Caroline Weaver: Why the pencil is perfect
Кэролайн Уивер: Почему карандаш — само совершенство?
Caroline Weaver owns CW Pencil Enterprise, a wood-cased pencil specialty shop in New York City. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of the experience of using a pencil,
составляющей при пользовании карандашом.
audible scratchiness.
the Pencil]
и покрывают несколькими слоями краски.
with some layers of paint
clay and water.
появился благодаря усилиям
of people over centuries
и заняло это несколько веков.
of collaboration
совместной работы многих людей,
a very perfect object.
я считаю примером совершенства.
starts with graphite.
really useful applications
оборачивали овечьей кожей или бумагой
or sheepskin or paper
by farmers and shepherds,
of grinding the graphite,
и смешивания его с глиной и водой.
and water to make a paste.
into a mold and fired in a kiln,
обжигали в печи
a really strong graphite core
графитовый стержень —
that was smooth, usable --
удобным в применении
that existed at the time,
существовавшие в то время.
that's still used in making pencils.
используется и по сей день.
in Concord, Massachusetts,
в городе Конкорде, штат Массачусетс,
who came up with the grading scale
использовать шкалу
твёрдости грифеля карандашей.
hardness for general use.
для общего пользования считалась 2.
графита, тем он мягче,
the more graphite it had in it,
the line will be.
тем твёрже карандаш
the more clay it had in it
и изготавливали их круглыми.
they were made round.
who really mechanized the craft.
to start developing actual machines
кто начал производство станков
cut grooves into the wood,
вытачивания желобков
it was easier and less wasteful
что легче и рациональнее
можно было легко стереть.
to scratch away pencil marks
появились в 1858 году.
торговец канцелярскими товарами,
Hymen Lipman patented the first pencil
в карандашном деле.
was the KOH-I-NOOR 1500.
был KOH-I-NOOR 1500.
with 14 coats of yellow paint
14 слоями жёлтой краски,
в золоте 14 карат.
for being used by a lot of writers,
известны тем, что ими пользовались
Джон Стейнбек и Владимир Набоков.
and Vladimir Nabokov.
the Dixon pencil company.
for the Dixon Ticonderoga.
when they think of a pencil
говоря о карандашах,
when they think of school.
при упоминании школы.
a thing that, I think,
о котором, я полагаю,
никогда не задумывался —
has never thought twice about,
the way it is,
и почему именно так, а не иначе —
изготавливали всегда.
that can be done
ABOUT THE SPEAKER
Caroline Weaver - Author, pencil store ownerCaroline Weaver owns CW Pencil Enterprise, a wood-cased pencil specialty shop in New York City.
Why you should listen
Grown from a lifelong interest and opened in 2015, Caroline Weaver's shop has garnered the attention of the New York Times, Bloomberg, the Wall Street Journal and many other publications for its faithful dedication single object and its playful design. Weaver is also the author of The Pencil Perfect: the Untold Story of a Cultural Icon, a book on pencil history published by Gestalten in 2017.
Caroline Weaver | Speaker | TED.com