Alex Edmans: What to trust in a "post-truth" world
Alex Edmans: Wat te vertrouwen in een "post-waarheid"-wereld
Alex Edmans uses rigorous academic research to influence real-life business practices -- in particular, how companies can pursue purpose as well as profit. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
jonge Australische.
and she loved skateboarding.
ze was gek van skateboarden.
brain cancer and four months to live.
hersenkanker had en vier maanden te leven.
and radiotherapy had no effect.
hadden geen effect.
een vechter geweest.
for her brother, who had autism,
voor haar broer met autisme
who had multiple sclerosis.
with meditation
met oefeningen, met meditatie
for fruit and vegetables.
voor groenten en fruit.
shared and reached millions of people.
en bereikte miljoenen mensen.
van traditionele geneeskunde
traditional medicine
a healthy eating app,
een gezonde-voeding-app,
in the first month.
200.000 keer werd gedownload .
without ever checking if it was true.
zonder ooit te checken of het waar was.
of confirmation bias.
van een bevestigingvooroordeel.
if it confirms what we'd like to be true.
dat waar zou moeten zijn.
in tegenspraak ermee.
that contradicts it.
that we share and we ignore?
die wij delen en negeren?
in health advice.
bij gezondheidszorg-advies.
word of 2016 was "post-truth."
van het jaar van The Oxford Dictionary.
in a post-truth world
in een post-waarheid-wereld leven,
on checking the facts.
op het controleren van de feiten.
the facts is not enough.
van de feiten niet volstaat.
fundamentele technieken in de statistiek.
fundamental techniques in statistics.
support the theory?"
"Ondersteunen de data de theorie?"
that the theory is true?
dat de theorie waar is?
"Is the data consistent with the theory?"
in overeenstemming met de theorie?"
zijn met de theorie
supports the theory.
de theorie ondersteunen.
but forgotten third term --
maar vergeten derde punt:
met rivaliserende theorieën.
with rival theories.
we never consider the rival theories,
die rivaliserende theorieën nooit,
onze eigen lievelingstheorie te zeer.
of our own pet theory.
op het verhaal van Belle.
Does Belle's story support the theory
de theorie dat diëten kanker geneest?
with diet curing cancer?"
met de theorie dat dieet kanker geneest?"
we'd see stories like Belle's.
verhalen als dat van Belle tegenkomen.
als dat van Belle tegenkomen.
a patient apparently self-cured
een patiënt schijnbaar zichzelf genas
in the first place.
een verkeerde diagnose werd gesteld.
was bad for your health,
slecht voor je gezondheid,
who lived until 100.
één roker die 100 werd.
was good for your income,
goed voor je inkomen,
who didn't go to university.
die niet naar de universiteit ging.
is not that it was false.
van Belle is niet dat het vals was.
where diet alone failed,
waar alleen diëten mislukte,
because they are new,
omdat ze nieuw zijn,
over de alledaagse gevallen.
they're what normally happens.
ze zijn wat normaliter gebeurt.
99 percent that we ignore.
listen to the one percent,
naar die één procent uitschieters,
van bevestigingsvooroordeel.
of confirmation bias.
dat we leven in een post-waarheid-wereld;
that we live in a post-truth world;
in een post-data-wereld.
boven hopen data.
en brengen dingen tot leven.
they're vivid, they bring it to life.
met een verhaal te beginnen.
every talk with a story.
is meaningless and misleading
is zinloos en misleidend,
door een massa data.
with rival theories.
met rivaliserende theorieën.
by psychologist Peter Wason
van psycholoog Peter Wason
that generated them.
aan de regel die ze genereerde.
it's successive even numbers.
aan opeenvolgende even getallen.
of successive even numbers:
even getallen voorstellen:
of successive even numbers also work,
opeenvolgende even getallen ook werken,
with rival theories.
met rivaliserende theorieën.
is any three even numbers.
eender welke drie even getallen.
of confirmation bias:
van het bevestigingsvooroordeel:
with rival theories.
met rivaliserende theorieën.
een verzameling van feiten.
one theory and rules out others.
en andere theorieën uitsluiten.
om jouw theorie te ondersteunen,
door advocaat van de duivel te spelen.
to play devil's advocate.
that would disprove your theory
van opeenvolgende even getallen.
"any three even numbers"
‘elke drie even getallen’ uit,
but not rule out yours.
maar niet uit de jouwe uitsluiten.
of testing the 4, 12, 26,
om 4, 12, 26 te testen
and prove their pet theory to be wrong.
lievelingstheorie niet klopte.
about failing to search for new data,
een verkeerde interpretatie
data once you receive it.
to important, real-world problems.
voor belangrijke, echte-wereld-problemen.
die niet werken."
te komen wat juist is.
admissions director
tot de universiteit moet beheren
dat alleen studenten met goede cijfers
students with good grades
with the rival theory.
met de rivaliserende theorie.
with good grades do well,
met goede cijfers het goed,
because you never let in poor students
omdat je nooit arme studenten toelaat
niet wil bewezen hebben.
because it may not be true.
omdat het misschien niet waar is.
if it's only one data point.
als het om slechts één datapunt gaat.
if it's consistent with rival theories.
met rivaliserende theorieën.
the inflection points of life,
een strategie voor jouw bedrijf,
that you don't have a story
other viewpoints.
naar andere gezichtspunten.
you flagrantly disagree with.
waar je het flagrant niet mee eens bent.
may be wrong, in your view.
kan naar jouw mening verkeerd zijn.
om met een gedachte te spelen
who challenge you,
that actively encourages dissent.
die actief dissidentie aanmoedigt.
hadden last van groepsdenken:
management's lending decisions,
van het management niet durfde aanvechten,
to be devil's advocate
om advocaat van de duivel te zijn
een ander gezichtspunt --
is something to learn from
is iets om van te leren,
forgotten terms in Bayesian inference.
in de Bayesiaanse gevolgtrekking.
to a starting point.
van een beginpunt.
that your pet theory must be true,
dat jouw lievelingstheorie waar moet zijn,
to the possibility of being wrong
dat je het fout kan hebben,
slow-witted man
any idea of them already.
geen idee over heeft gevormd.
to the most intelligent man
aan de meest intelligente man
that he knows already."
dat hij het al weet."
‘luisteren naar experts’.
unpopular advice that I could give you.
impopulaire advies dat ik je kan geven.
famously said that people in this country
deed de beroemde uitspraak
would trust their hairdresser --
hun kapper zouden vertrouwen --
the health service and even charities.
gezondheidszorg en zelfs goede doelen.
discovered by a mom,
ontdekt recept om tanden wit te maken,
on vaccination.
van een actrice over vaccinatie.
who go with their gut,
mensen met buikgevoel.
alleen kom je niet ver.
water to a baby with diarrhea,
aan een baby met diarree,
toch maar zou uitlopen.
flow out the other end.
to the man on the street.
aan de man in de straat.
who spent years doing surgery
bezig was met operaties
to every major decision.
voor elke belangrijke beslissing.
gezondheidsadvies
dat men ze ziet als wereldvreemd.
is they're seen as out of touch.
speak for the man on the street.
spreken voor de man in de straat.
for the man on the street
from imposing their own view
hun eigen visie opleggen
niet worden vertrouwd,
why experts are not trusted
say different things.
vaak uiteenloopt.
the EU would be bad for Britain,
dat het verlaten van de EU
dat het juist goed zou zijn.
will be wrong.
deskundigen zit dan verkeerd.
written by experts are wrong.
geschreven papers fout zijn.
the evidence doesn't actually support.
worden door bewijs.
an expert's word for it.
niet zomaar geloven op zijn woord.
on executive pay hit national headlines.
de nationale krantenkoppen.
who covered the study
die de studie vermeldden
enkel op zijn woord,
just handpick any study
zomaar een studie kunnen uitkiezen
that if seven studies show A
als zeven studies A geven
the credentials of the authors.
naar de geloofsbrieven van de auteurs.
the credentials of a potential surgeon.
een chirurg ook kritisch zou onderzoeken.
bijzondere aandacht besteden
in the top academic journals.
in de top-wetenschappelijke tijdschriften.
er vaak van beschuldigd
of being detached from the real world.
op de grond te staan.
years to spend on a study.
jaren te besteden aan een studie.
from causation.
te onderscheiden.
werken met peer review,
rigoureus onderzocht wordt --
the higher the standard.
hoe hoger de lat.
reject 95 percent of papers.
verwerpen 95 procent van de papers.
is ook van cruciaal belang.
mistakes are made.
fouten worden gemaakt.
with something checked
is beter te vertrouwen
because we like the findings,
omdat we de bevindingen leuk vinden,
or whether it's even been vetted,
en of ze werd doorgelicht,
that that study is misleading.
dat die studie misleidend is.
of our analysis.
van ons analyseren doorhebben.
or predict something with certainty,
bewezen of met zekerheid voorspeld worden,
a sweeping, unqualified statement.
ongegronde bewering te doen.
or to be tweeted in 140 characters.
of in een tweet van 140 tekens te steken.
it may not apply in every setting.
in alle omstandigheden toepasselijk.
causes longer life,"
is correlated with longer life.
met een langere levensduur.
who exercise as well.
die ook nog sporten.
is "pause before sharing anything."
"Pauzeer voordat je iets deelt."
"First, do no harm."
"Ten eerste, doe geen kwaad."
met wat je rondstrooit.
to get likes or retweets.
om likes of retweets te krijgen.
we don't challenge anyone's thinking.
we dagen iemands denken niet uit.
we het volgende vragen:
ondersteund door solide bewijs?
by large-scale evidence?
what are their credentials?
wat zijn hun geloofsbrieven?
how rigorous is the journal?
en hoe streng is het tijdschrift?
the million-dollar question:
authors with the same credentials
dezelfde auteurs met dezelfde referenties
to believe it and to share it?
om het te geloven en te delen?
or an individual's health problem,
van een individu --
the very best evidence to guide us.
om ons te leiden.
kan het een feit zijn.
can it be data.
kunnen het data zijn.
kan het bewijs zijn.
can it be evidence.
can we move from a post-truth world
van een post-waarheid-wereld
ABOUT THE SPEAKER
Alex Edmans - Finance professor, editorAlex Edmans uses rigorous academic research to influence real-life business practices -- in particular, how companies can pursue purpose as well as profit.
Why you should listen
Alex Edmans is professor of finance at London Business School and managing editor of the Review of Finance, the leading academic finance journal in Europe. He is an expert in corporate governance, executive compensation, corporate social responsibility and behavioral economics.
Edmans has a unique combination of deep academic rigor and practical business experience. He's particularly passionate about translating complex academic research into practical ideas that can then be applied to real-life problems. He has spoken at the World Economic Forum in Davos, at the World Bank Distinguished Speaker Series and in the UK House of Commons. Edmans is heavily involved in the ongoing reform of corporate governance, in particular to ensure that both the diagnosis of problems and suggested solutions are based on rigorous evidence rather than anecdote. He was appointed by the UK government to study the effect of share buybacks on executive pay and investment. Edmans also serves on the Steering Group of The Purposeful Company, which aims to embed purpose into the heart of business, and on Royal London Asset Management's Responsible Investment Advisory Committee.
Edmans has been interviewed by Bloomberg, BBC, CNBC, CNN, ESPN, Fox, ITV, NPR, Reuters, Sky News and Sky Sports, and has written for the Wall Street Journal, Financial Times and Harvard Business Review. He runs a blog, Access to Finance, that makes academic research accessible to a general audience, and was appointed Mercers' School Memorial Professor of Business by Gresham College, to give free lectures to the public. Edmans was previously a tenured professor at Wharton, where he won 14 teaching awards in six years. At LBS, he won the Excellence in Teaching award, LBS's highest teaching accolade.
Alex Edmans | Speaker | TED.com