Yasin Kakande: What's missing in the global debate over refugees
Yasin Kakande: O que falta no debate global sobre os refugiados
Yasin Kakande is exposing the human rights abuses of migrant workers in the Middle East. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Exibido pela primeira vez no TED2018]
vivendo nos Estados Unidos
living in the United States
do meu pedido de asilo.
much freedom of movement
de deslocamento no mundo de hoje.
who are desperate enough
desesperados o bastante
and stormy seas in boats.
e mares revoltos em barcos.
from West Africa and North Africa face
da África Ocidental e Setentrional
atravessar para a Europa.
but fortunate opportunity
porém afortunada oportunidade
a gathering like this.
para um fórum como este.
what often is missing
welcomed newcomers,
que acolhiam os recém-chegados,
numbers of individuals
do número de indivíduos
is that the newcomers upend the stability
prejudicam a estabilidade
in their countries.
de emprego em seus países.
look towards politicians
olham para os políticos
to see who can claim the prize
quem ganha o prêmio
of populism and nationalism.
e do nacionalismo.
is the toughest on migrants,
o mais duro com os migrantes,
a impor proibições de viagem
projects in building walls.
em propor projetos de construção de muros.
symptoms of the problem,
apenas os sintomas do problema,
would be willing to listen.
dispostos a ouvir.
and inequalities inflicted regularly
e desigualdades infligidas regularmente
from the governments
dos respectivos países
as a journalist in the Middle East.
de jornalista no Oriente Médio.
puts everyone at the risk of starvation.
a população ao risco de inanição.
para os meus irmãos e irmãs
for my brothers and sisters
serious plight as migrants.
muito pior como migrantes.
about me writing a book
por eu ter escrito um livro
de deportação e desemprego.
when I still worked in Dubai,
e, enquanto eu trabalhava em Dubai,
to pay for his treatments.
para pagar pelo tratamento dele.
to sustain his treatment,
to take him to a hospital.
de levá-lo a um hospital.
to lay it in the ground
em meus braços para enterrá-lo,
that are multilayered is never easy,
injustiças multifacetadas
more than just rhetoric.
mais do que apenas retórica.
farms in Africa continue to be owned
os campos de petróleo
de investidores estrangeiros
are shipped to the West,
para o Ocidente,
will flow continuously.
continuará fluindo indefinidamente.
that could ever be so rigorous
as restrições, elas não são capazes
que determinou nossa história humana.
that has determined our human history.
se torne mais rígido
sejam impostas,
em discussões mais abertas.
for reconciling, finally,
finalmente, a reconciliação
in creating a more just global economy
e criar uma economia global mais justa
ABOUT THE SPEAKER
Yasin Kakande - Investigative journalist, authorYasin Kakande is exposing the human rights abuses of migrant workers in the Middle East.
Why you should listen
Investigative journalist Yasin Kakande works undercover in the Middle East to expose human rights abuses of migrant workers. He investigates the reasons why Africans choose to migrate to the Middle East, Europe and America, and traces the severe consequences of countries closing their borders to African migrants. A migrant himself, first to the Middle East and recently to the US, Kakande is the author of two books: Slave States, an expose of the enslavement, trafficking and abuse of workers in the Gulf Arab Region, and The Ambitious Struggle: An African Journalist's Journey of Hope and Identity in a Land of Migrants.
Yasin Kakande | Speaker | TED.com