Hannah Fry: Is life really that complex?
Hannah Fry researches the trends in our civilization and ways we can forecast its future. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to try and provide you with an answer,
jullie een antwoord te geven,
is split this neatly into two parts:
in twee delen gesplitst:
wat ik bedoel met "complex."
what I mean by "complex."
kunnen geven,
a host of formal definitions,
dat Einstein en zijn gelijken niet kunnen.
that Einstein and his peers can't do.
-- als de aanwijzer werkt ...
if the clicker works ... there we go.
that when he hits the cue ball,
wanneer hij de speelbal raakt,
is going to hit the sides,
waar de rode bal de kanten zal raken,
and where it's going to end up.
en waar hij zal belanden.
up to the size of the solar system,
tot de grootte van het zonnestelsel,
over de weg van de aarde rond de zon,
the path of the Earth around the Sun,
kunnen schrijven
at any point in time.
op elk moment.
increase in difficulty,
in moeilijkheid,
in zijn berekeningen kunnen introduceren.
the Moon in his calculations.
Mars and Jupiter, say,
to solve with a pen and paper.
om op te lossen met pen en papier.
a handful of planets,
als je in plaats van een handvol planeten
or even billions,
eigenlijk veel makkelijker,
to a molecular level.
tot een moleculair niveau.
van een individuele luchtmolecule
of an individual air molecule,
luchtmoleculen bij elkaar hebt,
of air molecules all together,
which is quantifiable, predictable
voorspelbaar en braaf is.
zouden vliegtuigen eruit vallen.
planes would fall out of the sky.
across the whole of the world,
over de hele wereld,
met al die luchtmoleculen.
with all of these air molecules.
van een individuele regendruppel
an individual rain droplet
of waar hij heen gaat.
or where it's going to end up.
met redelijke zekerheid zeggen
hoe ver de wetenschap was gekomen.
this is how far science had got.
met een aantal objecten
with a few objects
met miljoenen objecten
with millions of objects
before Einstein's death,
voor de dood van Einstein,
Warren Weaver precies dit punt.
Warren Weaver made exactly this point.
van de ene extreme naar de andere ging
has gone from one extreme to another,
onaangeraakt bleef.
great middle region.
is waar complexiteitswetenschap zit
is where complexity science lies,
dat je kunt bedenken
every single problem you can think of
in die middelste regio.
van een groep mensen kon modelleren.
how to model the movement of a crowd.
naar hen als individu te kijken
to look at them all individually
om hen als een gas te behandelen.
tot ergerlijke dingen
to annoying things like decisions
en niet tegen elkaar willen botsen,
alleen maar moeilijker maakt.
all the more complicated.
is going to be.
hoe je werkloosheid kon terugbrengen.
how to improve unemployment.
is going to be a hit or a flop.
een succes of een flop wordt.
we staan er bekaaid voor.
we're completely screwed.
and life is way too complex.
en het leven is veel te complex.
in de wetenschap te zien
of a new area of science
om onze sociale systemen te modelleren.
to model our social systems.
about statistics and computer simulations.
over statistieken en computersimulaties,
van vergelijkingen
equations about our society
begrijpelijk helpen maken,
what's going on
of de weersvoorspellingen.
or the weather prediction.
mensen zich zijn gaan realiseren
because people have begun to realize
en die in de fysieke wereld om ons heen.
and those of the physical world around us.
of migration across Europe.
van migratie in Europa.
alle mensen samen bekijkt,
all of the people together,
de regels van zwaartekracht volgen.
they're following the laws of gravity.
die tot elkaar aangetrokken worden,
being attracted to one another,
to areas with better job opportunities,
tot betere baankansen,
levenskwaliteit en minder werkloosheid.
and lower unemployment.
eerder kansen aangrijpen
are more likely to go for opportunities
Londen naar Kent, bijvoorbeeld
London to Kent, for example,
van verre planeten veel minder sterk.
far away is felt much less.
op zoek naar de patronen
were looking into the patterns
van herhaald slachtofferschap.
is this idea of repeat victimization.
die succesvol een gebied berooft,
who manage to successfully rob an area,
naar dat gebied en het vaker te beroven.
and carry on burgling it.
van de huizen kennen,
that are in place.
ramp up the security,
de beveiliging verbeteren.
naar een andere plek.
will move off elsewhere.
between burglars and security
tussen inbrekers en beveiliging
hot spots of the city.
van de stad creëert.
this is exactly the same process
niet gaat om inbrekers en beveiliging.
it's not burglars and security,
that creates these patterns
dat deze patronen creëert,
about the morphogenesis of leopard spots.
over de morfogenese van luipaardvlekken.
some of the warning signs with burglaries
om inbraakgevoelige plekken te vinden
better crime strategies to prevent crime.
te bedenken om criminaliteit te voorkomen.
the West Midlands police right now
met de politie van West Midlands
zoals deze kunnen geven,
plenty of examples like this,
uit mijn eigen onderzoek
with one from my own research
wat afgelopen zomer gebeurde.
don't need me to tell you
the worst sustained period
de heftigste aaneengesloten periode
we want to try and understand
als samenleving, willen snappen
met beter strategieën uit te rusten
with better strategies
in de toekomst.
resolution in the future.
niet te ongerust maken,
the sociologists here,
de beweegredenen van een opstandeling,
the individual motivations for a rioter,
opstandelingen samen kijkt,
the rioters all together,
scheiden in een driedelig proces,
into a three-stage process
dat er een groep vrienden is.
you've got a group of friends.
een Foot Locker die geplunderd wordt.
a Foot Locker which is being raided,
een paar nieuwe schoenen.
a new pair of trainers.
"Come on down to the riots."
en zegt: "kom naar de rel."
more of their friends, who join them,
en dit gaat zo door.
zich door een populatie verspreidt.
that a virus spreads through a population.
van een aantal jaar terug,
of a couple of years ago,
hoe meer mensen besmet werden,
the more people that got infected,
het onder controle kon krijgen.
to get a handle on events.
heeft besloten mee te doen met een rel.
he's decided he's going to riot.
is pick a riot site.
op zoek naar een opstand.
about rioters is that, um ...
is dat, um ...
is dat ze niet bereid zijn
they're not prepared to travel
die minder dan een kilometer reisden
having traveled less than a kilometer
in consumentenmodellen van detailhandel,
in consumer models of retail spending,
spullen de kopen.
om naar lokale winkels te gaan
to go to local shops,
to go a little bit further
picked up by some of the papers,
door een aantal kranten
"winkelen met geweld" noemde,
"Shopping with violence,"
in terms of our research.
getting caught by the police.
wordt opgepakt door de politie.
de politie vermijden,
the police at all times,
met hun beperkte middelen
with their limited resources,
te beschermen,
as much of the city as possible,
bij wijze van spreken,
so to speak, of rioters and police,
and prey in the wild.
en prooien in het wild.
vossen te vermijden,
foxes at all costs,
op zoek naar konijnen.
trying to look for rabbits.
over de dynamiek tussen roofdier en prooi.
about the dynamics of predators and prey.
het koopgedrag van consumenten.
consumer spending flows.
zich verspreiden door een populatie.
how viruses spread through a population.
samen beschouwt en uitbuit,
together and exploit them,
van wat werkelijk plaatsvond,
model of what actually happened,
de algemene patronen te repliceren
the general patterns
bijna gebruiken als een petrischaaltje
we can almost use this as a petri dish
meer vatbaar zijn dan anderen,
were more susceptible than others
zou kunnen gebruiken
again in the future.
modelleren totaal onbekend.
of this sort was completely unheard of.
een heel erg belangrijk hulpmiddel zijn
are an incredibly important tool
in onze samenleving,
van de samenleving als geheel.
our society overall.
niet noodzakelijk zo moeilijk.
necessarily be that complicated.
ABOUT THE SPEAKER
Hannah Fry - Complexity theoristHannah Fry researches the trends in our civilization and ways we can forecast its future.
Why you should listen
Hannah Fry completed her PhD in fluid dynamics in early 2011 with an emphasis on how liquid droplets move. Then, after working as an aerodynamicist in the motorsport industry, she began work on an interdisciplinary project in complexity sciences at University College London. Hannah’s current research focusses on discovering new connections between mathematically described systems and human interaction at the largest scale.
Hannah Fry | Speaker | TED.com