Tania Douglas: To design better tech, understand context
Tania Douglas: Daha iyi teknoloji için, içeriği anlamak
Tania Douglas imagines how biomedical engineering can help address some of Africa's health challenges. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
tıbbi cihazların
from hospitals in Africa.
tipik bir yer.
used in Africa are imported,
çoğu ithal edilir
for local conditions.
bunlar yerel koşullara uymazlar.
için gerekli olabilecek
and maintain and repair them;
high temperatures and humidity;
dayanamayabilirler.
and reliable supply of electricity.
bir elektrik akımına ihtiyaç duyarlar.
in an equipment graveyard at some point
to track the heart rate of unborn babies.
kalp atışlarını ölçen bir cihaz olabilir.
in rich countries.
bir uygulamadır.
the standard of care is often
standart bakım genellikle
to the baby's heart rate
ile dinlemesidir.
for more than a century.
fazladır uygulanmaktadır.
ebenin yeteneğine
and the experience of the midwife.
Uganda'dan iki genç mucit
at a local hospital a few years ago,
yerel bir hastanedeki bir doğum öncesi
in information technology.
dinlerken genellikle
to hear any heart rate
duyamadığını fark ettiler.
through this horn.
fetal heart rate monitor.
kalp atışı cihazlarını icat ettiler.
and connected it to a smartphone.
uyumlu hâle getirdiler.
kalp atışlarını kaydediyor,
records the heart rate, analyzes it
bebeğin durumu hakkında
with a range of information
and Joshua Okello.
that manufactured hearing aids.
için çalışıyordu.
these hearing aids needed batteries
bu işitme cihazlarının
sebep oluyordu
that was not affordable
Tendekayi invented
bir mühendis olan Tendekayi
bir pil şarj aleti ve şarj edilebilen
with rechargeable batteries,
işitme cihazları icat etti.
onun icadı olan Solar Ear adlı
by his invention.
invented a smart glove
cüzzam geçirmiş kişiler için
may have been cured,
will have left many of them
kalıcı sinir hasarları nedeniyle
to detect temperature and pressure
sensörlere sahip
as an artificial sense of touch
yapay bir dokunma duyusu oluşturuyor
after observing former leprosy patients
gündelik aktivitelerini
their day-to-day activities,
gözlemledikten sonra
and the hazards in their environment.
icat etti.
harmanlamışlardır.
Health Innovation and Design.
dersini veriyoruz.
students in biomedical engineering.
tarafından alındı.
is to introduce these students
felsefesini öğrencilere tanıtmaktı.
to engage with communities
bir soruna çözüm ararken
to health-related problems.
teşvik edildi.
is a group of elderly people
biri de Cape Town'daki
of addressing hearing loss
bu yaşlı insanlardaki işitme kaybı
being engineers,
would design a better hearing aid.
yapacaklarını düşünerek yola çıktılar.
and their caregivers.
ve hasta bakıcılarla sohbet ettiler.
adequate hearing aids already existed,
işitme cihazlarının hâlihazırda olduğunu,
olan yaşlıların bu cihazlara
and had access to them
were in denial of their hearing loss.
to wearing a hearing aid.
in which these elderly people lived
yaşadığı yerler de
and their community center
işitmelerine mani olan
that interfered with their hearing.
a new and better hearing aid,
tasarlamak ve geliştirmek yerine
of the environment,
gözlemler yaparak
geliştirebileceklerine baktılar.
to raise awareness of hearing loss
attached to wearing a hearing aid.
bir kampanya düzenlediler.
when one pays attention to the user --
içeriğe odaklandığınızda oluyor.
from the focus of technology
uzaklaştırıp
formülize etmemiz gerekir.
kavrama yolu ile yaklaşmak
through listening and engaging
in software engineering.
olan bir öğrencimiz
ürünler tasarlıyordu.
ki bu onun şirketinde alışılmıştı,
just didn't know what they wanted.
itham edilirdi.
the student fed back to us
öğrencimiz bize aslında
anlamayanın
that it was he who hadn't understood
farkına vardığını söyledi.
geribildirimi ise
to design with empathy,
öğrendiği idi.
education had taught her.
ile çakışıyordu.
çoğumuzun teknolojiyi
we're often blinded to real needs
We need fetal heart rate monitors.
cenin nabız ölçüm cihazlarına
success stories from Africa?
cihaz başarı hikâyeleri yaratırız?
a few exceptional individuals
hareket eden mucitler yaratırız?
and people and context.
içeriğe odaklanırız
and income and education.
ve mucitlerinizin
and inventors already know enough
çoktan bildiğini varsayarsarsak
problemlerini çözebileceklerini,
of our different communities
ve en marjinal toplulukların,
Afrika kıtasında yaşayan bizler
sahip değilsek o zaman
of skill and commitment could fly in,
herhangi biri buraya gelip
kavramaya zaman ayırarak
to invent for Africa.
icat yapmaya yeterli
a superficial interaction.
bir etkileşimle olacak iş değildir.
and the complexities of our context.
anlamaktan geçer.
çoktan dalmış durumdayız.
base of knowledge
bulmaya başlamak için
bilgi düzeyine sahibiz.
to our own problems.
dolu bir kıtada yaşayan bizler
that is filled with untapped talent.
ABOUT THE SPEAKER
Tania Douglas - Biomedical engineering professorTania Douglas imagines how biomedical engineering can help address some of Africa's health challenges.
Why you should listen
Tania Douglas's research interests include medical imaging and image analysis, the development of contextually appropriate technology to improve health and health innovation management, particularly the mechanisms of medical device innovation in South Africa.
Douglas is engaged in capacity building for biomedical engineering and needs-based health technology innovation at universities across the African continent; two such projects are "Developing Innovative Interdisciplinary Biomedical Engineering Programs in Africa," in collaboration with Northwestern University and the Universities of Lagos and Ibadan, and "African Biomedical Engineering Mobility," in collaboration with Kenyatta University, Cairo University, Addis Ababa University, the Mbarara University of Science and Technology, the University of Lagos, and the University of Pisa.
Douglas is the founding Editor-in-Chief of Global Health Innovation, an electronic open-access journal focusing on social and technological innovation for improved health, which launches in 2018. The journal aims to serve as a platform for disseminating research on health innovation in developing settings.
Douglas has been a Humboldt Research Fellow at the Max Planck Institute for Neurological Research in Cologne and at the Free University of Berlin, an Honorary Senior Research Fellow at University College London, a Visiting Professor at Kenyatta University, and a Visiting Scholar at Northwestern University. She is a fellow of the South African Academy of Engineering, a member of the Academy of Science of South Africa, and a Fellow of the International Academy for Medical and Biological Engineering.
Tania Douglas | Speaker | TED.com