James Green: 3 moons and a planet that could have alien life
James Green: 3 hold és egy bolygó, melyeken idegen élet lehet
James Green leads NASA's solar system exploration and astrobiology research. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
in our solar system?
földön kívüli élet?
very seriously until recently.
nem izgatott ez a kérdés.
for extraordinary claims."
rendkívüli bizonyítékokat követelnek."
létezik földöntúli élet,
for us to be able to believe it.
ahhoz, hogy elhiggyük.
those ingredients for life.
hozzávalókat kutatjuk fel.
keresztül ahhoz,
to be confident that life,
hogy az élet,
növekedni és tovább fejlődni.
that early in my career,
that they were beyond Earth
hogy a Földön kívül fellelhetők,
and for any real quantity.
bármennyi idő teljen is el.
nincs rajta víz.
is all frozen.
mind fagyott állapotú.
have changed all that.
megcáfolták mindezt.
to the right places
jó irányba terelődött,
our life question.
életünk legfőbb kérdését.
on four locations.
és a pöttöm Enceladusra.
was initially moon-like:
azt hittük, Hold-szerű:
száraz és teljesen halott a világa.
of missions to go to Mars
on Mars in its past
létezett-e valaha víz a Marson,
to be surprised right away.
meglepetések értek minket.
show deltas and river valleys and gulleys
láthatóvá váltak a deltatorkolatok,
csatornák a múltból.
now for about three years --
a felszínén --
in an ancient river bed,
hogy egy ősi folyómederben csücsül,
drilled in that red soil
when we saw that.
amikor megláttuk.
színűek voltak,
down the sides of these craters.
fekete vonalak jelentek meg.
valóra vált az álmunk.
that we know what these streaks are.
mit is jelentenek ezek a vonalak.
during the summer.
down these craters.
all the ingredients necessary for life.
az élethez szükséges hozzávalókkal.
two-thirds of its northern hemisphere --
az északi felének kétharmadát --
felkutatását a Marson.
than ever before.
the traditional habitable zone,
zónáján belül vagyunk.
ice over a silicate core.
várhatóan jég borítja.
looked back after it flew by Enceladus
az Enceladusra,
out into the solar system
a Naprendszerbe,
also flew through the plume,
áthaladt az egyik ilyen gejzíren,
amihez hasonlítani tudjuk
as an analogy ...
ami itt a Földön is megvan...
were discovered in 1977.
fedezték fel az óceán mélyén.
nagyon meglepte a létezésük.
of these below the ocean.
tudunk az óceán mélyén.
and look at these hydrothermal vents,
az óceánkutatók felfedezték,
is acidic or alkaline --
hogy a víz savas vagy lúgos --
a fabulous abode for life here on Earth.
az élet számára itt a Földön.
a significant period of time,
hidrotermális kürtők is akadnak rajta,
szerves anyag jelenlétével
because it's had time to evolve.
mivel volt ideje fejlődni.
járt a Jupiter környékén,
megfigyeléseket tett az Europa holdról.
has an under-the-ice crust ocean.
jégtakaró alatti óceán borítja.
but we never saw any plumes.
bár bizonyítékokat sosem láttunk.
in the southern hemisphere,
lévő repedésekből áramlanak,
mint Enceladuson.
a traditional habitable zone,
lakható zónán kívül,
have been in this environment like that
több milliárd éve léteznek
after about the first 500 million,
indult fejlődésnek az élet,
looking at is Titan.
melyet vizsgálunk a Titán.
than the planet Mercury.
with a little methane and ethane --
kis mennyiségű metán és etán alkotja --
through it with radar.
lehet rajta áthatolni.
Cassini has found liquid.
cseppfolyós anyagot talált.
of our Black Sea in some places.
mint a Fekete-tenger.
where life is not like us,
ahol az élet másképp fejlődött,
is another solvent --
in the solar system?
földöntúli élet?
is really exciting
in new and exciting ways.
we will answer that question.
meg fogjuk válaszolni a kérdést.
in the solar system.
bárhol lehet élet.
ABOUT THE SPEAKER
James Green - Space physicistJames Green leads NASA's solar system exploration and astrobiology research.
Why you should listen
Dr. James Green began his career at NASA 35 years ago at the Marshall Space Flight Center, where he developed and managed the Space Physics Analysis Network. It provided scientists all over the world rapid access to data and resources. As NASA's Director of Planetary Science he leads NASA's solar system exploration and astrobiology research.
Green received his Ph.D. in Space Physics from the University of Iowa in 1979 and began working in the Magnetospheric Physics Branch at NASA's Marshall Space Flight Center (MSFC) in 1980. At Marshall, Green developed and managed the Space Physics Analysis Network that provided scientists all over the world with rapid access to data, to other scientists, and to specific NASA computer and information resources. In addition, Green was a Safety Diver in the Neutral Buoyancy tank making over 150 dives until left MSFC in 1985.
From 1985 to 1992 Green was the head of the National Space Science Data Center (NSSDC) at Goddard Space Flight Center (GSFC). The NSSDC is NASA's largest space science data archive. In 1992, he became the Chief of the Space Science Data Operations Office until 2005, when he became the Chief of the Science Proposal Support Office. While at GSFC, Green was a co-investigator and the Deputy Project Scientist on the Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration (IMAGE) mission. He has written over 100 scientific articles in refereed journals involving various aspects of the Earth's and Jupiter's magnetospheres and over 50 technical articles on various aspects of data systems and networks.
In August 2006, Green became the Director of the Planetary Science Division at NASA Headquarters. Over his career, Green has received numerous awards. In 1988, he received the Arthur S. Flemming award given for outstanding individual performance in the federal government and was awarded Japan's Kotani Prize in 1996 in recognition of his international science data management activities.
James Green | Speaker | TED.com