16
rocketraketa fuelpalivo, left over after WorldSvět WarVálka IIII.
1
4960
3159
z raketového paliva,
které tu zbylo po 2. světové válce.
00:20
WhichKterý is fittingmontáž, seeingvidění as todaydnes,
one in fivePět soldiersvojáků developrozvíjet depressionDeprese,
2
8960
4936
Což je trefné, vhledem k tomu,
že jeden z pěti vojáků má deprese
00:25
or post-traumaticpo úrazech stressstres disorderporucha or bothoba.
3
13920
2520
nebo posttraumatickou
stresovou poruchu, nebo obojí.
00:29
But it's not just soldiersvojáků
that are at highvysoký riskriziko for these diseasesnemoci.
4
17080
3896
Ale vysoké riziko těchto onemocnění
nehrozí jen vojákům.
00:33
It's firefightersHasiči, ERER doctorslékaři,
cancerrakovina patientspacientů, aidpomoc workerspracovníků, refugeesuprchlíky --
5
21000
5536
Hrozí i hasičům, lékařům na pohotovosti,
pacientům s rakovinou,
humanitárním pracovníkům, uprchlíkům...
každému, kdo je vystaven traumatu
nebo velkému životnímu stresu.
00:38
anyonekdokoliv exposedvystaveno to traumatrauma
or majorhlavní, důležitý life stressstres.
6
26560
2920
00:42
And yetdosud, despitei přes how commonplaceSamozřejmostí
these disordersporuch are,
7
30000
3856
A přestože jsou tyto nemoci běžné,
00:45
our currentaktuální treatmentsléčby,
if they work at all,
8
33880
3616
naše současná léčba, pokud vůbec funguje,
00:49
only suppresspotlačit symptomspříznaky.
9
37520
2680
symptomy pouze potlačuje.
00:53
In 1798, when EdwardEdward JennerJenner
discoveredobjevil the first vaccinevakcína --
10
41240
4456
V roce 1798, kdy Edward Jenner
objevil první vakcínu -
00:57
it happenedStalo to be for smallpoxneštovice --
11
45720
1696
byla proti neštovicím -
00:59
he didn't just discoverobjevit
a prophylacticprofylaktickým for a diseasechoroba,
12
47440
3696
nepřišel jen s prevencí
proti nějaké nemoci,
01:03
but a wholeCelý newNový way of thinkingmyslící:
13
51160
2096
ale s úplně novým způsobem myšlení:
01:05
that medicinemedicína could preventzabránit diseasechoroba.
14
53280
2696
že medicína dokáže předcházet nemocem.
01:08
HoweverNicméně, for over 200 yearsroky,
15
56000
2096
I když se přes 200 let věřilo,
01:10
this preventionprevence was not believedvěřil
to extendrozšířit to psychiatricPsychiatrická diseasesnemoci.
16
58120
4016
že u psychických onemocnění
nelze prevenci uplatnit.
01:14
UntilAž do 2014, when my colleaguekolega and I
accidentallynáhodně discoveredobjevil
17
62160
4176
Až do roku 2014,
kdy jsme já a moje kolegyně
náhodou objevily první lék,
který dokáže předcházet depresi a PTSD.
01:18
the first drugsdrogy that mightmohl preventzabránit
depressionDeprese and PTSDPTSD.
18
66360
3200
01:22
We discoveredobjevil the drugsdrogy in micemyši,
19
70640
1536
Objevily jsme ten lék u myší
01:24
and we're currentlyv současné době studyingstudovat
whetherzda they work in humanslidem.
20
72200
3816
a v současné době studujeme,
zda funguje u lidí.
01:28
And these preventativepreventivní
psychopharmaceuticalspsychofarmaka
21
76040
2896
Tato preventivní psychofarmaka
01:30
are not antidepressantsantidepresiva.
22
78960
1816
nejsou antidepresivy.
01:32
They are a wholeCelý newNový classtřída of druglék.
23
80800
2016
Jde o zcela novou třídu léků.
01:34
And they work by increasingvzrůstající
stressstres resilienceodolnost,
24
82840
2296
Fungují tak,
že zvyšují odolnost vůči stresu,
01:37
so let's call them resilienceodolnost enhancersStimulátory.
25
85160
2496
říkejme jim proto posilovače odolnosti.
01:39
So think back to a stressfulstresující time
that you've sinceod té doby recoveredobnovit from.
26
87680
3816
Vzpomeňte si na stresující situaci,
ze které jste se již zotavili.
01:43
Maybe a breakuprozchod or an examzkouška,
you missedchyběl a flightlet.
27
91520
4096
Mohl to být rozchod, zkouška,
uletělo vám letadlo.
01:47
StressStres resilienceodolnost
is the activeaktivní biologicalbiologický processproces
28
95640
3416
Odolnost proti stresu je
aktivní biologický proces,
01:51
that allowsumožňuje us
to bounceodraz back after stressstres.
29
99080
2936
který nám umožňuje dostat se
ze stresu zpátky do normálu.
01:54
SimilarPodobné to if you have a coldStudený
and your immuneimunní systemSystém fightsbojuje it off.
30
102040
3456
Jako když jste nachlazení
a váš imunitní systém proti tomu bojuje.
01:57
And insufficientnedostatečná resilienceodolnost
31
105520
1816
Nedostatečná odolnost může
01:59
in the facetvář of a significantvýznamný
enoughdost stressorstresoru,
32
107360
2616
tváří v tvář dostatečně výraznému stresoru
02:02
can resultvýsledek in a psychiatricPsychiatrická disorderporucha,
suchtakový as depressionDeprese.
33
110000
2696
přerůst v psychické onemocnění
jako je deprese.
02:04
In factskutečnost, mostvětšina casespřípadů
of majorhlavní, důležitý depressivedepresivní disorderporucha
34
112720
2856
Většina případů depresivních poruch
je vlastně vyvolána stresem.
02:07
are initiallyzpočátku triggeredspuštěno by stressstres.
35
115600
2080
02:10
And from what we'vejsme seenviděno so fardaleko in micemyši,
36
118720
2136
A z toho, co jsme zatím viděli u myší,
02:12
resilienceodolnost enhancersStimulátory can protectchránit
againstproti purelyčistě biologicalbiologický stressorsstresory,
37
120880
4096
mohou posilovače odolnosti chránit
proti čistě biologickým stresorům
02:17
like stressstres hormoneshormonů,
38
125000
1736
jako jsou stresové hormony
02:18
and socialsociální and psychologicalpsychologický stressorsstresory,
like bullyingŠikana and isolationizolace.
39
126760
4080
a sociálním a psychickým stresorům
jako šikana a odloučení.
02:23
So here is an examplepříklad where we gavedal micemyši
40
131560
4136
Tady máme příklad,
kdy jsme myším po tři týdny
02:27
threetři weekstýdny of highvysoký levelsúrovně
of stressstres hormoneshormonů.
41
135720
2520
podávali vysoké dávky stresových hormonů.
02:31
So, in other wordsslova, a biologicalbiologický stressorstresoru
withoutbez a psychologicalpsychologický componentkomponent.
42
139000
3896
Tedy biologický stresor
bez psychické složky.
02:34
And this causespříčin depressivedepresivní behaviorchování.
43
142920
2216
To vyvolává depresivní chování.
02:37
And if we give threetři weekstýdny
of antidepressantantidepresivum treatmentléčba beforehandpředem,
44
145160
4336
A pokud jim předem podáme
třítýdenní antidepresivní léčbu,
02:41
it has no beneficialprospěšné effectsúčinky.
45
149520
1880
nemá žádný příznivý efekt.
02:43
But a singlesingl dosedávka of a resilienceodolnost
enhancerEnhancer givendané a weektýden before
46
151760
5816
Ale jediná dávka posilovače odolnosti
podaná týden předem
02:49
completelyzcela preventsbrání
the depressivedepresivní behaviorchování.
47
157600
3520
zcela předejde depresivnímu chování.
02:53
Even after threetři weekstýdny of stressstres.
48
161640
2256
I po třech týdnech stresu.
02:55
This is the first time
a druglék has ever been shownzobrazeno
49
163920
3056
Toto je poprvé, kdy léky dokázaly předejít
negativním účinkům stresu.
02:59
to preventzabránit the negativenegativní effectsúčinky of stressstres.
50
167000
2120
03:01
DepressionDeprese and PTSDPTSD are chronicchronická,
oftenčasto lifelongceloživotní, clinicalklinický diseasesnemoci.
51
169680
5920
Deprese a PTSD jsou chronická,
často celoživotní klinická onemocnění.
03:08
They alsotaké increasezvýšit the riskriziko
of substancelátka abusezneužívání, homelessnessbezdomovectví,
52
176160
3576
Také zvyšují riziko užívání
návykových látek, bezdomovectví,
03:11
heartsrdce diseasechoroba, Alzheimer'sAlzheimerovou chorobou, suicidesebevražda.
53
179760
3656
srdečních chorob, Alzheimerovy
choroby a sebevražd.
03:15
The globalglobální costnáklady of depressionDeprese alonesama
is over threetři trillionbilion dollarsdolarů perza yearrok.
54
183440
4480
Celosvětově jsou náklady jen na depresi
více než tři biliony dolarů ročně.
03:20
But now, imaginepředstav si a scenarioscénář
where we know someoneněkdo is predictivelypředvídatelně
55
188760
3936
Představte si teď situaci, kdy víme,
že je někdo předvídatelně
03:24
at highvysoký riskriziko for exposureexpozice
to extremeextrémní stressstres.
56
192720
3040
ve velkém riziku
vystavení extrémnímu stresu.
03:28
Say, a redČervené crosspřejít volunteerdobrovolník
going into an earthquakezemětřesení zonepásmo.
57
196160
2960
Dobrovolnice červeného kříže,
která jede do zóny zemětřesení.
03:31
In additionpřidání to the typhoidtyfus vaccinevakcína,
58
199760
1976
Než odjede, mohli bychom jí
k vakcíně proti tyfu dát
03:33
we could give her a pillpilulka or an injectioninjekce
of a resilienceodolnost enhancerEnhancer
59
201760
3496
pilulku nebo injekci
s posilovačem odolnosti.
03:37
before she leaveslisty.
60
205280
1656
03:38
So when she is helddržený at gunpointdostřel
by looterslupičů or worsehorší,
61
206960
3256
Kdyby ji zadrželi ozbrojení lupiči
nebo někdo ještě horší,
03:42
she would at leastnejméně be protectedchráněný
againstproti developingrozvíjející se depressionDeprese or PTSDPTSD
62
210240
4016
byla by alespoň chráněna
proti rozvinutí deprese nebo PTSD.
03:46
after the factskutečnost.
63
214280
1536
03:47
It won'tzvyklý preventzabránit her
from experiencingzažívá the stressstres,
64
215840
2816
Nepomůže jí to předejít stresu samotnému,
03:50
but it will allowdovolit her to recoveruzdravit se from it.
65
218680
2576
ale umožní jí to se z něj zotavit.
03:53
And that's what's revolutionaryrevoluční here.
66
221280
2136
A to je na tom to revoluční.
03:55
By increasingvzrůstající resiliencyodolnost proti chybám,
67
223440
1976
Zvýšením odolnosti můžeme
03:57
we can dramaticallydramaticky reducesnížit
her susceptibilityCitlivost to depressionDeprese and PTSDPTSD,
68
225440
4936
dramaticky redukovat její náchylnost
k depresi a posttraumatickému stresu
04:02
possiblymožná savingúspora her from losingztrácí her jobpráce,
her home, her familyrodina or even her life.
69
230400
5480
a možná tak zachránit její práci,
domov, rodinu, dokonce i její život.
04:09
After JennerJenner discoveredobjevil
the smallpoxneštovice vaccinevakcína,
70
237640
2736
Poté, co Jenner objevil
vakcínu proti neštovicím,
04:12
a lot of other vaccinesvakcíny rapidlyrychle followednásledoval.
71
240400
2320
mnoho dalších vakcín rychle následovalo.
04:15
But it was over 150 yearsroky
72
243560
2176
Ale trvalo dalších 150 let,
04:17
before a tuberculosistuberkulóza vaccinevakcína
was widelyširoce availabledostupný.
73
245760
2600
než byla široce dostupná
vakcína na tuberkulózu.
04:21
Why?
74
249200
1200
Proč?
04:23
In partčást because societyspolečnost believedvěřil
75
251040
2056
Částečně proto, že společnost věřila,
04:25
that tuberculosistuberkulóza madevyrobeno people more
sensitivecitlivý and creativetvořivý and empatheticempatický.
76
253120
5080
že lidé s tuberkulózou jsou
více citliví a kreativní a empatičtí.
04:30
And that it was causedzpůsobené
by constitutionústava and not biologybiologie.
77
258640
2600
A že ji způsobovala
stavba těla, ne biologie.
04:34
And similarpodobný things are still said
todaydnes about depressionDeprese.
78
262560
3760
A podobné věci se dnes říkají o depresi.
04:39
And just as Jenner'sJennerova discoveryobjev
openedotevřeno the doordveře
79
267440
3056
A stejně tak
jako Jennerův objev otevřel dveře
04:42
for all of the vaccinesvakcíny
that followednásledoval after,
80
270520
2280
všem těm následujícím vakcínám,
04:45
the drugsdrogy we'vejsme discoveredobjevil
openotevřeno the possibilitymožnost of a wholeCelý newNový fieldpole:
81
273800
3576
léky, které jsme objevili my,
otevírají dveře úplně novému oboru:
04:49
preventativepreventivní psychopharmacologypsychofarmaka.
82
277400
2480
preventivní psychofarmakologii.
04:52
But whetherzda that's 15 yearsroky away,
83
280800
2496
Ale jestli to bude trvat 15 let
04:55
or 150 yearsroky away,
84
283320
2096
nebo 150 let
04:57
dependszávisí not just on the scienceVěda,
85
285440
2016
nezáleží jen na vědě,
04:59
but on what we as a societyspolečnost
chooseVybrat to do with it.
86
287480
3080
ale také na tom, co se my jako společnost
s tím rozhodneme udělat.
05:03
Thank you.
87
291320
1216
Děkuji.
05:04
(ApplausePotlesk)
88
292560
3440
(potlesk)
Translated by Daniel Krob
Reviewed by Alena Novotná

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Rebecca Brachman - Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness.

Why you should listen

Current treatments for mood disorders only suppress symptoms without addressing the underlying disease, and there are no known cures. The drugs Rebecca Brachman is developing would be the first to prevent psychiatric disorders such as post-traumatic stress disorder (PTSD) and depression.

Brachman completed her PhD at Columbia University, prior to which she was a fellow at the National Institutes of Health, where she discovered that immune cells carry a memory of psychological stress and that white blood cells can act as antidepressants and resilience-enhancers. Brachman's research has been featured in The Atlantic, WIRED and Business Insider, and her work was recently described by Dr. George Slavich on NPR as a "moonshot project that is very much needed in the mental health arena."

In addition to conducting ongoing research at Columbia, Brachman is an NYCEDC Entrepreneurship Lab Fellow and cofounder of Paravax -- a biotech startup developing vaccine-like prophylactic drugs ("paravaccines") -- along with her scientific collaborator, Christine Ann Denny. She is also working on a non-profit venture to repurpose existing generic drugs for use as prophylactics, and previously served as the Interim Program Director for Outreach at the Zuckerman Institute at Columbia University.

Brachman is also a playwright and screenwriter. She holds Bachelor's degrees in both neuroscience and creative wWriting, and she is currently working on a tech-focused writing project with her long-time writing partner, Sean Calder ("Grimm," "Damages," "ER"). She served as the director of NeuWrite, a national network of science-writing groups that fosters ongoing collaboration between scientists, writers and artists, and she has been featured as a storyteller at The Story Collider.

(Photo: Kenneth Willardt)

More profile about the speaker
Rebecca Brachman | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee