Maz Jobrani: A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar ...
Maz Jobrani: Ein Saudi, ein Inder und ein Iraner treffen sich in einer Bar in Katar …
A founding member of the Axis of Evil Comedy Tour, Iranian-American comedian Maz Jobrani is now touring with his second solo comedy show, Browner and Friendlier. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Es ist eine solch internationale Stadt.
wie bei den Vereinten Nationen.
wirst von einer Inderin begrüßt,
wo du auf eine Philippinerin triffst,
bringt, der dich wiederum
Dort triffst du einen Libanesen.
(Gelächter)
Die gehen später raus. Die sind schlau.“
„Die wissen Bescheid.“
und damit auch die Schwierigkeiten.
Leute, von denen du denkst,
aber sie kennen sie nicht.
fuhr am Hotel W vor
mich zum Sheraton fahren solle
zwei Minuten da.
Er sagte: „Es gibt ein Problem.“
Darauf er: „Wo ist es?“
Darauf er: „Ich bin doch gerade erst angekommen.“
„Nein, ich bin gerade erst in Doha angekommen.
nach Hause. Da bekam ich einen Job.
seit den letzten paar Jahren ein Abenteuer.
mit dem Arabischen Frühling,
Sind heute Abend Libanesen hier?
(Applaus) Libanesen.
friedvollste Land in der Region.
(Applaus)
Probleme in der Region.
Ich bin hier, um heute Abend darüber zu reden.
Wenn wir uns treffen,
wie viele Küsse geben wir uns?
und das ist verwirrend. O. k.?
In Ägypten sind es zwei.
hatte mich an drei gewöhnt.
begrüßte diesen einen Ägypter:
ansetzen, aber das kam nicht so gut an.
ich war gerade erst im Libanon.“
Du bleibst, wo du bist. Bleib, wo du bist.“
Dort geben sie dir erst einen, zwei
einer Seite – drei, vier, fünf, sechs,
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.
genauer hin. Sein Kopf ist ein bisschen geneigt.
jemanden eine halbe Stunde lang begrüßt.
um bis zur Wange zu gelangen?
einen Moment her. Begrüß‘ mich, Habibi.
Bleib‘ einfach nur stehen.
manchmal zwei und manchmal drei.
es mir: vor der 79er-Revolution
der Revolution drei.
auf wessen Seite sie sind,
Küsse sie dir geben.
glauben, dass du dieses Regime unterstützt
aufregend hier zu sein.
sehr viel zur Kultur bei
Es hilft dabei, das Image
verändern. Viele Amerikaner zum Beispiel
über den Nahen Osten.
Ich bin dort und auch hier gewesen.
können lachen. Stimmt’s?
und ich ging online, um zu sehen,
landete ich auf einer konservativen Internetseite.
„Wuhahaha, wuhahaha.“ (Gelächter)
Allahs töten, wuhahahahaha.“
es, das Leben zu feiern.
reisen. Ich sage immer wieder zu meinen Freunden:
zu besichtigen und so viele gute Menschen.
Es trägt dazu bei, Probleme
Stereotypen auszuräumen.
ob ihr davon gehört habt,
eine muslimische Familie
wohl der sicherste Platz sei.
es irgendwie missverstanden,
die den Gang entlang gingen
Als Mann aus dem Nahen Osten
nicht sagen sollte. Stimmt’s?
Ich weiß, das ist nicht cool.
Freund namens Jack dort bin, sage ich:
anscheinend nicht einmal mehr
in einem Flugzeug reden.
Nahen Osten und meine muslimischen Freunde
und Lateinamerikaner,
mit brauner Haut:
einem amerikanischen Flugzeug seid,
und das Leben geht weiter.
etwas bedrohlich klingen. Stimmt’s?
und Arabisch sprecht,
da seid und so was sagt wie: „[Arabisch]“,
„Worüber spricht er?“
arabischen Brüder und Schwestern,
um die Leute zu beruhigen,
und sagt: „[Imitiert Arabisch] –
Flugzeug mit Eiscreme entführen.“
ABOUT THE SPEAKER
Maz Jobrani - ComedianA founding member of the Axis of Evil Comedy Tour, Iranian-American comedian Maz Jobrani is now touring with his second solo comedy show, Browner and Friendlier.
Why you should listen
Maz Jobrani is an actor and comedian who starred on the Axis of Evil Middle East Comedy Tour, a groundbreaking tour of the US and Middle Eastern countries, where it sold out 27 shows in Dubai, Beirut, Cairo, Kuwait and Amman. The Axis of Evil Comedy Central Special premiered in 2007 as, arguably, the first show on American TV with an all-Middle Eastern/American cast. In 2009 Jobrani performed in his first solo world tour, called Maz Jobrani: Brown and Friendly, and is currently following up this tour with a second, titled Browner and Friendlier.
Jobrani's comedy pulls from his background as an Iran-born kid raised in Northern California. He pokes fun at cultural stereotypes of all kinds -- starting with the stereotype that Middle Eastern actors can only play a few kinds of roles in Hollywood. He's been working to develop rich characters in a variety of TV shows and films. His next project: Jimmy Vestvood: Amerikan Hero, described as a cross between a Middle Eastern Pink Panther and Bend It Like Beckham.
Maz Jobrani | Speaker | TED.com