Sergei Lupashin: A flying camera ... on a leash
Sergei Lupashin: Camera biết bay...có dây cương
Sergei Lupashin imagines new uses for flying robots. He's a 2014 TED Fellow. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
một thiết bị cầm tay
tôi muốn nói chút về
cái gì đã thúc đẩy nó.
vào năm 2011,
Liên bang Nga.
và mọi người ra đường phản đối,
cuộc phản đối này nghiêm trọng thế nào,
truyền thông thế giới thờ ơ với nó.
kiểu như Sphinx
những người ngẫu nhiên
điều khiển một camera bay
về cuộc biểu tình này.
hoàn toàn ngẫu nhiên xuất hiện,
thì thực sự ấn tượng.
quy mô của sự kiện
đó là không đáng kể.
thực sự tuyệt vời với tôi.
quite commonly out there,
đợi một vài tháng, một vài năm,
một đòi hỏi bắt buộc.
là góc nhìn khác biệt.
such a unique perspective.
this scale, for example,
quy mô này như cách mà nó đã làm.
khá là cơ bản và chủ yếu.
and they are quite basic
họ điều khiển một camera bay,
cùng với một máy ảnh SLR phía dưới.
spinning, sharp things.
nhiều thứ ồn ào.
không dễ dàng và khó điều khiển.
của người điều khiển viết rằng:
back of the pilot's shirt, it says,
tại Nga và tại Anh,
đến vỗ vai bạn,
và tai nạn xảy đến.
Chuyên nghiệp, cẩn trọng trong công việc.
vì nó khá an toàn.
tất cả mọi người, trong mọi điều kiện,
cho việc điều khiển dễ dàng hơn.
các luật phổ thông
smartphone có camera, đúng không?
smartphone with a camera, right?
Google Glass being attacked.
có Google Glass bị tấn công.
máy bay không người lái
mà tôi không ngờ tới.
tôi đã bị tấn công
tôi đã quay phim anh ta.
hộp thư điện tử của mình
có tính trách nhiệm
an toàn và trách nhiệm giải trình
một triển vọng về camera bay.
(máy bay điều khiển có 4 cánh quạt)
about it is there's a leash.
vì nó có dây nối.
rất thuận tiện.
không cần đến cần điều khiển.
bạn muốn nó bay đến.
nó sẽ đi theo tôi một cách rất tự nhiên.
vài thiết bị điện tử bổ sung.
ngồi ở hàng ghế phía trước
vì có kết nối vật lý.
Mắc lỗi suốt.
không cho nó đâm vào bạn.
tôi là người chịu trách nhiệm,
ai là người điều khiển.
nó dễ lắm,
cách tốt để chứng minh
và khởi động nó.
trên sân khấu,
mỗi người hoặc mọi người
operate one of these devices.
trong 5 phút.
(Vỗ tay)
để làm gì trong cuộc sống của mình?
ABOUT THE SPEAKER
Sergei Lupashin - Aerial robotics researcherSergei Lupashin imagines new uses for flying robots. He's a 2014 TED Fellow.
Why you should listen
When Sergei Lupashin saw how an aerial photograph of massive protests around the 2011 Russian federal elections changed the media silence around the subject, the aerial robotics engineer realized the truth-telling value of the bird’s-eye view. Yet aerial photographs, even those taken by unmanned aerial vehicles, are tricky to produce: it’s difficult to pilot a UAV safely, and government regulations restrict their use.
Lupashin gets around both obstacles with his new invention, the Fotokite – a lightweight, camera-equipped quadricopter controlled with a tether (for the purposes of this demo, a dog leash). He turns one on, points it in a direction, and it flies out, hovering at a consistent angle. Then he launches a second, and a third. While the Fotokite would have a huge impact on journalism, it should also prove useful for archeologists, architects, wildlife biologists, emergency responders and more. The possibilities are endless. If you had one, Lupashin asks, what would you do with it?
Sergei Lupashin | Speaker | TED.com