Dan Pacholke: How prisons can help inmates live meaningful lives
Ден Пачольке: Як тюрми можуть допомогти в'язням жити змістовно
Dan Pacholke aims to keep the Washington State Department of Corrections on the front edge of innovation by rethinking the design of prisons, the training of officers and the education opportunities made available to inmates. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
the bucket for failed social policy.
стоком невдалих соціальних рішень.
і чи на довго.
nothing else has worked,
тому повинні ми.
цієї нації.
Department of Corrections.
"Виправним відомством".
і мій досвід підтверджує це,
нове майбутнє,
in corrections, over 30 years.
я присвятив виправним закладам.
Така робота підходила йому.
going to end up in prison,
якщо я опинюсь у тюрмі,
в кіно чи по ТБ.
I started as an officer there.
і почав працювати там наглядачем.
roiling from the parking lot,
як галасували ув'язнені на стоянці,
таким було наше завдання.
що стримувало їх
were most violent or disruptive
та найнебезпечніших в'язнів
contact and they deteriorate.
і вони здичавіють.
of the state's deep-end prisons
була ще суворіша тюрма,
or disruptive inmates are housed.
найбільш агресивні та небезпечні в'язні.
перцевий спрей,
загони швидкого реагування.
experienced correctional workers
двох досвідчених працівників,
у командах,
at a time to the state training academy.
до академії на тренування.
нових працівників із досвідченими.
усього силового процесу.
а не просто відповідали на нього.
we tried a new type of design.
ми спробували новий вид дизайну.
та нетрадиційним компонентом
significant to you here today,
не настільки важливим,
про камеру без туалету.
змінила хід нашої роботи.
залагодити конфлікт
safer and more humane.
безпечнішою та людянішою.
що я зустрічав до того.
and we changed the behavior.
і ми змінили поведінку.
up against system change.
змінювати систему.
не просто.
on my earlier experiences
і згадав,
with offenders, the heat went down.
напруга вщухала.
the behavior changed.
superintendent of a small prison.
people who were not like me,
у сфері тропічних лісів.
що в'язниці та в'язні
органічному садівництву, переробці сміття.
до багатьох інших проектів,
other state systems as well,
а й на інші системи державного ладу.
до значних змін
змінює нашу роботу.
more interesting and exciting.
цікавішою, захопливішою.
вносив зміну,
карати їх чи пробачати,
бути достойним та мати зміст,
я повернувся туди,
violent offenders are housed.
was these particular inmates.
то саме цих в'язнів.
інтенсивні програми.
про наше головне завдання - контролювати,
в'язні могли безпечно спілкуватись
І поведінка змінилась.
what was possible, and this gives me hope.
що було можливим, і це дає мені надію.
що ці речі спрацюють.
що вони вже працюють.
for both staff and inmates,
як для персоналу, так і для в'язнів,
a lot more than just controlling.
не тільки контролю.
може бути кінцевою метою,
and environmental restoration.
та екологічного відновлення.
і пасічниками,
значущої роботи
років, аби з'ясувати,
не глобальна зміна системи.
сотні маленьких змін,
не роки.
щоб брати участь
безпечними - так.
робити свій внесок,
in old ideas about prison.
старих уявлень про в'язницю.
Ми можемо створити нове.
ніж стоком
наша назва відповідатиме дійсності -
ABOUT THE SPEAKER
Dan Pacholke - Prison administrator and reformerDan Pacholke aims to keep the Washington State Department of Corrections on the front edge of innovation by rethinking the design of prisons, the training of officers and the education opportunities made available to inmates.
Why you should listen
Dan Pacholke has spent more than three decades working in prisons, first as a corrections office and later as an administrator. Now the Deputy Secretary of Operations for the Washington State Department of Corrections, he says, “I don’t see my job as to punish or forgive [inmates], but I do think they can have decent and meaningful lives in prison.”
Pacholke has dedicated his career to changing the way we think about corrections. Over the years, he has helped usher in programs designed to prevent fires before they start rather than fight them after they’ve flared up. Pacholke has been part of initiatives to redesign prison facilities to maximize interaction between the staff and inmates, to give corrections officers training in verbal de-escalation as well as physical response, and to give inmates opportunities to learn new things while they are in the system. As the co-director of the Sustainability in Prisons Project, Pacholke brought recycling, composting, horticulture and even bee-keeping programs into prisons—to give inmates meaningful work, but also to cut costs and make prisons more sustainable.
Dan Pacholke | Speaker | TED.com