ABOUT THE SPEAKERS
Eric Berlow - Ecologist
TED Senior Fellow Eric Berlow studies ecology and networks, exposing the interconnectedness of our ecosystems with climate change, government, corporations and more.

Why you should listen

Eric Berlow is an ecologist and network scientist who specializes in not specializing. A TED Senior Fellow, Berlow is recognized for his research on food webs and ecological networks and for creative approaches to complex problems. He was the founding director of the University of California's first environmental science center inside Yosemite National Park, where he continues to develop data-driven approaches to managing natural ecosystems. 

In 2012 Berlow founded Vibrant Data Labs, which builds tools to use data for social good. Berlow's current projects range from helping spark an egalitarian personal data economy to protecting endangered amphibians in Yosemite to crowd-sourcing novel insights about human creativity. Berlow holds a Ph.D. from Oregon State University in marine ecology.

 

 

More profile about the speaker
Eric Berlow | Speaker | TED.com
Sean Gourley - Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow.

Why you should listen

Sean Gourley's twin passions are physics (working on nanoscale blue-light lasers and self-assembled quantum nanowires) and politics (he once ran for a national elected office back home in New Zealand).

A Rhodes scholar, he's spent the past five years working at Oxford on complex adaptive systems and collective intelligent systems -- basically, using data to understand the nature of human conflict. As he puts it, "This research has taken me all over the world from the Pentagon, to the House of Lords, the United Nations and most recently to Iraq". Originally from New Zealand, he now lives in San Francisco, where he is the co-founder and CTO of Quid which is building a global intelligence platform. He's a 2009 TED Fellow.

In December 2009, Gourley and his team's research was published in the scientific journal Nature. He is co-founder and CTO of Quid.

More profile about the speaker
Sean Gourley | Speaker | TED.com
TED2013

Eric Berlow and Sean Gourley: Mapping ideas worth spreading

אריק ברלו ושון גורלי: מיפוי רעיונות ראויים להפצה

Filmed:
1,131,373 views

איך נראים 24,000 רעיונות? האקולוג אריק ברלו והפיזיקאי שון גורלי מיישים אלגוריתמים על הארכיון המלא של הרצאות TEDx, לוקחים אותנו למסע ויזואלי מגרה להראות איך רעיונות מתחברים גלוגלית.
- Ecologist
TED Senior Fellow Eric Berlow studies ecology and networks, exposing the interconnectedness of our ecosystems with climate change, government, corporations and more. Full bio - Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
Ericאריק Berlowברלו: I'm an ecologistאֵקוֹלוֹג, and Sean'sשל שון a physicistפִיסִיקַאִי,
0
562
3061
אריק ברלו: אני אקולוג, ושון פיזיקאי,
00:15
and we bothשניהם studyלימוד complexמורכב networksרשתות.
1
3623
2108
ושנינו חוקרים רשתות מורכבות.
00:17
And we metנפגש a coupleזוּג yearsשנים agoלִפנֵי when we discoveredגילה
2
5731
1835
ונפגשנו לפני שנים כאשר גילינו
00:19
that we had bothשניהם givenנָתוּן a shortקצר TEDTED Talk
3
7566
2000
ששנינו העברנו הרצאת טד קצרה
00:21
about the ecologyאֵקוֹלוֹגִיָה of warמִלחָמָה,
4
9566
2303
בנושא האקולוגיה של המלחמה,
00:23
and we realizedהבין that we were connectedמְחוּבָּר
5
11869
1447
והבנו שאנחנו מחוברים
00:25
by the ideasרעיונות we sharedמְשׁוּתָף before we ever metנפגש.
6
13316
2818
על ידי הרעיונות ששיתפנו עוד לפני שנפגשנו.
00:28
And then we thought, you know, there are thousandsאלפים
7
16134
1556
ואז חשבנו, אתם יודעים, ישנן אלפי
00:29
of other talksשיחות out there, especiallyבמיוחד TEDxTEDx Talksשיחות,
8
17690
2114
הרצאות אחרות, במיוחד הרצאות TEDx,
00:31
that are poppingפופינג up all over the worldעוֹלָם.
9
19804
2211
שצצות בכל רחבי העולם.
00:34
How are they connectedמְחוּבָּר,
10
22015
923
איך הן מתחברות,
00:34
and what does that globalגלוֹבָּלִי conversationשִׂיחָה look like?
11
22938
2010
ואיך השיחה הגלובאלית הזו נראית?
00:36
So Sean'sשל שון going to tell you a little bitbit about how we did that.
12
24948
2810
אז שון יספר לכם קצת על איך עשינו את זה.
00:39
Seanשון Gourleyגורלי: Exactlyבְּדִיוּק. So we tookלקח 24,000 TEDxTEDx Talksשיחות
13
27758
3767
שון גורלי: "בדיוק". אז אנחנו לקחנו 24,000 הרצאות TEDx
00:43
from around the worldעוֹלָם, 147 differentשונה countriesמדינות,
14
31525
3046
מכל רחבי העולם, 147 מדינות שונות,
00:46
and we tookלקח these talksשיחות and we wanted to find
15
34571
2123
ולקחנו את ההרצאות האלו ורצינו למצוא
00:48
the mathematicalמָתֵימָטִי structuresמבנים that underlyמתחת
16
36694
2040
את המבנים המתמטיים המהווים בסיס
00:50
the ideasרעיונות behindמֵאָחוֹר them.
17
38734
1722
לרעיונות שמאחוריהם.
00:52
And we wanted to do that so we could see how
18
40456
1370
ורצינו לעשות זאת על מנת לראות איך
00:53
they connectedמְחוּבָּר with eachכל אחד other.
19
41826
2053
הן מתחברות ביניהן.
00:55
And so, of courseקוּרס, if you're going to do this kindסוג of stuffדברים,
20
43879
1676
ולכן, בוודאי, אם הולכים לעשות כזה דבר,
00:57
you need a lot of dataנתונים.
21
45555
956
צריך הרבה נתונים.
00:58
So the dataנתונים that you've got is a great thing calledשקוראים לו YouTubeYouTube,
22
46511
3686
אז המידע שיש לך הוא הדבר הנפלא שנקרא יוטיוב,
01:02
and we can go down and basicallyבעיקרון pullמְשׁוֹך
23
50197
1768
ואנחנו יכולים להיכנס ולמשוך
01:03
all the openלִפְתוֹחַ informationמֵידָע from YouTubeYouTube,
24
51965
2267
את כל המידע הפתוח מיוטיוב,
01:06
all the commentsהערות, all the viewsתצוגות, who'sמי זה watchingצופה it,
25
54232
2349
כל התגובות, כל הצפיות, מי צופה בזה,
01:08
where are they watchingצופה it, what are they sayingפִּתגָם in the commentsהערות.
26
56581
2779
איפה הם צופים בזה, מה הם אומרים בתגובות.
01:11
But we can alsoגַם pullמְשׁוֹך up, usingמבנה יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוני speech-to-textדיבור לטקסט translationתִרגוּם,
27
59360
3292
אבל אנחנו גם יכולים למשוך, באמצעות תרגום של טקסט לדיבור,
01:14
we can pullמְשׁוֹך the entireשלם transcriptתמליל,
28
62652
2128
אנחנו יכולים למשוך את כל התמליל,
01:16
and that worksעובד even for people with kindסוג of funnyמצחיק accentsמבטאים like myselfעצמי.
29
64780
2680
וזה עובד גם עבור אנשים עם מבטא מוזר כמוני.
01:19
So we can take theirשֶׁלָהֶם transcriptתמליל
30
67460
2106
אז אנחנו יכולים לקחת את התמליל שלהם
01:21
and actuallyלמעשה do some prettyיפה coolמגניב things.
31
69566
2098
ולמעשה לעשות דברים די מגניבים.
01:23
We can take naturalטִבעִי languageשפה processingמעבד algorithmsאלגוריתמים
32
71664
2160
אנחנו יכולים לקחת אלגוריתמים של עיבוד שפה טבעית
01:25
to kindסוג of readלקרוא throughדרך with a computerמַחשֵׁב, lineקַו by lineקַו,
33
73824
2629
על מנת לקרוא באמצעות מחשב, שורה אחר שורה,
01:28
extractingחילוץ keyמַפְתֵחַ conceptsמושגים from this.
34
76453
2359
תוך הוצאת רעיונות מרכזיים מתוך זה.
01:30
And we take those keyמַפְתֵחַ conceptsמושגים and they sortסוג of formטופס
35
78812
2525
ואנחנו לוקחים את הרעיונות המרכזיים האלו והם מרכיבים
01:33
this mathematicalמָתֵימָטִי structureמִבְנֶה of an ideaרַעְיוֹן.
36
81337
3565
מבנה מתמטי של רעיון.
01:36
And we call that the meme-omeמם-אומה.
37
84902
1757
ואנחנו מכנים את זה מימ-אום.
01:38
And the meme-omeמם-אומה, you know, quiteדַי simplyבפשטות,
38
86659
2151
והמימ-אום, אתם יודעים, למעשה,
01:40
is the mathematicsמָתֵימָטִיקָה that underliesבבסיס an ideaרַעְיוֹן,
39
88810
2426
הוא המתמטיקה עליה מבוסס רעיון,
01:43
and we can do some prettyיפה interestingמעניין analysisאָנָלִיזָה with it,
40
91236
1932
ואנחנו יכולים לעשות מחקר די מעניין עם זה,
01:45
whichאיזה I want to shareלַחֲלוֹק with you now.
41
93168
1981
שאני רוצה לשתף אתכם עכשיו.
01:47
So eachכל אחד ideaרַעְיוֹן has its ownשֶׁלוֹ meme-omeמם-אומה,
42
95149
2190
אז לכל רעיון יש את המימ-אום שלו,
01:49
and eachכל אחד ideaרַעְיוֹן is uniqueייחודי with that,
43
97339
1951
וכל רעיון הוא ייחודי עם זה,
01:51
but of courseקוּרס, ideasרעיונות, they borrowלִלווֹת from eachכל אחד other,
44
99290
2488
אבל כמובן, רעיונות, שואלים זה מזה,
01:53
they kindסוג of stealלִגנוֹב sometimesלִפְעָמִים,
45
101778
1184
הם באופן מסוים גונבים לפעמים,
01:54
and they certainlyבְּהֶחלֵט buildלִבנוֹת on eachכל אחד other,
46
102962
1827
והם בוודאי נבנים אחד על השני,
01:56
and we can go throughדרך mathematicallyמתמטית
47
104789
1616
ואנחנו יכולים לבחון זאת מתמטית
01:58
and take the meme-omeמם-אומה from one talk
48
106405
1840
ולקחת את המימ-אום משיחה אחת
02:00
and compareלְהַשְׁווֹת it to the meme-omeמם-אומה from everyכֹּל other talk,
49
108245
2454
ולהשוות אותו למימ-אום של שיחה אחרת,
02:02
and if there's a similarityדִמיוֹן betweenבֵּין the two of them,
50
110699
1973
ואם יש דמיון בין השניים,
02:04
we can createלִיצוֹר a linkקישור and representלְיַצֵג that as a graphגרָף,
51
112672
3250
אנחנו יכולים ליצור חיבור ולהציג זאת באמצעות גרף,
02:07
just like Ericאריק and I are connectedמְחוּבָּר.
52
115922
2394
בדיוק כפי שאריק ואני מחוברים.
02:10
So that's theoryתֵאוֹרִיָה, that's great.
53
118316
1394
אז, זו תיאוריה, זה מעולה.
02:11
Let's see how it worksעובד in actualמַמָשִׁי practiceלְתַרְגֵל.
54
119710
2526
בואו נראה איך זה עובד במציאות.
02:14
So what we'veיש לנו got here now is the globalגלוֹבָּלִי footprintעָקֵב
55
122236
2788
אז מה שיש לנו כאן עכשיו זה טביעת הרגל הגלובלית
02:17
of all the TEDxTEDx Talksשיחות over the last fourארבעה yearsשנים
56
125024
2293
של כל הרצאות TEDx מ-4 השנים האחרונות
02:19
explodingהִתְפּוֹצְצוּת out around the worldעוֹלָם
57
127317
1550
מופצים לכל העולם
02:20
from Newחָדָשׁ Yorkיורק all the way down to little oldישן Newחָדָשׁ Zealandזילנד in the cornerפינה.
58
128867
3329
מניו-יורק כל הדרך למטה עד לניו זילנד הקטנה בפינה.
02:24
And what we did on this is we analyzedמְנוּתָח the topחלק עליון 25 percentאָחוּז of these,
59
132196
3835
ומה שעשינו עם זה הוא שניתחנו את 25% העליונים של זה,
02:28
and we startedהתחיל to see where the connectionsקשרים occurredהתרחש,
60
136031
2534
והתחלנו לראות איפה החיבורים מתרחשים,
02:30
where they connectedמְחוּבָּר with eachכל אחד other.
61
138565
1537
איפה הם מתחברים אחד עם השני.
02:32
Cameronקמרון Russellראסל talkingשִׂיחָה about imageתמונה and beautyיוֹפִי
62
140102
1874
קמרון ראסל מדבר על תמונה ויופי
02:33
connectedמְחוּבָּר over into Europeאֵירוֹפָּה.
63
141976
1575
מתחבר לתוך אירופה.
02:35
We'veללא שם: יש לנו got a biggerגדול יותר conversationשִׂיחָה about Israelישראל and Palestineפלשתינה
64
143551
2412
יש לנו שיחה גדולה יותר על ישראל ופלסטין
02:37
radiatingמקרין outwardsכלפי חוץ from the Middleאֶמצַע Eastמזרח.
65
145963
2255
מופצת כלפי חוץ מהמזרח התיכון.
02:40
And we'veיש לנו got something a little broaderרחבה יותר
66
148218
1298
ויש לנו משהו קצת רחב יותר
02:41
like bigגָדוֹל dataנתונים with a trulyבֶּאֱמֶת globalגלוֹבָּלִי footprintעָקֵב
67
149516
2156
כמו "מידע גדול" עם טביעת רגל באמת גלובאלית
02:43
reminiscentמַזכִּיר of a conversationשִׂיחָה
68
151672
2179
זכרון של שיחה
02:45
that is happeningמתרחש everywhereבכל מקום.
69
153851
2016
שמתרחשת בכל מקום.
02:47
So from this, we kindסוג of runלָרוּץ up againstמול the limitsגבולות
70
155867
2173
אז מזה, אנחנו די נתקלים בגבולות
02:50
of what we can actuallyלמעשה do with a geographicגֵאוֹגרָפִי projectionהַקרָנָה,
71
158040
2530
של מה שאנחנו יכולים לעשות עם תחזיות גאוגרפיות,
02:52
but luckilyלְמַרְבֶּה הַמַזָל, computerמַחשֵׁב technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה allowsמאפשרים us to go out
72
160570
2052
אבל למרבה המזל, טכנולוגית המחשב מאפשרת לנו לצאת
02:54
into multidimensionalרַב מֵמָדִים spaceמֶרחָב.
73
162622
1546
למרחב הרב-מימדי.
02:56
So we can take in our networkרֶשֶׁת projectionהַקרָנָה
74
164168
1875
לכן אנחנו יכולים לקחת את התחזית הרשתית שלנו
02:58
and applyלהגיש מועמדות a physicsפיזיקה engineמנוע to this,
75
166043
1750
וליישם מנוע פיזיקלי לזה,
02:59
and the similarדוֹמֶה talksשיחות kindסוג of smashלְרַסֵק togetherיַחַד,
76
167793
1885
והשיחות הדומות די מתאחדות יחדיו,
03:01
and the differentשונה onesיחידות flyלטוס, זבוב apartמלבד,
77
169678
2004
והשונות מתפזרות להן,
03:03
and what we're left with is something quiteדַי beautifulיפה.
78
171682
2072
ומה שאנחנו נשארים איתו זה דבר די יפה.
03:05
EBEB: So I want to just pointנְקוּדָה out here that everyכֹּל nodeצוֹמֶת is a talk,
79
173754
2957
אריק: אז אני רק רוצה לציין כאן שכל נקודת קצה היא שיחה,
03:08
they're linkedצָמוּד if they shareלַחֲלוֹק similarדוֹמֶה ideasרעיונות,
80
176711
2589
הן מחוברות אם הן חולקות רעיונות דומים,
03:11
and that comesבא from a machineמְכוֹנָה readingקריאה
81
179300
2084
וזה מגיע מקריאה של מכונה
03:13
of entireשלם talk transcriptsתמלילים,
82
181384
2067
של תמליל השיחה במלואה,
03:15
and then all these topicsנושאים that popפּוֹפּ out,
83
183451
2231
ואז כל הנושאים האלו שקופצים,
03:17
they're not from tagsתגים and keywordsמילות מפתח.
84
185682
1790
הם לא מתגיות ומילות מפתח.
03:19
They come from the networkרֶשֶׁת structureמִבְנֶה
85
187472
1725
הם נובעים ממבנה הרשת
03:21
of interconnectedמקושרים ideasרעיונות. Keep going.
86
189197
2168
של רעיונות מחוברים. תמשיך.
03:23
SGSG: Absolutelyבהחלט. So I got a little quickמָהִיר on that,
87
191365
2022
שון: לחלוטין. אז אני הזדרזתי עם זה,
03:25
but he's going to slowלְהַאֵט me down.
88
193387
1475
אבל הוא עומד להאט אותי.
03:26
We'veללא שם: יש לנו got educationהַשׂכָּלָה connectedמְחוּבָּר to storytellingסיפור
89
194862
2034
יש לנו את חינוך שמתחבר לסיפורת
03:28
triangulatedמשולש nextהַבָּא to socialחֶברָתִי mediaכְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת.
90
196896
1643
ושניהם מתחברים למדיה חברתית.
03:30
You've got, of courseקוּרס, the humanבן אנוש brainמוֹחַ right nextהַבָּא to healthcareבריאות,
91
198539
2475
יש לכם, כמובן, את המוח האנושי ממש ליד בריאות,
03:33
whichאיזה you mightאולי expectלְצַפּוֹת,
92
201014
1386
מה שהייתם מצפים,
03:34
but alsoגַם you've got videoוִידֵאוֹ gamesמשחקים, whichאיזה is sortסוג of adjacentסמוך,
93
202400
2395
אבל גם יש לכם משחקי וידיאו, שהם די חופפים,
03:36
as those two spacesרווחים interfaceמִמְשָׁק with eachכל אחד other.
94
204795
2740
כאשר שני מימדים אלו מתממשקים האחד לשני.
03:39
But I want to take you into one clusterאֶשׁכּוֹל
95
207535
1535
אבל אני רוצה לקחת אתכם לתוך אחד האשכולות
03:41
that's particularlyבִּמְיוּחָד importantחָשׁוּב to me, and that's the environmentסביבה.
96
209070
2868
אשר למעשה חשוב לי, וזה הסביבה.
03:43
And I want to kindסוג of zoomזום in on that
97
211938
1493
ואני רוצה לעשות זום לתוך זה
03:45
and see if we can get a little more resolutionפתרון הבעיה.
98
213431
2363
ולראות אם אנחנו יכולים לקבל רזולוציה טובה יותר.
03:47
So as we go in here, what we startהַתחָלָה to see,
99
215794
2347
אז איך שאנחנו נכנסים לכאן, מה שאנחנו מתחילים לראות,
03:50
applyלהגיש מועמדות the physicsפיזיקה engineמנוע again,
100
218141
1504
מיישם את מנוע הפיזיקה שוב,
03:51
we see what's one conversationשִׂיחָה
101
219645
1676
אנחנו רואים ששיחה אחת
03:53
is actuallyלמעשה composedמוּרכָּב of manyרב smallerקטן יותר onesיחידות.
102
221321
2560
למעשה מורכבת מכמה שיחות קטנות.
03:55
The structureמִבְנֶה startsמתחיל to emergeלָצֵאת
103
223881
1929
המבנה מתחיל להתגלות
03:57
where we see a kindסוג of fractalפרקטל behaviorהִתְנַהֲגוּת
104
225810
2070
איפה שאנחנו רואים סוג של התנהגות פרקטלית
03:59
of the wordsמילים and the languageשפה that we use
105
227880
1619
של המילים והשפה שאנחנו משתמשים
04:01
to describeלְתַאֵר the things that are importantחָשׁוּב to us
106
229499
1702
לתאר את הדברים שחשובים לנו
04:03
all around this worldעוֹלָם.
107
231201
1433
בכל העולם.
04:04
So you've got foodמזון economyכַּלְכָּלָה and localמְקוֹמִי foodמזון at the topחלק עליון,
108
232634
2332
אז יש לנו כלכלת מזון ואוכל מקומי למעלה,
04:06
you've got greenhouseחֲמָמָה gasesגזים, solarסוֹלָרִי and nuclearגַרעִינִי wasteמבזבז.
109
234966
2719
יש גזי חממה, סולארי ופסולת גרעינית.
04:09
What you're gettingמקבל is a rangeטווח of smallerקטן יותר conversationsשיחות,
110
237685
2631
מה שמתקבל הוא מגוון של שיחות קטנות,
04:12
eachכל אחד connectedמְחוּבָּר to eachכל אחד other throughדרך the ideasרעיונות
111
240316
2301
כל אחת מחוברות לשניה באמצעות הרעיונות
04:14
and the languageשפה they shareלַחֲלוֹק,
112
242617
1301
והשפה שהם משתפים,
04:15
creatingיוצר a broaderרחבה יותר conceptמוּשָׂג of the environmentסביבה.
113
243918
2450
יוצרים מושג רחב יותר של הסביבה.
04:18
And of courseקוּרס, from here, we can go
114
246368
1532
וכמובן, שמכאן, אנחנו יכולים ללכת
04:19
and zoomזום in and see, well, what are youngצָעִיר people looking at?
115
247900
3534
ולהתקרב ולראות, ובכן, על מה אנשים צעירים מסתכלים?
04:23
And they're looking at energyאֵנֶרְגִיָה technologyטֶכנוֹלוֹגִיָה and nuclearגַרעִינִי fusionהיתוך.
116
251434
2345
והם מסתכלים על טכנולוגית אנרגיה והיתוך גרעיני.
04:25
This is theirשֶׁלָהֶם kindסוג of resonanceתְהוּדָה
117
253779
1674
זו היא התעודה שלהם
04:27
for the conversationשִׂיחָה around the environmentסביבה.
118
255453
2406
של השיחה בנוגע לסביבה.
04:29
If we splitלְפַצֵל alongלְאוֹרֶך genderמִין linesקווים,
119
257859
1899
אם אנחנו מפצלים לפי קווי מגדר,
04:31
we can see femalesנקבות resonatingמהדהד heavilyבִּכְבֵדוּת
120
259758
1987
אנחנו יכולים לראות שהנשים מובילות בהרבה
04:33
with foodמזון economyכַּלְכָּלָה, but alsoגַם out there in hopeלְקַווֹת and optimismאוֹפּטִימִיוּת.
121
261745
3645
עם כלכלת מזון, אבל גם אי שם בתקווה ואופטימיות.
04:37
And so there's a lot of excitingמְרַגֵשׁ stuffדברים we can do here,
122
265390
2482
וכן יש הרבה דברים מרגשים שאנחנו יכולים לעשות כאן,
04:39
and I'll throwלזרוק to Ericאריק for the nextהַבָּא partחֵלֶק.
123
267872
1762
ואני אזרוק לאריק לחלק הבא.
04:41
EBEB: Yeah, I mean, just to pointנְקוּדָה out here,
124
269634
1602
אריק: כן, אני מתכוון, רק להדגיש כאן,
04:43
you cannotלא יכול get this kindסוג of perspectiveפֶּרספֶּקטִיבָה
125
271236
1538
אתם לא יכולים לקבל פרספקטיבה שכזו
04:44
from a simpleפָּשׁוּט tagתָג searchחפש on YouTubeYouTube.
126
272774
3360
מחיפוש תגייות פשוט ביוטיוב.
04:48
Let's now zoomזום back out to the entireשלם globalגלוֹבָּלִי conversationשִׂיחָה
127
276134
4188
בואו נעשה עכשיו זום אחורה לשיחה הגלובלית
04:52
out of environmentסביבה, and look at all the talksשיחות togetherיַחַד.
128
280322
2534
מהסביבה, ונסתכל על כל השיחות ביחד.
04:54
Now oftenלעתים קרובות, when we're facedפנים with this amountכמות of contentתוֹכֶן,
129
282856
2927
עכשיו לעיתים, כאשר אנחנו נצבים מול כמות כזו של תוכן,
04:57
we do a coupleזוּג of things to simplifyלפשט it.
130
285783
2431
אנחנו עושים מספר דברים לפשט זאת.
05:00
We mightאולי just say, well,
131
288214
1314
אנחנו יכולים פשוט לומר, ובכן,
05:01
what are the mostרוב popularפופולרי talksשיחות out there?
132
289528
2829
מה הן השיחות הפופולאריות ביותר?
05:04
And a fewמְעַטִים riseלעלות to the surfaceמשטח.
133
292357
1397
ובודדות צפות לפני השטח.
05:05
There's a talk about gratitudeהכרת תודה.
134
293754
1828
ישנה שיחה בנוגע להכרת תודה.
05:07
There's anotherאַחֵר one about personalאישי healthבְּרִיאוּת and nutritionתְזוּנָה.
135
295582
3344
ישנה אחרת בנוגע לבריאות אישית ותזונה.
05:10
And of courseקוּרס, there's got to be one about pornפורנו, right?
136
298926
2929
וכמובן, חייבת להיות אחת בנוגע לפורנו, נכון?
05:13
And so then we mightאולי say, well, gratitudeהכרת תודה, that was last yearשָׁנָה.
137
301855
3234
ואז אנחנו יכולים לומר, ובכן, הכרת תודה, זה היה שנה שעברה.
05:17
What's trendingמגמות now? What's the popularפופולרי talk now?
138
305089
2522
מה הטרנד הנוכחי? מה השיחה הפופולארית עכשיו?
05:19
And we can see that the newחָדָשׁ, emergingמתעוררים, topחלק עליון trendingמגמות topicנוֹשֵׂא
139
307611
3321
ואנחנו יכולים לראות שהנושא החדש, הטרנדי
05:22
is about digitalדִיגִיטָלי privacyפְּרָטִיוּת.
140
310932
2666
הוא בנוגע לפרטיות דיגיטלית.
05:25
So this is great. It simplifiesמפשט things.
141
313598
1693
אז זה פשוט. זה מפשט דברים.
05:27
But there's so much creativeיְצִירָתִי contentתוֹכֶן
142
315291
1827
אבל ישנו כל כך הרבה תוכן יצירתי
05:29
that's just buriedקבור at the bottomתַחתִית.
143
317118
1921
שפשוט קבור בתחתית.
05:31
And I hateשִׂנאָה that. How do we bubbleבּוּעָה stuffדברים up to the surfaceמשטח
144
319039
3318
ואני שונא את זה. איך אנחנו מעלים דברים לפני השטח
05:34
that's maybe really creativeיְצִירָתִי and interestingמעניין?
145
322357
2458
שאולי ממש יצירתיים ומעניינים?
05:36
Well, we can go back to the networkרֶשֶׁת structureמִבְנֶה of ideasרעיונות
146
324815
2931
ובכן, אנחנו יכולים לחזור למבנה הרשתי של הרעיונות
05:39
to do that.
147
327746
1430
ולעשות זאת.
05:41
Rememberלִזכּוֹר, it's that networkרֶשֶׁת structureמִבְנֶה
148
329176
2114
זכרו, זהו המבנה הרשתי
05:43
that is creatingיוצר these emergentמתהווה topicsנושאים,
149
331290
2268
אשר יוצר את הנושאים המתהווים הללו,
05:45
and let's say we could take two of them,
150
333558
1515
ובואו נגיד שהיינו יכולים לקחת שניים מהם,
05:47
like citiesערים and geneticsגנטיקה, and say, well, are there any talksשיחות
151
335073
3047
כמו ערים וגנטיקה, ולומר, ובכן, האם קיימות שיחות
05:50
that creativelyיצירתי bridgeלְגַשֵׁר these two really differentשונה disciplinesדיסציפלינות.
152
338120
2569
שמגשרות באופן יצירתי את שתי הדיסיפלינות השונות הללו?
05:52
And that's -- Essentiallyבעיקרו של דבר, this kindסוג of creativeיְצִירָתִי remixרמיקס
153
340689
2275
וזה -- למעשה, השילוב היצירתי מסוג זה
05:54
is one of the hallmarksסימני ההיכר of innovationחדשנות.
154
342964
1840
הוא אחד הסימני ההיכר של חדשנות.
05:56
Well here'sהנה one by Jessicaג 'סיקה Greenירוק
155
344804
1606
ובכן הנה אחד של ג'סיקה גרין
05:58
about the microbialמיקרוביאלי ecologyאֵקוֹלוֹגִיָה of buildingsבניינים.
156
346410
2379
בנוגע לאקולוגיה של חיידקים בבניינים.
06:00
It's literallyפשוטו כמשמעו definingהגדרה a newחָדָשׁ fieldשדה.
157
348789
2010
זה ממש מגדיר תחום חדש.
06:02
And we could go back to those topicsנושאים and say, well,
158
350799
2103
ואנחנו יכולים לחזור לנושאים אלו ולומר, ובכן,
06:04
what talksשיחות are centralמֶרכָּזִי to those conversationsשיחות?
159
352902
2768
אילו שיחות ספציפיות מהוות את המרכז לשיחות אלו?
06:07
In the citiesערים clusterאֶשׁכּוֹל, one of the mostרוב centralמֶרכָּזִי
160
355670
1690
באשכול הערים, אחת המרכזיות ביותר
06:09
was one by Mitchמיץ' Joachimיואכים about ecologicalאֵקוֹלוֹגִי citiesערים,
161
357360
3952
הייתה של מיטש ג'ואקים בנוגע לערים אקולוגיות,
06:13
and in the geneticsגנטיקה clusterאֶשׁכּוֹל,
162
361312
1720
ובאשכול הגנטיקה,
06:15
we have a talk about syntheticמְלָאכוּתִי biologyביולוגיה by Craigקרייג Venterונטר.
163
363032
3193
אנחנו מוצאים שיחה בנוגע לביולוגיה סינטטית של קרייג ונטר.
06:18
These are talksשיחות that are linkingמְקַשֵׁר manyרב talksשיחות withinבְּתוֹך theirשֶׁלָהֶם disciplineמשמעת.
164
366225
3353
אלו שיחות שמחברות שיחות רבות בתוך הדיסיפלינה שלהם.
06:21
We could go the other directionכיוון and say, well,
165
369578
1843
אנחנו יכולים ללכת לכיוון השני ולומר, ובכן,
06:23
what are talksשיחות that are broadlyבְּהַרְחָבָה synthesizingסינתזה
166
371421
2272
אלו שיחות מחברות באופן רחב
06:25
a lot of differentשונה kindsמיני of fieldsשדות.
167
373693
1448
סוגים רבים ושונים של תחומים.
06:27
We used a measureלִמְדוֹד of ecologicalאֵקוֹלוֹגִי diversityגיוון to get this.
168
375141
2533
אנחנו השתמשנו במידה של שונות אקולוגית על מנת לקבל זאת.
06:29
Like, a talk by Stevenסטיבן Pinkerפינקר on the historyהִיסטוֹרִיָה of violenceאַלִימוּת,
169
377674
2736
כגון, שיחה של סטיבן פינקר אודות ההיסטוריה של האלימות,
06:32
very syntheticמְלָאכוּתִי.
170
380410
1180
סינטטי מאוד.
06:33
And then, of courseקוּרס, there are talksשיחות that are so uniqueייחודי
171
381590
2078
ואז, כמובן, ישנן שיחות שהן מאוד ייחודיות
06:35
they're kindסוג of out in the stratosphereסטרטוספירה, in theirשֶׁלָהֶם ownשֶׁלוֹ specialמיוחד placeמקום,
172
383668
3090
כמו מעיין מחוץ לטווח, בחלל משלהם,
06:38
and we call that the Colleenקולין Flanaganפלנגן indexאינדקס.
173
386758
2514
ואנחנו קוראים לזה אינדקס קולין פלנגן.
06:41
And if you don't know Colleenקולין, she's an artistאמן,
174
389272
3034
ואם אתם לא מכירים את קולין, היא אמנית,
06:44
and I askedשאל her, "Well, what's it like out there
175
392306
1543
ואני שאלתי אותה, "ובכן, איך זה שם מחוץ
06:45
in the stratosphereסטרטוספירה of our ideaרַעְיוֹן spaceמֶרחָב?"
176
393849
1672
לחלל הרעיונות שלנו?"
06:47
And apparentlyככל הנראה it smellsמריח like baconבייקון.
177
395521
3255
וככל הנראה זה מריח כמו בייקון.
06:50
I wouldn'tלא know.
178
398776
1791
אני לא הייתי יודע.
06:52
So we're usingמבנה יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוני these networkרֶשֶׁת motifsמוטיבים
179
400567
2248
אז אנחנו משתמשים במוטיבים
06:54
to find talksשיחות that are uniqueייחודי,
180
402815
1186
למצוא שיחות שהן ייחודיות,
06:56
onesיחידות that are creativelyיצירתי synthesizingסינתזה a lot of differentשונה fieldsשדות,
181
404001
2710
כאלו שבאופן יצירתי משלבות תחומים רבים,
06:58
onesיחידות that are centralמֶרכָּזִי to theirשֶׁלָהֶם topicנוֹשֵׂא,
182
406711
1659
כאלו שהן מרכזיות לנושאים שלהן,
07:00
and onesיחידות that are really creativelyיצירתי bridgingגישור disparateמְפוּרָד fieldsשדות.
183
408370
3374
וכאלו שממש באופן יצירתי מגשרות בין תחומים נפרדים.
07:03
Okay? We never would have foundמצאתי those with our obsessionדִבּוּק
184
411744
2102
אוקי? לעולם לא היינו מוצאים זאת עם האובססיה שלנו
07:05
with what's trendingמגמות now.
185
413846
2313
למה שטרנדי עכשיו.
07:08
And all of this comesבא from the architectureארכיטקטורה of complexityמוּרכָּבוּת,
186
416159
2886
וכל זה מגיע מהארכיטקטורה של המורכבות,
07:11
or the patternsדפוסי of how things are connectedמְחוּבָּר.
187
419045
2960
של התבניות של איך דברים מחוברים.
07:14
SGSG: So that's exactlyבְּדִיוּק right.
188
422005
1625
שון: אז זה בדיוק נכון.
07:15
We'veללא שם: יש לנו got ourselvesבְּעָצמֵנוּ in a worldעוֹלָם
189
423630
2479
אנחנו נמצאים בעולם
07:18
that's massivelyבאופן מאסיבי complexמורכב,
190
426109
2044
שמורכב באופן מסיבי,
07:20
and we'veיש לנו been usingמבנה יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוניפים יוני algorithmsאלגוריתמים to kindסוג of filterלְסַנֵן it down
191
428153
2867
ואנחנו משתמשים באלגוריתמים לסנן אותו
07:23
so we can navigateנווט throughדרך it.
192
431020
1786
כך שנוכל לנווט בתוכו.
07:24
And those algorithmsאלגוריתמים, whilstתוך beingלהיות kindסוג of usefulמוֹעִיל,
193
432806
2338
ובאלגוריתמים האלו, עד כמה שהם שימושיים,
07:27
are alsoגַם very, very narrowלְצַמְצֵם, and we can do better than that,
194
435144
3476
הם מאוד, מאוד צרים, ואנחנו יכולים לעשות טוב יותר מזה
07:30
because we can realizeלִהַבִין that theirשֶׁלָהֶם complexityמוּרכָּבוּת is not randomאַקרַאִי.
195
438620
2566
כי אנחנו יכולים להבין שהמורכבות שלהם היא לא אקראית.
07:33
It has mathematicalמָתֵימָטִי structureמִבְנֶה,
196
441186
1954
יש לזה מבנה מתמטי,
07:35
and we can use that mathematicalמָתֵימָטִי structureמִבְנֶה
197
443140
1803
ואנחנו יכולים להשתמש במבנה המתמטי הזה,
07:36
to go and exploreלַחקוֹר things like the worldעוֹלָם of ideasרעיונות
198
444943
2214
לגשת ולחקור דברים כמו עולם הרעיונות
07:39
to see what's beingלהיות said, to see what's not beingלהיות said,
199
447157
3000
לראות מה נאמר, לראות מה לא נאמר,
07:42
and to be a little bitbit more humanבן אנוש
200
450157
1407
ולהיות קצת יותר אנושיים
07:43
and, hopefullyבתקווה, a little smarterחכם יותר.
201
451564
1867
וגם, בתקווה, קצת חכמים יותר.
07:45
Thank you.
202
453431
966
תודה לכם.
07:46
(Applauseתְשׁוּאוֹת)
203
454397
4220
(מחיאות כפיים)
Translated by Ron Bentata
Reviewed by Ido Dekkers

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKERS
Eric Berlow - Ecologist
TED Senior Fellow Eric Berlow studies ecology and networks, exposing the interconnectedness of our ecosystems with climate change, government, corporations and more.

Why you should listen

Eric Berlow is an ecologist and network scientist who specializes in not specializing. A TED Senior Fellow, Berlow is recognized for his research on food webs and ecological networks and for creative approaches to complex problems. He was the founding director of the University of California's first environmental science center inside Yosemite National Park, where he continues to develop data-driven approaches to managing natural ecosystems. 

In 2012 Berlow founded Vibrant Data Labs, which builds tools to use data for social good. Berlow's current projects range from helping spark an egalitarian personal data economy to protecting endangered amphibians in Yosemite to crowd-sourcing novel insights about human creativity. Berlow holds a Ph.D. from Oregon State University in marine ecology.

 

 

More profile about the speaker
Eric Berlow | Speaker | TED.com
Sean Gourley - Physicist and military theorist
Sean Gourley, trained as a physicist, has turned his scientific mind to analyzing data about a messier topic: modern war and conflict. He is a TED Fellow.

Why you should listen

Sean Gourley's twin passions are physics (working on nanoscale blue-light lasers and self-assembled quantum nanowires) and politics (he once ran for a national elected office back home in New Zealand).

A Rhodes scholar, he's spent the past five years working at Oxford on complex adaptive systems and collective intelligent systems -- basically, using data to understand the nature of human conflict. As he puts it, "This research has taken me all over the world from the Pentagon, to the House of Lords, the United Nations and most recently to Iraq". Originally from New Zealand, he now lives in San Francisco, where he is the co-founder and CTO of Quid which is building a global intelligence platform. He's a 2009 TED Fellow.

In December 2009, Gourley and his team's research was published in the scientific journal Nature. He is co-founder and CTO of Quid.

More profile about the speaker
Sean Gourley | Speaker | TED.com