ABOUT THE SPEAKER
Toby Eccles - Social investment visionary
Toby Eccles has created a radical financial instrument that helps private investors contribute to solving thorny public problems.

Why you should listen

All too often, an ex-inmate walks out of prison with the exact same problems he or she walked in with: lack of skills, lack of support, no job. And they end up re-offending and back in jail. It's an expensive problem to fix, but it's a much more expensive one to ignore. A director at Social Finance in London, Toby Eccles explores the arbitrage between those two options.

In 2010, his pioneering Social Impact Bond allowed private investors to support a UK program targeting ex-prisoners who served short sentences (the limited government funding only goes to ex-inmates who served long terms). The £5m scheme, funded by 17 investors, supports training and support for 1,000 ex-inmates; if they re-offend less than a control group, the government will pay investors back, plus interest, through the savings accrued by achieving the program's targets.

More such bonds are now being tried across the world, including in New York City and Massachusetts (both addressing recidivism), and extended to new fields such as development. Eccles founded Social Finance in 2007, and he oversees all of the firm's social impact bond work, where, he says: "We are incentivised to work with the complicated and with those willing to change." "We are incentivised to work with the complicated and with those willing to change."

More profile about the speaker
Toby Eccles | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2013

Toby Eccles: Invest in social change

Toby Eccles: Inwestujcie w zmianę społeczną

Filmed:
980,881 views

Oto statystyki, które warto znać: W Wielkiej Brytanii 63% mężczyzn kończących krótki wyrok więzienny w ciągu roku wraca do więzienia za kolejne przestępstwo. Pomoc pozwalająca im pozostać na wolności wiąże się ze szkoleniami zawodowymi, zajęciami, terapią. Świetnie by się to opłacało, ale rząd nie potrafi znaleźć funduszy. Toby Eccles dzieli się pełnym polotu pomysłem, jak to zmienić: obligacje społeczne. To niezwykłe obligacje, które pomogą sfinansować inicjatywy o charakterze społecznym dzięki pieniądzom prywatnych inwestorów – rząd zwraca inwestorom pieniądze (z odsetkami), jeśli inicjatywa się uda.
- Social investment visionary
Toby Eccles has created a radical financial instrument that helps private investors contribute to solving thorny public problems. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I'm here todaydzisiaj to talk about socialspołeczny changezmiana,
0
397
3560
Dzisiaj będę mówił o zmianie społecznej.
00:15
not a newNowy therapyterapia or a newNowy interventioninterwencja
1
3957
3283
Nie o nowej terapii, udzielaniu pomocy
00:19
or a newNowy way of workingpracujący with kidsdzieciaki
or something like that,
2
7240
2717
czy nowych sposobach pracy z dzieciakami,
i tak dalej,
00:21
but a newNowy businessbiznes modelModel for socialspołeczny changezmiana,
3
9957
2945
ale o nowym biznesowym modelu
zmian społecznych,
00:24
a newNowy way of tacklingprzeciwdziałanie the problemproblem.
4
12902
2907
nowym sposobie rozwiązania problemu.
00:27
In BritainWielkiej Brytanii, 63 percentprocent of all menmężczyźni
5
15809
4174
W Wielkiej Brytanii 63% mężczyzn
00:31
who come out of shortkrótki sentenceszdań from prisonwięzienie
6
19983
3063
po krótkim wyroku więzienia
00:35
re-offendponownie obrazić again withinw ciągu a yearrok.
7
23046
2521
w ciągu roku ponownie
popełnia przestępstwo.
00:37
Now how manywiele previouspoprzedni offensesprzestępstwa
8
25567
2618
Ile przestępstw,
00:40
do you think they have on averageśredni
9
28185
2383
waszym zdaniem,
00:42
managedzarządzane to commitpopełnić?
10
30568
2585
popełnili wcześniej?
00:45
Forty-threeCzterdzieści trzy.
11
33153
2148
Czterdzieści trzy.
00:47
And how manywiele previouspoprzedni timesczasy
do you think they'veoni been in prisonwięzienie?
12
35301
3663
Ile razy byli w więzieniu?
00:50
SevenSiedem.
13
38964
1187
Siedem.
00:52
So we wentposzedł to talk to the MinistryMinisterstwo of JusticeSprawiedliwości,
14
40151
2814
Poszliśmy do Ministerstwa Sprawiedliwości,
00:54
and we said to the MinistryMinisterstwo of JusticeSprawiedliwości,
15
42965
1888
zapytać,
00:56
what's it worthwartość to you
16
44853
2352
jaką wartość ma dla nich
00:59
if fewermniej of these guys re-offendponownie obrazić?
17
47205
2177
mniej osób wracających
na drogę przestępstwa?
01:01
It's got to be worthwartość something, right?
18
49382
2169
Przecież to musi mieć jakąś wartość?
01:03
I mean, there's prisonwięzienie costskoszty,
19
51551
1827
Chodzi o koszt więzienia,
01:05
there's policePolicja costskoszty, there's courtSąd costskoszty,
20
53378
3528
koszty policyjne, koszty sądowe,
01:08
all these things that you're spendingwydatki moneypieniądze on
21
56906
2732
wszystko, na co wydajemy pieniądze
01:11
to dealsprawa with these guys. What's it worthwartość?
22
59638
2513
w związku z tymi ludźmi.
Ile to jest warte?
01:14
Now, of coursekurs, we careopieka about the socialspołeczny valuewartość.
23
62151
2995
Troszczymy się o wartości społeczne.
01:17
SocialSpołeczne FinanceFinanse, the organizationorganizacja I helpedpomógł setzestaw up,
24
65146
3286
Organizacja Social Finance,
którą pomogłem założyć,
01:20
caresdba about socialspołeczny stuffrzeczy.
25
68432
2243
troszczy się o kwestie społeczne.
01:22
But we wanted to make the economicgospodarczy casewalizka,
26
70675
3042
Ale chcieliśmy przedstawić
kwestię ekonomiczną,
01:25
because if we could make the economicgospodarczy casewalizka,
27
73717
1778
ponieważ gdyby się udało,
01:27
then the valuewartość of doing this
would be completelycałkowicie compellingprzekonujące.
28
75495
3021
byłby to argument nie do odparcia.
01:30
And if we can agreeZgodzić się on bothobie a valuewartość
29
78516
2835
Jeśli zgodzimy się co do wartości
01:33
and a way of measuringzmierzenie whetherczy we'vemamy been
30
81351
2337
i sposobu pomiaru, niezależnie od tego,
01:35
successfuludany at reducingredukcja that re-offendingwpoić,
31
83688
2398
czy uda się zredukować recydywę,
01:38
then we can do something
32
86086
1971
wtedy możemy zrobić coś
bardzo ciekawego.
01:40
we think ratherraczej interestingciekawy.
33
88057
2563
01:42
The ideapomysł is callednazywa the socialspołeczny impactwpływ bondwięź.
34
90620
3924
Ten pomysł to obligacje społeczne.
01:46
Now, the socialspołeczny impactwpływ bondwięź is simplypo prostu sayingpowiedzenie,
35
94544
2377
Obligacje społeczne to po prostu,
01:48
if we can get the governmentrząd to agreeZgodzić się,
36
96921
1639
jeśli pozyskamy zgodę rządu,
01:50
that we can createStwórz a contractkontrakt where
37
98560
2751
możliwość stworzenia kontraktu,
01:53
they only payzapłacić if it workedpracował.
38
101311
3459
gdzie wypłata następuje
w przypadku wywiązania się stron.
01:56
So that meansznaczy that they can try out newNowy stuffrzeczy
39
104770
3169
Oznacza to, że można wypróbować
nowe pomysły
01:59
withoutbez the embarrassmentzakłopotanie
40
107939
1463
bez kłopotliwej konieczności zapłaty,
02:01
of havingmający to payzapłacić if it didn't work,
41
109402
2008
jeśli nie wywiązało się z kontraktu,
02:03
whichktóry for still quitecałkiem a lot of bitsbity of governmentrząd,
42
111410
1672
co dla większości instytucji rządowych
jest poważną kwestią.
02:05
that's a seriouspoważny issuekwestia.
43
113082
1347
02:06
Now, manywiele of you maymoże have noticedzauważyłem
44
114429
1595
Wiele osób zauważy tu problem.
02:08
there's a problemproblem at this pointpunkt,
45
116024
1486
02:09
and that is that it takes a long time to measurezmierzyć
46
117510
2214
Potrzeba dużo czasu, żeby zmierzyć,
02:11
whetherczy those outcomeswyniki have happenedstało się.
47
119724
2766
czy faktycznie są rezultaty.
02:14
So we have to raisepodnieść some moneypieniądze.
48
122490
3216
Zatem trzeba zdobyć pieniądze.
02:17
We use the contractkontrakt to raisepodnieść moneypieniądze
49
125706
2447
Wykorzystujemy kontrakt,
żeby zebrać pieniądze
od inwestorów odpowiedzialnych społecznie.
02:20
from sociallyspołecznie motivatedmotywację investorsinwestorzy.
50
128153
2224
02:22
SociallySpołecznie motivatedmotywację investorsinwestorzy:
51
130377
2354
Inwestorzy odpowiedzialni społecznie,
02:24
there's an interestingciekawy ideapomysł, right?
52
132731
2298
ciekawe pojęcie, prawda?
02:27
But actuallytak właściwie, there's a lot of people who,
53
135029
2391
Ale naprawdę jest wiele osób,
02:29
if they're givendany the chanceszansa,
54
137420
1233
które mając sposobność,
02:30
would love to investinwestować in something
55
138653
1882
chętnie zainwestują w coś,
co przynosi społeczny pożytek.
02:32
that does socialspołeczny good.
56
140535
2763
02:35
And here'soto jest the opportunityokazja.
57
143298
1973
Tu właśnie jest taka możliwość.
02:37
Do you want to alsorównież help governmentrząd find
58
145271
2257
Może warto też pomóc rządowi
dowiedzieć się,
02:39
whetherczy there's a better economicgospodarczy modelModel,
59
147528
2436
czy jest lepszy model ekonomiczny
02:41
not just leavingodejście these guys to come out of prisonwięzienie
60
149964
2376
zamiast pozwalać tym gościom
wyjść z więzienia
02:44
and waitingczekanie tilldo they re-offendponownie obrazić
and puttingwprowadzenie them back in again,
61
152340
2871
czekać, aż ponownie popełnią przestępstwo,
i wsadzać ich z powrotem.
02:47
but actuallytak właściwie workingpracujący with them
62
155211
1557
Może lepiej pracować z nimi,
żeby wybrali inną drogę,
02:48
to moveruszaj się to a differentróżne pathścieżka
63
156768
1559
02:50
to endkoniec up with fewermniej crimeszbrodnie
64
158327
2599
która przyniesie
zmniejszenie liczby przestępstw
02:52
and fewermniej victimsofiary?
65
160926
2015
i mniej ofiar?
02:54
So we find some investorsinwestorzy,
66
162941
2511
Zatem znajdujemy inwestorów,
02:57
and they payzapłacić for a setzestaw of servicesusługi,
67
165452
2370
którzy płacą za komplet usług,
02:59
and if those servicesusługi are successfuludany,
68
167822
2265
te usługi odnoszą sukces
03:02
then they improveulepszać outcomeswyniki,
69
170087
2493
i poprawiają wyniki.
03:04
and with those measuredwymierzony reductionsredukcje in re-offendingwpoić,
70
172580
2641
Mamy wymierną redukcję recydywy,
rząd oszczędza pieniądze,
03:07
governmentrząd saveszapisuje moneypieniądze,
71
175221
1075
03:08
and with those savingsoszczędności,
72
176296
1537
a z oszczędności
03:09
they can payzapłacić outcomeswyniki.
73
177833
2454
może zapłacić za wyniki.
03:12
And the investorsinwestorzy do not just get theirich moneypieniądze back,
74
180287
2176
Inwestorzy nie tylko odzyskują pieniądze,
03:14
but they make a returnpowrót.
75
182463
2008
ale jeszcze mają zysk.
03:16
So in MarchMarca 2010, we signedpodpisany
76
184471
2441
W marcu 2010 r. podpisaliśmy
03:18
the first socialspołeczny impactwpływ bondwięź
77
186912
2020
pierwsze obligacje społeczne
03:20
with the MinistryMinisterstwo of JusticeSprawiedliwości
78
188932
1827
z Ministerstwem Sprawiedliwości
03:22
around PeterboroughPeterborough PrisonWięzienie.
79
190759
2037
dotyczące więzienia Peterborough Prison.
03:24
It was to work with 3,000 offendersprzestępców
80
192796
3024
Obligacje dotyczyły 3000 przestępców
03:27
splitrozdzielać into threetrzy cohortskohorty of 1,000 eachkażdy.
81
195820
2928
podzielonych na trzy 1000-osobowe grupy.
03:30
Now, eachkażdy of those cohortskohorty
82
198748
1989
Każdą grupę bada się
03:32
would get measuredwymierzony over the two yearslat
83
200737
1831
na przestrzeni dwóch lat
od wyjścia z więzienia.
03:34
that they were comingprzyjście out of prisonwięzienie.
84
202568
1202
03:35
They'veThey've got to have a yearrok to commitpopełnić theirich crimeszbrodnie,
85
203770
2055
Mają rok na popełnienie przestępstwa,
03:37
sixsześć monthsmiesiące to get throughprzez the courtSąd systemsystem,
86
205825
2545
6 miesięcy na przejście
przez system sądowy.
03:40
and then they would be comparedporównywane to a groupGrupa
87
208370
2395
Wtedy porównuje się ich z grupą kontrolną
03:42
takenwzięty from the policePolicja nationalkrajowy computerkomputer,
88
210765
2068
wybraną przez centralny
komputer policyjny,
03:44
as similarpodobny as possiblemożliwy,
89
212833
1827
grupą możliwie podobną.
03:46
and we would get paidpłatny
90
214660
1534
Zapłata nastąpi
03:48
providingże we achievedosiągnięty a hurdlePłotek rateoceniać
of 10-percent-procent reductionzmniejszenie,
91
216194
2789
pod warunkiem osiągnięcia
minimalnego 10% wskaźnika redukcji
03:50
for everykażdy convictionwyroku skazującego eventzdarzenie that didn't happenzdarzyć.
92
218983
3558
za każde skazanie,
które nie miało miejsca.
03:54
So we get paidpłatny for crimeszbrodnie savedzapisane.
93
222541
3477
Zapłatę dostajemy
za przestępstwa niepopełnione.
03:58
Now if we achievedosiągnięty that 10-percent-procent reductionzmniejszenie
94
226018
4104
Gdybyśmy osiągnęli tę 10% redukcję
04:02
acrossprzez all threetrzy cohortskohorty,
95
230122
1685
we wszystkich trzech grupach,
04:03
then the investorsinwestorzy get a sevensiedem and a halfpół percentprocent
96
231807
3140
wtedy inwestorzy dostaną 7,5%
04:06
annualizedrocznej returnpowrót on theirich investmentinwestycja,
97
234947
2143
stopę zwrotu na swojej inwestycji,
04:09
and if we do better than that,
98
237090
1540
a jeśli pójdzie jeszcze lepiej,
04:10
they can get up to 13 percentprocent
99
238630
1596
mogą dostać nawet 13%
04:12
annualizedrocznej returnpowrót on theirich investmentinwestycja,
100
240226
2533
stopę zwrotu w skali roku na inwestycji,
04:14
whichktóry is okay.
101
242759
2118
czyli nieźle.
04:16
So everyonekażdy winswygrywa here, right?
102
244877
3208
Sami wygrani, zgadza się?
04:20
The MinistryMinisterstwo of JusticeSprawiedliwości can try out a newNowy programprogram
103
248085
2715
Ministerstwo Sprawiedliwości
może wypróbować nowy program
04:22
and they only payzapłacić if it worksPrace.
104
250800
2443
a płaci tylko wtedy, kiedy się uda.
04:25
InvestorsInwestorzy get two opportunitiesmożliwości:
105
253243
2412
Inwestorzy mają dwie możliwości:
04:27
for the first time, they can investinwestować in socialspołeczny changezmiana.
106
255655
3056
po raz pierwszy mogą inwestować
w zmiany społeczne.
04:30
AlsoRównież, they make a reasonablerozsądny returnpowrót,
107
258711
2031
Mają także sensowny zysk
04:32
and they alsorównież know that
108
260742
2173
a także świadomość,
04:34
first investorsinwestorzy in these kindsrodzaje of things,
109
262915
2272
że pierwsi inwestorzy
w tego typu programach
04:37
they're going to have to believerswierzących.
110
265187
1657
muszą szczerze w nie wierzyć.
04:38
They're going to have to careopieka in the socialspołeczny programprogram,
111
266844
2103
Muszą interesować się
programami społecznymi,
04:40
but if this buildsbuduje a tracktor recordrekord
112
268947
1992
ale jeśli to przyniesie sukces
na przestrzeni pięciu czy 10 lat,
04:42
over fivepięć or 10 yearslat,
113
270939
1448
04:44
then you can widenposzerzenia that investorinwestor communityspołeczność
114
272387
2064
wtedy można poszerzyć
środowisko inwestorów,
04:46
as more people have confidencepewność siebie in the productprodukt.
115
274451
2456
bo więcej osób zaufa produktowi.
04:48
The serviceusługa providersdostawcy, well, for the first time,
116
276907
2188
Dostawcy usług po raz pierwszy
mają możliwość zapewniać usługi
04:51
they'veoni got an opportunityokazja to providezapewniać servicesusługi
117
279095
2859
04:53
and growrosnąć the evidencedowód for what they're doing
118
281954
2227
i gromadzić dowody przemawiające
na korzyść tego, co robią
04:56
in a really constructivekonstruktywny way and learnuczyć się
119
284181
2560
w konstruktywny sposób oraz uczyć się,
04:58
and demonstratewykazać the valuewartość of what they're doing
120
286741
1822
i pokazywać wartość tego, co robią
na przestrzeni 5 czy 6 lat, a nie roku,
05:00
over fivepięć or sixsześć yearslat, not just one or two
121
288563
2019
05:02
as oftenczęsto happensdzieje się at the momentza chwilę.
122
290582
1841
jak to często dzieje się teraz.
05:04
SocietySpołeczeństwo winswygrywa: fewermniej crimeszbrodnie, fewermniej victimsofiary.
123
292423
3478
Społeczeństwo wygrywa:
mniej przestępstw, mniej ofiar.
05:07
Now, the offendersprzestępców, they alsorównież benefitzasiłek.
124
295901
2826
Przestępcy również odnoszą korzyści.
05:10
InsteadZamiast tego of just comingprzyjście out of the prisonwięzienie
125
298727
1430
Zamiast wychodzić z więzienia
05:12
with 46 poundsfunty in theirich pocketkieszeń,
126
300157
1924
z 46 funtami w kieszeni,
05:14
halfpół of them not knowingporozumiewawczy where they're spendingwydatki
127
302081
1499
połowa z nich wie, gdzie spędzi
pierwszą noc po wyjściu z więzienia.
05:15
theirich first night out of jailwięzienie,
128
303580
2138
05:17
actuallytak właściwie, someonektoś meetsspełnia them in prisonwięzienie,
129
305718
2919
Ktoś przychodzi do nich już w więzieniu,
05:20
learnsuczy się about theirich issuesproblemy,
130
308637
1864
dowiaduje się o ich problemach,
05:22
meetsspełnia them at the gatebrama,
131
310501
1919
spotyka się z nimi przy wyjściu,
05:24
takes them throughprzez to somewheregdzieś to stayzostać,
132
312420
2753
zabiera gdzieś, gdzie mogą się zatrzymać,
05:27
connectsłączy them to benefitskorzyści,
connectsłączy them to employmentzatrudnienie,
133
315173
2418
kontaktuje z zasiłkami, zatrudnieniem,
05:29
drugnarkotyk rehabilitationRehabilitacja, mentalpsychiczny healthzdrowie,
134
317591
2068
leczeniem odwykowym, psychoterapią,
05:31
whatever'scokolwiek w neededpotrzebne.
135
319659
1730
wszystkim, co potrzebne.
05:33
So let's think of anotherinne exampleprzykład:
136
321389
2679
Inny przykład
05:36
workingpracujący with childrendzieci in careopieka.
137
324068
1890
to praca z dziećmi w rodzinie zastępczej.
05:37
SocialSpołeczne impactwpływ bondswięzy work great
138
325958
1624
Obligacje społeczne
świetnie się sprawdzają
05:39
for any areapowierzchnia where there is at the momentza chwilę
139
327582
2661
w każdym obszarze, gdzie teraz
mamy bardzo kosztowne świadczenia
05:42
very expensivedrogi provisionzaopatrzenie that producesprodukuje
140
330243
2399
05:44
poorubogi outcomeswyniki for people.
141
332642
1574
przynoszące słabe wyniki.
05:46
So childrendzieci in the statestan careopieka
142
334216
1914
Dzieci pod opieką państwa
05:48
tendzmierzać to do very badlyźle.
143
336130
2435
zwykle nie radzą sobie najlepiej.
05:50
Only 13 percentprocent achieveosiągać a reasonablerozsądny levelpoziom
144
338565
3925
Tylko 13% osiąga dobry poziom
na egzaminach GCSE w wieku 16 lat,
05:54
of fivepięć GCSEsGCSE at 16,
145
342490
2899
05:57
againstprzeciwko 58 percentprocent of the widerszerszy populationpopulacja.
146
345389
2470
w stosunku do 58% szerszej populacji.
05:59
More troublinglytroublingly, 27 percentprocent of offendersprzestępców in prisonwięzienie
147
347859
3659
Jednak bardziej niepokoi,
że 27% uwięzionych przestępców
06:03
have spentwydany some time in careopieka.
148
351518
2041
było objęte jakiś czas programem opieki.
06:05
And even more worryinglyniepokojąco,
149
353559
1292
Jeszcze bardziej niepokoi,
06:06
and this is a Home OfficeBiuro statisticStatystyczny,
150
354851
1972
że wg statystyk
Ministerstwa Spraw Wewnętrznych,
06:08
70 percentprocent of prostitutesprostytutki
151
356823
1900
70% prostytutek
06:10
have spentwydany some time in careopieka.
152
358723
2184
było objęte programem opieki.
06:12
The statestan is not a great parentrodzic.
153
360907
3000
Państwo nie jest wybitnym rodzicem.
06:15
But there are great programsprogramy
154
363907
2825
Ale istnieją znakomite programy
06:18
for adolescentsmłodzież who are on the edgekrawędź of careopieka,
155
366732
3012
dla nastolatków,
którym grozi program opieki,
06:21
and 30 percentprocent of kidsdzieciaki going into careopieka
156
369744
1876
a 30% dzieciaków
trafiających pod opiekę państwa
06:23
are adolescentsmłodzież.
157
371620
1659
to nastolatki.
06:25
So we setzestaw up a programprogram with EssexEssex CountyHrabstwo CouncilRady
158
373279
2840
Z samorządem hrabstwa Essex
stworzyliśmy program
06:28
to testtest out intensiveintensywny familyrodzina therapeuticterapeutyczny supportwsparcie
159
376119
3646
testujący intensywną terapię rodzinną
06:31
for those familiesrodziny with adolescentsmłodzież
160
379765
3040
dla rodzin z nastolatkami,
06:34
on the edgekrawędź of the careopieka systemsystem.
161
382805
1571
którym grozi opieka państwa.
06:36
EssexEssex only payspłaci in the eventzdarzenie
162
384376
2786
Essex płaci tylko w przypadku,
06:39
that it's savingoszczędność them careopieka costskoszty.
163
387162
2782
kiedy oszczędzi im to kosztów opieki.
06:41
InvestorsInwestorzy have put in 3.1 millionmilion poundsfunty.
164
389944
2764
Inwestorzy włożyli 3,1 miliona funtów.
06:44
That programprogram startedRozpoczęty last monthmiesiąc.
165
392708
2258
Program rozpoczął się w zeszłym miesiącu.
06:46
OthersInni, around homelessnessBezdomność in LondonLondyn,
166
394966
2324
Inne, dotyczące bezdomnych w Londynie,
06:49
around youthmłodość and employmentzatrudnienie and educationEdukacja
167
397290
3880
zatrudnienia i edukacji dla młodzieży
06:53
elsewheregdzie indziej in the countrykraj.
168
401170
1367
zaczęły się w reszcie kraju.
06:54
There are now 13 socialspołeczny impactwpływ bondswięzy in BritainWielkiej Brytanii,
169
402537
3355
W Wielkiej Brytanii mamy teraz
13 obligacji społecznych
06:57
and amazingniesamowity levelspoziomy of interestzainteresowanie in this ideapomysł
170
405892
2475
oraz niesamowite zainteresowanie
tym pomysłem
07:00
all over the worldświat.
171
408367
1523
na całym świecie.
07:01
So DavidDavid Cameron'sCameron's put 20 millionmilion poundsfunty
172
409890
2715
David Cameron przeznaczył
20 milionów funtów
07:04
into a socialspołeczny outcomeswyniki fundfundusz to supportwsparcie this ideapomysł.
173
412605
3250
na fundusz wspierający ideę
wynikowej zmiany społecznej.
07:07
ObamaObama has suggestedzasugerował 300 millionmilion dollarsdolarów
174
415855
3180
Obama proponuje 300 milionów dolarów
07:11
in the U.S. budgetbudżet for these kindsrodzaje of ideaspomysły
175
419035
3533
z budżetu USA na tego typu inicjatywy
i organizacje, żeby pobudzić ich rozwój.
07:14
and structuresStruktury to moveruszaj się it forwardNaprzód,
176
422568
1686
07:16
and a lot of other countrieskraje
177
424254
1491
Wiele innych krajów
07:17
are demonstratingdemonstrowanie considerableznaczne interestzainteresowanie.
178
425745
2217
okazuje spore zainteresowanie.
07:19
So what's causedpowodowany this excitementpodniecenie?
179
427962
2056
Co zatem powoduje to poruszenie?
07:22
Why is this so differentróżne for people?
180
430018
2519
Co w tym takiego niezwykłego?
07:24
Well, the first piecekawałek, whichktóry we'vemamy talkedrozmawialiśmy about,
181
432537
2492
Pierwsza rzecz, o której mówiliśmy,
07:27
is innovationinnowacja.
182
435029
1218
to innowacja.
07:28
It enablespozwala testingtestowanie of newNowy ideaspomysły
183
436247
3198
Umożliwia wypróbowanie nowych pomysłów
07:31
in a way that's lessmniej difficulttrudny for everybodywszyscy.
184
439445
3593
w sposób mniej skomplikowany.
07:35
The seconddruga piecekawałek it bringsprzynosi is rigorrygor.
185
443038
2636
Druga rzecz, która z tego wynika,
to dyscyplina.
07:37
By workingpracujący to outcomeswyniki, people really have to testtest
186
445674
3293
Pracując na wyniki, trzeba sprawdzać
07:40
and bringprzynieść datadane into the situationsytuacja
that one'sswoje dealingpostępowanie with.
187
448967
3869
i wprowadzać dane sytuacji,
którą się zajmujemy.
07:44
So takingnabierający PeterboroughPeterborough as an exampleprzykład,
188
452845
2493
Weźmy jako przykład Peterborough,
07:47
we addDodaj casewalizka managementzarządzanie
189
455338
2223
dodajmy zarządzanie
pojedynczym przypadkiem
07:49
acrossprzez all of the differentróżne organizationsorganizacje
that we're workingpracujący with
190
457561
2656
we wszystkich różnych organizacjach,
z którymi pracujemy.
07:52
so they know
191
460217
1285
Ludzie wiedzą,
07:53
what actuallytak właściwie has been doneGotowe with differentróżne prisonerswięźniowie,
192
461502
2149
co zrobiono w przypadku różnych więźniów,
07:55
and at the samepodobnie time they learnuczyć się
193
463651
2069
a jednocześnie uczą się,
07:57
from the MinistryMinisterstwo of JusticeSprawiedliwości, and we learnuczyć się,
194
465720
2426
od Ministerstwa Sprawiedliwości
i my też się uczymy,
08:00
because we pushedpchnął for the datadane,
195
468146
1735
ponieważ nalegaliśmy, żeby dostać dane
08:01
what actuallytak właściwie happensdzieje się, whetherczy
they get re-arrestedponownie aresztowany or not.
196
469881
2207
tego, co się dzieje,
czy są ponownie aresztowani.
08:04
And we learnuczyć się and adaptprzystosować się the programprogram accordinglyodpowiednio.
197
472088
3288
Zgodnie z tym uczymy się
i przystosowujemy program.
08:07
And this leadswskazówki to the thirdtrzeci elementelement, whichktóry is newNowy,
198
475376
2937
To prowadzi do trzeciego nowego elementu,
08:10
and that's flexibilityelastyczność.
199
478313
2102
a jest nim elastyczność.
08:12
Because normalnormalna contractingkontraktowanie for things,
200
480415
3113
Normalnie w ramach umowy,
08:15
when you're spendingwydatki governmentrząd moneypieniądze,
201
483528
2061
wydając pieniądze rządu,
08:17
you're spendingwydatki our moneypieniądze, taxpodatek moneypieniądze,
202
485589
2511
wydaje się nasze pieniądze,
pieniądze z podatków.
08:20
and the people who are in chargeopłata
of that are very awareświadomy of it
203
488100
2697
Ludzie odpowiedzialni za to
też to wiedzą,
08:22
so the temptationpokusa is to controlkontrola
exactlydokładnie how you spendwydać it.
204
490797
3850
więc jest pokusa, żeby dokładnie
kontrolować, jak się je wydaje.
08:26
Now any entrepreneurprzedsiębiorca in the roompokój knowswie
205
494647
3053
Każdy przedsiębiorca w tym pokoju wie,
08:29
that versionwersja 1.0, the businessbiznes planplan,
206
497700
2097
że wersja 1.0 planu biznesowego
zwykle nie działa.
08:31
is not the one that generallyogólnie worksPrace.
207
499797
2847
08:34
So when you're tryingpróbować to do something like this,
208
502644
2303
Próbując zrobić coś takiego
08:36
you need the flexibilityelastyczność to adaptprzystosować się the programprogram.
209
504947
2693
potrzeba elastyczności,
żeby dostosować program.
08:39
And again, in PeterboroughPeterborough, we startedRozpoczęty off
210
507640
2712
W Peterborough wystartowaliśmy
z programem, ale także zbieraliśmy dane.
08:42
with a programprogram, but we alsorównież collectedZebrane datadane,
211
510352
4157
08:46
and over the periodokres of time,
212
514509
1877
Z upływem czasu
dopasowywaliśmy i zmienialiśmy program,
08:48
we nuanceddopracowany and changedzmienione that programprogram
213
516386
2198
dodając wiele różnych elementów,
08:50
to addDodaj a rangezasięg of other elementselementy,
214
518584
2620
żeby przystosować usługę.
08:53
so that the serviceusługa adaptsdostosowuje się
215
521204
1765
08:54
and we meetspotykać się the needswymagania of the long termsemestr
216
522969
2501
Spełniamy potrzeby długoterminowe,
08:57
as well as the shortkrótki termsemestr:
217
525470
2064
jak również krótkoterminowe:
08:59
greaterwiększy engagementzaręczynowy from the prisonerswięźniowie,
218
527534
3109
większe zaangażowanie więźniów,
09:02
longer-termdłuższej perspektywie engagementzaręczynowy as well.
219
530643
2779
także zaangażowanie długofalowe.
09:05
The last elementelement is partnershipWspółpraca.
220
533422
2536
Ostatnim elementem jest partnerstwo.
09:07
There is, at the momentza chwilę, a stalestarych
debatedebata going on very oftenczęsto:
221
535958
3177
Obecnie debata jest często w zastoju:
09:11
state'sPaństwa better, publicpubliczny sector'ssektora better,
222
539135
2125
państwo lepsze, sektor publiczny lepszy,
09:13
privateprywatny sector'ssektora better, socialspołeczny sector'ssektora better,
223
541260
3511
prywatny sektor lepszy,
sektor socjalny lepszy,
09:16
for a lot of these programsprogramy.
224
544771
1668
i tak dla wielu tych programów.
09:18
ActuallyFaktycznie, for creatingtworzenie socialspołeczny changezmiana,
225
546439
1982
W gruncie rzeczy,
żeby stworzyć zmianę społeczną
09:20
we need to bringprzynieść in the expertiseekspertyza
226
548421
1739
potrzebujemy ekspertów
z każdej grupy,
09:22
from all of those partiesimprezy
227
550160
1696
09:23
in orderzamówienie to make this work.
228
551856
1588
żeby mogło się udać.
09:25
And this createstworzy a structureStruktura
229
553444
2043
To stworzy strukturę,
09:27
throughprzez whichktóry they can combinepołączyć.
230
555487
1975
w której wszyscy mogą działać wspólnie.
09:29
So where does this leavepozostawiać us?
231
557462
1932
Dokąd nas to prowadzi?
09:31
This leavesodchodzi us with a way
232
559394
1834
To prowadzi nas do sposobu
inwestowania w zmianę społeczną.
09:33
that people can investinwestować in socialspołeczny changezmiana.
233
561228
2987
09:36
We'veMamy metspotkał thousandstysiące, possiblymożliwie millionsmiliony of people,
234
564215
2987
Spotkaliśmy tysiące,
może nawet miliony ludzi,
09:39
who want the opportunityokazja to investinwestować in socialspołeczny changezmiana.
235
567202
2433
którzy chcą móc inwestować
w zmianę społeczną.
09:41
We'veMamy metspotkał championsMistrzów all over the publicpubliczny sectorsektor
236
569635
3089
Mamy zwolenników we wszystkich
warstwach sektora publicznego,
09:44
keenzapalony to make these kindsrodzaje of differencesróżnice.
237
572724
2415
chętnych do stworzenia takich zmian.
09:47
With this kinduprzejmy of modelModel,
238
575139
1785
Z modelem tego typu
możemy pomóc im się zjednoczyć.
09:48
we can help bringprzynieść them togetherRazem.
239
576924
1936
09:50
Thank you.
240
578860
1962
Dziękuję.
09:52
(ApplauseAplauz)
241
580822
4200
(Brawa)

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Toby Eccles - Social investment visionary
Toby Eccles has created a radical financial instrument that helps private investors contribute to solving thorny public problems.

Why you should listen

All too often, an ex-inmate walks out of prison with the exact same problems he or she walked in with: lack of skills, lack of support, no job. And they end up re-offending and back in jail. It's an expensive problem to fix, but it's a much more expensive one to ignore. A director at Social Finance in London, Toby Eccles explores the arbitrage between those two options.

In 2010, his pioneering Social Impact Bond allowed private investors to support a UK program targeting ex-prisoners who served short sentences (the limited government funding only goes to ex-inmates who served long terms). The £5m scheme, funded by 17 investors, supports training and support for 1,000 ex-inmates; if they re-offend less than a control group, the government will pay investors back, plus interest, through the savings accrued by achieving the program's targets.

More such bonds are now being tried across the world, including in New York City and Massachusetts (both addressing recidivism), and extended to new fields such as development. Eccles founded Social Finance in 2007, and he oversees all of the firm's social impact bond work, where, he says: "We are incentivised to work with the complicated and with those willing to change." "We are incentivised to work with the complicated and with those willing to change."

More profile about the speaker
Toby Eccles | Speaker | TED.com