Elizabeth Streb: My quest to defy gravity and fly
Elizabeth Streb: Yer çekimine karşı koyarak uçma arayışım
Elizabeth Streb is an extreme action specialist who flies, crash-lands and invents hardware to get higher, faster, sooner, harder. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
learning to fly my whole life.
takıntılı olmuşumdur.
on the northern shore of Lake Ontario,
vahşi evlatlık bir çocuk olarak büyüdüm,
father around.
sürekli peşindeydim.
by things that moved,
holding them in my hands,
onları elimde tutmak,
its unrelenting force,
hem heyecanlanıp hem de korkunca
my father's barn down --
I caught a fly in a mason jar.
cam kavanozda bir sinek yakaladım.
in midair with acute angles,
yön değiştiriyor
there were things moving.
with their very own causal rhythms,
on their component parts:
hareket ettiği çok açıktı:
kangaroos hopped.
kangurular zıplıyordu.
was falling accidentally, tripping,
yanlışlıkla düşmekti
out from under you,
I did my experiments alone,
deneylerimi kendi başıma yaptım,
across the United States
I mimicked that fly in the box.
Kavanozdaki o sineği taklit ediyordum.
something about flight.
öğrenmeye çalışıyordum.
New York City loft,
bastığı bir tavan arasında buldum,
savurmaya hazırdım.
didn't really enjoy getting hurt,
canının yanmasını sevmiyor
that we weren't flying yet
nedeni bu olabilir,
to that false idea
Minutes, maybe hours.
Dakikalarca, belki de saatlerce.
rather interesting, foreign sensation."
''ilginç, yabancı bir his'' diyelim.
we were going to have to learn to land.
yere inmeyi öğrenmemiz gerek.
one of them -- said,
when you try to land it."
çalıştığında sorun başlar.''
an impact technique?
geliştirmiyoruz diye düşündüm.
our base of support?"
sound than "wham-o."
the streets of New York City
all over the world a little bit,
to go to Kitty Hawk
of flight with the Wright Brothers.
100. yılını kutlayacaktık.
to stay there longer.
daha uzun kalmayı istiyorduk.
you will do well to sit on a fence
bir çitin üzerinde oturup
you must mount a machine
bir makine üzerine çıkıp
with its tricks by actual trial."
aşinalık kazanmalısınız.''
junkie inside of me.
to unhabitual places in space --
yerlere gideceksek eğer,
our vertical comfort zone,
and moves out from under us --
who is trying to hit a note
basmaya çalışan besteci gibi,
of my prototypic machines.
icadına koyuldum.
higher, faster, sooner, harder,
daha çabuk ve daha zorlu olacaksak
our very own spaceships.
invisible, dangerous territories,
görünmeyen, tehlikeli bölgelere
to try this, let me know.
of our best machines to London
Londra'ya getirdik
we unlocked our brake and fell --
freni boşa aldık ve düşüşe geçtik,
of London's City Hall.
300 feet above the ground,
the sky, a bird, a plane -- and then us.
gökyüzü, bir kuş, bir uçak ve biz.
is for everybody.
mason jar in Williamsburg, Brooklyn.
kendi cam kavanozumuz var.
for Action Mechanics.
the use of a petri dish,
and invent extreme action together.
birlikte ekstrem aksiyonu bulduk.
every class, all genders,
her sınıf, her cinsiyetten;
the outcast and the cool,
içine kapanık ve dışadönük;
all over the world,
a flying training center.
uçuş talim merkezi olabilir.
to just dream about flying,
hayal etmekle kalmıyor,
the hit and the impact,
tadını çıkarabilirler
getting up afterwards.
daha da çok.
causes smiles to get more common,
artırdığını gördüm,
cesur olduklarını.
ABOUT THE SPEAKER
Elizabeth Streb - Action and hardware architectElizabeth Streb is an extreme action specialist who flies, crash-lands and invents hardware to get higher, faster, sooner, harder.
Why you should listen
Elizabeth Streb is known for her unique brand of movement, "Pop Action," which intertwines dance, athletics, boxing, rodeo, the circus, stunt work and the invention of action gizmos. In 1985, she founded STREB Extreme Action Company to push the limitations of the human body and, in 2003, she established SLAM (STREB Lab for Action Mechanics) in Brooklyn. For the 2012 London Olympic Games, the company was commissioned to create One Extraordinary Day, a series of events across the city that included dancers "bungee dancing" off Millennium Bridge and abseiling down City Hall. The 2016 film OXD, directed by Craig Lowy, follows these events. In 2017, STREB was commissioned by Bloomberg LLP to create a series of events to open the new corporate headquarters in London and to launch the CityLab Conference in Paris.
Streb is the recipient of numerous honors including a MacArthur Fellowship (1997) and a Guggenheim Fellowship (1987). She lectures regularly across the country and her book, STREB: How to Become an Extreme Action Hero, was published by Feminist Press in 2010. In 2014, Born to Fly: STREB vs. Gravity a documentary directed by Catherine Gund, premiered at Film Forum NYC, was aired on PBS and nominated for an Emmy. It is available on iTunes and Netflix. STREB's rehearsals at SLAM are always open to the public.
Elizabeth Streb | Speaker | TED.com