Caroline Weaver: Why the pencil is perfect
Керолайн Вівер: Чому олівець досконалий
Caroline Weaver owns CW Pencil Enterprise, a wood-cased pencil specialty shop in New York City. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of the experience of using a pencil,
audible scratchiness.
the Pencil]
покритий кількома шарами фарби,
with some layers of paint
графіту, глини і води.
clay and water.
протягом багатьох століть
of people over centuries
його сучасного дизайну.
of collaboration
секрет досконалості олівця.
a very perfect object.
starts with graphite.
починається з графіту.
корисні шляхи застосування
really useful applications
or sheepskin or paper
овечу шкіру або папір
by farmers and shepherds,
фермерам і пастухам
of grinding the graphite,
метод шліфування графіту
з подрібненою глиною та водою,
and water to make a paste.
into a mold and fired in a kiln,
у форму, сушили в печі —
дуже міцний графітний стрижень,
a really strong graphite core
that was smooth, usable --
легким у використанні і тривким.
у своєму роді на ті часи,
that existed at the time,
саме таким способом.
that's still used in making pencils.
in Concord, Massachusetts,
штат Массачусетс,
who came up with the grading scale
для загального користування.
hardness for general use.
the more graphite it had in it,
графіту, тим він м'якший,
the line will be.
перевагу глини у його складі
the more clay it had in it
світлими та чіткими.
виготовлялися вручну,
they were made round.
давалося нелегко,
who really mechanized the craft.
механізували цей процес.
to start developing actual machines
прорізання в них отворів,
cut grooves into the wood,
it was easier and less wasteful
шестигранної форми —
користуватись олівцями,
що вони легко стираються.
to scratch away pencil marks
до олівця в 1858 році,
канцелярією Гаймен Ліпман
Hymen Lipman patented the first pencil
з прикріпленою гумкою,
уявлення про нього назавжди.
was the KOH-I-NOOR 1500.
кольору був KOH-I-NOOR 1500.
with 14 coats of yellow paint
14-ма шарами жовтої фарби
у 14-каратне золото.
for being used by a lot of writers,
and Vladimir Nabokov.
та Володимир Набоков.
the Dixon pencil company.
з виробництва олівців Dixon,
for the Dixon Ticonderoga.
when they think of a pencil
коли ми уявляємо олівець,
when they think of school.
a thing that, I think,
has never thought twice about,
і чому він так виглядає,
the way it is,
that can be done
кращим, ніж він є зараз,
ABOUT THE SPEAKER
Caroline Weaver - Author, pencil store ownerCaroline Weaver owns CW Pencil Enterprise, a wood-cased pencil specialty shop in New York City.
Why you should listen
Grown from a lifelong interest and opened in 2015, Caroline Weaver's shop has garnered the attention of the New York Times, Bloomberg, the Wall Street Journal and many other publications for its faithful dedication single object and its playful design. Weaver is also the author of The Pencil Perfect: the Untold Story of a Cultural Icon, a book on pencil history published by Gestalten in 2017.
Caroline Weaver | Speaker | TED.com