Mallory Freeman: Your company's data could help end world hunger
Mallory Soldner: Les données de votre entreprise pourraient résoudre la faim dans le monde
UPS's advanced analytics manager Mallory Freeman researches how to do the most good with data. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
in Rome, Italy.
à Rome, en Italie.
la faim dans le monde.
de 25 ans
developed back at my university,
développé à l'université
the World Food Programme fix hunger.
Mondial à éradiquer la famine.
jusqu'au quartier général
des drapeaux de l'ONU,
que vous avez achetée,
and when it needs to be there,
the shortest, fastest, cheapest,
la plus rapide, la moins chère
delays and disruptions,
we're going to save lives.
sauver des vies.
comme prévu.
my French boss, he told me,
mon patron français m'a dit :
for your algorithms is not there.
pour tes algorithmes ne sont pas là.
mais au mauvais moment ;
over the past six years,
des six dernières années,
into the humanitarian world.
dans le monde humanitaire.
and play the role that I know they can.
ce que je sais qu'elles peuvent faire.
qu'en utilisant des données,
breakfast, lunch and dinner
petit-déjeuner, déjeuner, dîner
a certain budget to do it,
What's the best way to handle it?
Quel est le meilleur moyen de procéder ?
des pois chiches, de l'huile ?
and you have to pick five of them.
et vous devez en choisir 5.
different combinations.
combinaisons différentes.
transportation routes as well.
les différentes voies de transport.
over 900 million options.
for a single second,
pendant une seconde,
over 28 years to get through.
plus de 28 ans à parcourir.
that allowed decisionmakers
qui a permis aux décideurs
to feed an additional 80,000 people.
de nourrir 80 000 personnes en plus.
and modeling complex systems.
et la modélisation des systèmes complexes.
they were unique.
à Rome était unique.
in big problems like world hunger,
comme la faim dans le monde,
from humanitarian organizations
des gérants de données des ONG
just the right types of engagements
les bons types d'engagements
leveraged in the way that it should be.
mobilisé autant qu'il le devrait.
in fixing the big problems in our world.
dans la résolution des problèmes du monde.
for two years now.
depuis deux ans.
and I've seen what companies aren't doing,
peuvent faire et ce qu'elles ne font pas,
that we can fill that gap:
dont on peut combler cette lacune :
by donating decision scientists
des scientifiques décisionnels
to gather new sources of data.
de nouvelles sources de données.
social responsibility.
sociale des entreprises.
they collect mountains of data,
elles amassent des montagnes de données,
is start donating that data.
c'est donner ces données.
a major telecom company.
une entreprise de télécom.
in Senegal and the Ivory Coast
au Sénégal et en Côte d'Ivoire
in the pings to the cell phone towers,
envoyés vers les antennes relais,
sur des choses comme
grâce à ça on peut faire des prévisions.
and you can make predictions with it.
an innovative satellite company.
une société satellite innovante.
sur la production alimentaire.
food production.
aid funding before a crisis can happen.
des financements d'aide avant une crise.
enfermés dans les données des sociétés.
just locked away in company data.
par exemple en anonymisant les données.
for example by anonymizing the data.
donated their data
donnaient leurs données
to humanitarian organizations,
aux organisations humanitaires,
to harness that full impact of data
toute l'influence des données
you need decision scientists.
il faut des scientifiques décisionnels.
sont des gens comme moi.
into a useful algorithm
dans un algorithme utile
to address the business need at hand.
pour répondre au besoin commercial.
there are very few decision scientists.
il y a peu de scientifiques décisionnels.
that companies need to do.
qu'une société a à faire.
leurs scientifiques décisionnels.
their decision scientists.
our decision scientists from us.
nos scientifiques décisionnels.
a block of a decision scientist's time,
d'un scientifique décisionnel,
to spread out that block of time
d'étaler ce bloc de temps
say for example five years.
cinq ans par exemple.
to a couple of hours per month,
quelques heures par mois,
long-term partnerships.
des collaborations durables.
allow you to build relationships,
construisent des relations,
to really understand it
de les comprendre
the needs and challenges
les besoins et défis
organization is facing.
doit surmonter.
this took us five years to do,
cela nous a pris cinq ans,
that was just what we couldn't solve for.
ce qu'on ne pouvait pas résoudre.
of refining and implementing the tool,
affiné et mis en œuvre l'outil,
en Irak et dans d'autres pays.
and other countries.
an unrealistic timeline
pour faire des changements opérationnels.
to make operational changes.
Ça exige de la patience.
that can be produced are undeniable.
peuvent être produits sont indéniables.
de nourrir des milliers de gens en plus.
to feed tens of thousands more people.
we have donating decision scientists,
des scientifiques décisionnels
that companies can help:
d'une 3ème façon :
de nouvelles sources de données.
to capture new sources of data.
we just don't have data on.
sur lesquelles on n'a pas de données.
are flooding into Greece,
inondent la Grèce,
they have their hands full.
a du pain sur la planche.
is paper and pencil,
est un papier et crayon,
walk into the camp,
entrent dans un camp,
blind to this moment.
aveugle à ce moment.
in the next few weeks,
dans les semaines à venir,
on donated package tracking technology
sur des dispositifs de suivi
pour laquelle je travaille.
that I work for.
there will be a data trail,
les données sont tracées,
walk into the camp.
entrent dans le camp.
si elle va avoir des provisions
if she's going to have supplies
entraîne l'efficacité.
pour recueillir des données,
to gather important data,
operational efficiency improvements.
de l'efficacité opérationnelle.
your favorite beverage company
de boissons préférée
sont sur les étagères.
were on the shelves.
de meilleures décisions.
and not just idealistic,
et pas seulement idéaliste,
"OK, this is all great, Mallory,
« Tout ça est très bien, Mallory,
is a 24-billion-dollar sector,
est un secteur de 24 millions de dollars,
maybe your next customers,
des clients potentiels,
en développement.
dans la philanthropie des données,
in data philanthropy,
locked away in their data.
enfermées dans leurs données.
for NGOs and governments,
les ONG et les gouvernements
lors de chaque usage de carte
in credit card swipes
sur comment les familles en Inde
about how households in India
this provides information
cela fournit des informations
bring people out of poverty.
sortir les gens de la pauvreté.
insights about your customers
des informations sur vos clients
exciting about data philanthropy --
concernant la philanthropie des données,
scientists and donating technology --
décisionnels et de technologie --
pour des jeunes professionnels
for young professionals like me
dans des sociétés.
the next generation of the workforce
les nouveaux travailleurs
make a bigger impact.
ait un plus grand effet.
and retain their decision scientists.
retenir leurs scientifiques décisionnels.
pour une profession très sollicitée.
that's in high demand.
makes good business sense,
fait sens commercialement
revolutionize the humanitarian world.
à révolutionner le monde humanitaire.
l'organisation et la logistique
the planning and logistics
of a humanitarian operation,
d'une opération humanitaire,
hundreds of thousands more people,
des centaines de milliers de personnes.
and play the role that I know they can
et jouer le rôle dont elles sont capables
« nourriture pour la pensée ».
"food for thought."
une pensée pour la nourriture.
at the right time.
au bon moment.
ABOUT THE SPEAKER
Mallory Freeman - Data activistUPS's advanced analytics manager Mallory Freeman researches how to do the most good with data.
Why you should listen
Dr. Mallory Freeman is the Lead Data Scientist in the UPS Advanced Technology Group, working on research and development projects for UPS’s smart logistics network. She serves on the advisory board of Neighborhood Nexus, supporting data-driven insights for the greater Atlanta region.
Freeman earned her Ph.D. in industrial engineering from the Georgia Institute of Technology in 2014. Her thesis explored how to measure and improve humanitarian operations in practical ways -- with a special focus on the use of algorithms. While she was in graduate school, she helped lead supply chain optimization projects for the UN World Food Programme.
Freeman earned her Master's in operations research from MIT and her Bachelor's in industrial and systems engineering from Virginia Tech. In her spare time, she enjoys cooking, travelling and volunteering her data skills.
Mallory Freeman | Speaker | TED.com