Dan Pacholke: How prisons can help inmates live meaningful lives
Dan Pacholke: Jak mohou věznice pomoci vězňům žít smysluplný život
Dan Pacholke aims to keep the Washington State Department of Corrections on the front edge of innovation by rethinking the design of prisons, the training of officers and the education opportunities made available to inmates. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
odpadkovým košem neúspěšné sociální politiky.
the bucket for failed social policy.
nebo jak dlouho zůstávají.
nothing else has worked,
na které nic jiného nezabralo.
Department of Corrections.
"nápravné zařízení".
jakým přemýšlíme o nápravě.
in corrections, over 30 years.
celou svou kariéru, přes 30 let.
Vězení mu vyhovovala.
going to end up in prison,
že pokud skončím ve věznici,
na správné straně mříží,
I started as an officer there.
začal tam dělat jako dozorce.
z těchto vězeňských bloků
roiling from the parking lot,
vězně, jak se řádí,
jakým se to dalo zefektivnit,
za masivní ocelové dveře
abychom je mohli přidržet
were most violent or disruptive
nebo nejrušnější vězni
contact and they deteriorate.
a sejdou.
of the state's deep-end prisons
z nejtemnějších státních věznic,
or disruptive inmates are housed.
násilnějších a buřičských vězňů.
experienced correctional workers
zkušené vězeňské pracovníky,
naše dozorce v týmech.
at a time to the state training academy.
na státní výcvikovou akademii.
nový personál s veterány.
we tried a new type of design.
zkusili jsme nový typ designu.
částí tohoto modelu
significant to you here today,
nezní podstatně,
že je to nebezpečné a šílené.
vzájemné porozumnění.
safer and more humane.
a lidštější.
do té doby viděl.
and we changed the behavior.
a změnili tak chování.
up against system change.
na odpor proti změně systému.
svými předchozími zkušenostmi
on my earlier experiences
with offenders, the heat went down.
s delikventy, napětí kleslo.
the behavior changed.
změnilo se chování.
superintendent of a small prison.
ředitelem malé věznice.
people who were not like me,
jak věznice a vězni
ekozahradnictvím, recyklací.
other state systems as well,
ale i na jiné státní systémy,
o své práci, ji mění.
more interesting and exciting.
zajímavější a vzrušující.
že je užitečná a důležitá.
kvalitní a smysluplné životy,
do temných koutů,
violent offenders are housed.
nejnásilnější delikventi.
jako je nabídka různých aktivit.
že pokud nějaký vězeň
was these particular inmates.
jsou to právě tito vězni.
na svou zodpovědost hlídat,
bezpečně stýkat tváří v tvář
Chování se změnilo.
what was possible, and this gives me hope.
co šlo, a to mi dává naději.
z těch věcí bude funkční.
že to funguje.
for both staff and inmates,
jak pro personál, tak i pro vězně
a lot more than just controlling.
na mnohem víc než jen na hlídání.
naším hlavním cílem,
spoléháme jen na věznice,
and environmental restoration.
a ekologické obnovy.
zdrojem smysluplné práce
stovky malých změn
nebo měsíců, ne let.
kdy se učíme za pochodu,
jak měřit dopad
k zapojení se
in old ideas about prison.
starých představ o věznicích.
ABOUT THE SPEAKER
Dan Pacholke - Prison administrator and reformerDan Pacholke aims to keep the Washington State Department of Corrections on the front edge of innovation by rethinking the design of prisons, the training of officers and the education opportunities made available to inmates.
Why you should listen
Dan Pacholke has spent more than three decades working in prisons, first as a corrections office and later as an administrator. Now the Deputy Secretary of Operations for the Washington State Department of Corrections, he says, “I don’t see my job as to punish or forgive [inmates], but I do think they can have decent and meaningful lives in prison.”
Pacholke has dedicated his career to changing the way we think about corrections. Over the years, he has helped usher in programs designed to prevent fires before they start rather than fight them after they’ve flared up. Pacholke has been part of initiatives to redesign prison facilities to maximize interaction between the staff and inmates, to give corrections officers training in verbal de-escalation as well as physical response, and to give inmates opportunities to learn new things while they are in the system. As the co-director of the Sustainability in Prisons Project, Pacholke brought recycling, composting, horticulture and even bee-keeping programs into prisons—to give inmates meaningful work, but also to cut costs and make prisons more sustainable.
Dan Pacholke | Speaker | TED.com