Poppy Crum: Technology that knows what you're feeling
Poppy Crum: Ne hissettiğinizi bilen teknoloji
Poppy Crum builds technologies that best leverage human physiology to enhance our experiences and how we interact with the world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
knows more about us than we do?
daha fazlasını bilirse ne olur?
our slightest facial microexpressions
dahi fark edebilen
between a real smile and a fake one.
arasındaki farkı bilen bir bilgisayar.
incredibly intelligent
about our internal states.
zaten çok şey biliyor.
parts of our inner lives
what's going on inside
iç dünyamızda yaşadıklarımızı
over what we share and what we don't.
konusunda yetkimiz olsun istiyoruz.
that I think that's a thing of the past.
anlatmak için buradayım.
it's not necessarily a bad thing.
bu kötü bir şey olmak zorunda değil.
studying the circuits in the brain
eşsiz algısal gerçeklikleri yaratan
realities that we each have.
oldukça çok zaman geçirdim.
of current technology
that does make us better,
bir teknoloji yaratmak,
ve bağlanmamızı sağlamak.
losing some of our agency.
kaybetmemiz gerektiğine inanıyorum.
harika sonuç alıyoruz.
their internal experiences.
tecrübelerinizi görebiliyoruz.
at the mechanistic interaction
to the world around them
durumu arasındaki
bariz şekilde gözlemliyoruz.
like eating, mating
to information in the world.
sonucu olabildiğini gösteriyor.
and their biological experiences.
deneyimlerine göz atabiliyoruz.
I'm a violinist, not a singer.
ben şarkıcı değilim, viyolonistim.
given me a critical review.
tune their webs like violins
ağlarını viyolin gibi kullanarak
of my voice as it went higher
yükselirken oluşan harmoni
of an echolocating bat or a bird,
veya bir kuşun avcı algısını yarattı
to its external world
what's happening to its internal world.
anlayacak şekilde görebiliyoruz.
the spider's response;
biyoloji kontrol ediyor;
state on its sleeve.
over what people see, know and understand
ve anladıkları şeyler konusunda
our bluffs, our trials and tribulations --
iç çekişmelerimiz ve sıkıntılarımız
to how hard your brain is working.
çalıştığına göre yanıt veriyor.
is driven entirely by mental effort
tamamen zihinsel çabayla oluşturuldu
with changes in lighting.
the same thing as the subject in our lab,
denekle aynı tepkiyi veriyor,
and keep watching the eye in front of you.
ve önünüzdeki gözlere bakın.
and it should get really easy.
ama kolaylaşması lazım.
in the diameter of the pupil.
göz bebeğinin çapında göreceksiniz.
depends on personal data.
kişisel verilere dayanıyor.
depends on personal data.
kişisel verilere dayanıyor.
drives your pupil to dilate.
göz bebeğinizi genişletiyor.
to understand the talkers
in different spatial locations,
gelecek şekilde ayarlayıp
over the reveal of our internal state
olduğunu düşünüyor olabiliriz
to make it really easy
bizi ele veren sinyalleri görmeyi
that give us away.
paired with machine learning
üzerimizdeki ve çevremizdeki
tracking our external actions.
takip etmesinden çok dafa fazlası oluyor.
of our physiology.
dışarı saçıyor.
as infrared thermal images
olarak bakabiliriz,
and blues are cooler.
maviler daha soğuk.
of our thermal response
we might be having
a picture of fire as if it were real.
görüp görmediğimizi bile gösteriyor.
people give off heat on their cheeks
vücut ısılarının arttığını görebiliyoruz.
our poker bluffs,
from someone's thermal response
edinilen veriler bütünü
of interpersonal interest?
çıkarlarını açığa çıkarırsa?
in someone's thermal image
hislerinin dürüstlüğünü izlemek
we fall in love and see attraction.
konusunda yeni bir sayfa açacaktır.
develop insights and make predictions
sağlığımız hakkında
ve tahminlerde bulunuyor,
of our speech and language
dinamiklerini analiz ederek yapıyor.
in the statistics of our language
istatistiklerine dair değişikliklerin
someone will develop psychosis.
tahmin edebildiğini gösterdi.
dilbilimsel değişikliklere
and changes in our voice
of different conditions.
göz atacağım.
the spectral coloration of our voice.
spektral renklenmeyi değiştirebilir.
associated with Alzheimer's
ile ilişkilendirilen değişiklikler
than 10 years before clinical diagnosis.
10 yıla kadar kendini gösterebilir.
tells a much richer story
daha önce düşündüğümüzden
could, if we let them,
isoprene and carbon dioxide
ve karbondioksit karışımı var,
when our muscles tense,
kaslarımız gerildiğinde
in our behaviors.
olmasa dahi değişiyor.
this clip with me.
on the side screens,
başka bir şeyler oluyor
the image in the front
I needed to get a reaction.
Tepkinizi ölçmem gerekiyordu.
you exhale in the room right now.
karbon dioksiti takip ediyorum.
throughout the theater,
because CO2 is heavier than air.
çünkü karbondioksit havadan daha ağır.
to a device in the back
with high precision,
karbondioksit konsantrasyonunu
concentration of CO2.
gerçek zamanda ölçmeye yarıyor.
the real-time data visualization
aslında karbondioksit yoğunluğunun
a patch of red on the screen,
devam edebilirsiniz,
with larger colored clouds,
artışları gösteriyoruz,
where a lot of us jumped.
driving a change in carbon dioxide.
toplu hâlde heyecanlı bekleyişimiz.
with me one more time.
when we changed the creator's intent.
değiştirdiğimiz zaman durum çok farklı.
impact of that scene.
tamamen değiştiriyor.
visually identifiable moments.
görsel olarak tanımlanabilir anlar.
of our emotions.
bir gösterim sunuyoruz.
will know what we're feeling.
than we ever have.
birbirimizi tanıyacağız.
to the experience and sentiments
biz insanların hislerinde yer eden
bağlanma şansını elde ediyoruz.
that true technological partners can bring
birbirimizle ve teknolojiyle
and with our technology.
yeteneklerine artık izin veriyoruz.
of becoming technological empaths,
dönüşme gücünü anlarsak
the emotional and cognitive divide.
arasında köprü görevi görüyor.
how we tell our stories.
anlatma şansı elde ediyoruz.
for technologies like augmented reality
daha iyi bir gelecek kurabilir
and connect us at a much deeper level.
çok daha sağlam bağlantılar kurabiliriz.
being able to realize
neşeli görünen bir öğrencinin
really was having a deeply hard time,
olduğunu anladığını düşünün,
a crucial, positive difference.
çok önemli pozitif bir etki yapacaktır.
to know the difference
a mental health crisis
the direct impact of their work.
anlayabilen bir sanatçı düşünün.
anlamaması olarak tanımlamıştı.
on the other end.
what we're feeling.
ne hissettiğimizi anlayabilir.
it's art or human connection,
veya insan ilişkileri olsun,
will know and can know
diğer taraftan ne tecrübe ettiğimizi
closer and more authentic.
olabileceğimiz anlamına geliyor.
have a really hard time
verilerimizi paylaşma konusunda
that people know things about us
paylaşmayı tercih etmediğimiz şeylerin
bilinmesi konusunda.
their lives and about ours.
hakkında kararlar veriyorlar.
where our inner lives are ripped open
bir dünya yaratma peşinde değilim
and our privacy given away
veya gizliliğimizin
where we don't want to see it go.
gitmesini savunmuyorum.
each other more effectively,
önemseyebileceğimiz bir dünya,
someone is feeling something
bir şeyler hissettiği zaman
from our technology.
tecrübeler elde edebiliriz.
ve kötülük için kullanılabilir.
can be used for good or bad.
and effective regulation
to building the trust for any of this.
çok önemli bir husus.
technology" can bring to our lives
hayatlarımıza getireceği faydalar
that make us uncomfortable.
sorunları çözmeye değer.
too many opportunities and feelings
ABOUT THE SPEAKER
Poppy Crum - Neuroscientist, technologistPoppy Crum builds technologies that best leverage human physiology to enhance our experiences and how we interact with the world.
Why you should listen
Poppy Crum is dedicated to the development of immersive technologies that leverage human physiology and perceptual realities to enhance our experiences and interactions in the world. She has advanced a mission to democratize the way people of all abilities benefit from sensory technologies -- and how effectively technology communicates back to each of us. She believes the power of intelligent technologies is only realized with dynamic optimization and learning of as much of our personal and contextual data as possible.
Crum is chief scientist at Dolby Laboratories, leading the company's integration of neuroscience and sensory data science into its entertainment, communication and future technologies. She is also adjunct professor at Stanford University, where her work focuses on the impact and feedback potential of gaming and immersive environments, such as augmented and virtual reality, on neuroplasticity and learning. She has been recognized with the Advanced Imaging Society's Distinguished Leadership Award and the Consumer Technology Association's Technology and Standards Achievement Award for work towards the introduction of affordable, over-the-counter hearing-aid devices, and she is a fellow of the Audio Engineering Society. She has also been named to Billboard Magazine's 100 most influential female executives in the music industry. Prior to joining Dolby Laboratories, Crum was Research Faculty in the Department of Biomedical Engineering at Johns Hopkins School of Medicine.
Poppy Crum | Speaker | TED.com