Aparna Rao: Art that craves your attention
Aparna Rao: Arte que deseja a vossa atenção
A part of the Bangalore-based artist duo Pors & Rao, TED Senior Fellow Aparna Rao works with electro-mechanical systems and interactive installations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
algumas obras em progresso.
some works in progress.
"Imperial Monochromes".
tivessem reparado
O outro é a ordem absoluta.
very different pictorial traditions.
pictóricas muito diferentes.
And the smallest one is an A4.
E o mais pequeno é um A4.
se o espetador continuar
outra vez,
in the room or a movement,
ou um movimento,
of order among the panels,
a ordem nos painéis
viewer with the role of a tyrant.
o papel de tirano.
mais sossegada, pequena,
vemos que é
de uma folha de papel de carta,
com grande atenção e cuidado,
toda esta escultura
à natureza instável
uma câmara segura nas mãos.
videoclipes simultâneos.
a natureza instável
e de um ponto de vista subjetivo.
It's not there yet.
Ainda não está lá.
uma pessoa pequenina
e de apresentar
muito delicadamente ao espetador
por isso o objeto
dois braços,
como uma cabeça,
attract attention towards itself.
atrair atenção sobre si mesmo.
cada vez mais freneticamente
got the person's attention,
conseguida a atenção da pessoa,
a pessoa seguinte a quem chamar a atenção.
estética do consumo
com o seu quê de sinistro
que precise de muita ajuda.
instrumento de som.
que esteja no palco.
estão 996 pequenas figuras.
cada uma delas pode decidir
those around them or influence others,
à sua volta ou influenciar as outras,
em frente da audiência,
ou um forte aplauso,
the audience will respond.
a audiência vai reagir.
desde uns aplausos tímidos
estamos realmente a olhar
como o seu próprio objeto
quase musical em si,
muito complexos e variados
provocar a audiência
e de capricho
sedução e de cilada.
estamos bastante entusiasmados
to form the two hands.
ao meio para formar as duas mãos.
fossem embater
para compreenderem
que seja engolido por 996 deles.
It's called the Framerunners.
Chama-se os "Framerunners".
no nosso estúdio,
de secções de madeira.
vocabulário da janela
moldura ou grade
uma tribo de pequenas figuras.
em três tamanhos diferentes,
pode também correr
de dois trilhos adjacentes.
esta grade muito rígida,
sem preocupações,
da parte do espetador,
da parede mais próxima.
its own contradiction.
também representa a sua própria contradição.
de certa forma prisioneiras
mas também como uma fortaleza,
e bastante esquecidas
de que estou a falar
do primeiro protótipo.
as engrenagens de movimento
para cima e para baixo da cabeça
na palma da minha mão.
quando o vimos
e aqui está ele.
ABOUT THE SPEAKER
Aparna Rao - ArtistA part of the Bangalore-based artist duo Pors & Rao, TED Senior Fellow Aparna Rao works with electro-mechanical systems and interactive installations.
Why you should listen
With the clever use of technology, TED Fellow Aparna Rao creates art installations that let people experience familiar objects and interactions in refreshingly humorous ways. From her sound-sensative "Pygmies" to her 2-person "Uncle Phone," Rao's work encourages participation rather than spectatorship. By combining high-tech and high-art, she imbues her creations with playful expression and quirky behaviors.
Rao studied at the National Institute of Design in Ahmedabad, India, and at Interaction Design Institute in Italy. In 2005 she partnered with Soren Pors and they've worked in collaboration ever since as Pors & Rao.
Aparna Rao | Speaker | TED.com